Обновлено: 21 июля 2026

Personal — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Personal — Личный

Синонимы: individual, private, own

Слово 'personal' описывает что-либо, относящееся к одному конкретному человеку, а не к группе или обществу. Оно часто используется для обозначения вещей, которые являются частными или принадлежат кому-то лично, например, 'personal belongings' (личные вещи) или 'personal opinion' (личное мнение). В разных культурах существует понятие 'personal space' (личное пространство), которое важно уважать при общении.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [пЁ:сэнэл]
🇺🇸 Американское произношение: [пЁ:рсинэл]
Personal (Личный) — относящийся к человеку

Формы слова Personal

🏷️ Прилагательное: Personal
💬 Наречие: Personally
👤 Существительное (человек): Person
💡 Существительное (качество): Personality

Примеры употребления с Personal

Как слово Personal используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I have a personal assistant.
👩‍💼 У меня есть личный помощник.
[ай хэв э пЁ:рсинэл эсИстэнт]
This is my personal laptop.
💻 Это мой личный ноутбук.
[з̱ис из май пЁ:рсинэл лЭпта:п]
Please respect my personal space.
🧍 Пожалуйста, уважайте моё личное пространство.
[пли:з риспЭкт май пЁ:рсинэл спэйс]
He shared his personal story.
📖 Он поделился своей личной историей.
[хи: шэрд хиз пЁ:рсинэл стО:ри]
She writes a personal diary.
📓 Она ведёт личный дневник.
[ши: райтс э пЁ:рсинэл дАйэри]
It's a very personal question.
❓ Это очень личный вопрос.
[итс э вЭри пЁ:рсинэл кўЭсчэн]
You need a personal identification.
🆔 Вам нужно личное удостоверение.
[ю: ни:д э пЁ:рсинэл айдэнтэфэкЭйшэн]
This gift has a personal touch.
🎁 В этом подарке есть личное отношение.
[з̱ис гифт хэз э пЁ:рсинэл тач]
I prefer personal communication.
🗣️ Я предпочитаю личное общение.
[ай прэфЁ:р пЁ:рсинэл кэмью:нэкЭйшэн]
My personal belongings are in the bag.
🛍️ Мои личные вещи в сумке.
[май пЁ:рсинэл билО:нинз а:р ин з̱э бэг]
He takes personal responsibility.
💪 Он берёт на себя личную ответственность.
[хи: тэйкс пЁ:рсинэл риспа:нсэбИлэти]
She keeps her personal life private.
🤫 Она держит свою личную жизнь в тайне.
[ши: ки:пс хё:р пЁ:рсинэл лайф прАйвэт]
I made a personal choice.
✅ Я сделал личный выбор.
[ай мэйд э пЁ:рсинэл чойс]
The letter was marked 'personal'.
✉️ Письмо было помечено как 'личное'.
[з̱э лЭтэр ўа:з ма:ркт пЁ:рсинэл]
Everyone needs some personal time.
⏳ Каждому нужно личное время.
[Эвриўан ни:дз сам пЁ:рсинэл тайм]
This is for your personal use.
👍 Это для вашего личного пользования.
[з̱ис из фо:р йо:р пЁ:рсинэл ю:з]

Словосочетания с Personal

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Personal computer
💻 Личный компьютер
[пЁ:рсинэл кэмпьЮ:тэр]
Personal opinion
💬 Личное мнение
[пЁ:рсинэл эпИнйэн]
Personal space
🧍 Личное пространство
[пЁ:рсинэл спэйс]
Personal belongings
🛍️ Личные вещи
[пЁ:рсинэл билО:нинз]
Personal life
🤫 Личная жизнь
[пЁ:рсинэл лайф]
Personal details
📄 Личные данные
[пЁ:рсинэл дИ:тэйлз]
Personal hygiene
🧼 Личная гигиена
[пЁ:рсинэл хАйджи:н]
Personal trainer
💪 Личный тренер
[пЁ:рсинэл трЭйнэр]
Personal best
🏅 Личный рекорд
[пЁ:рсинэл бэст]
Personal assistant
👩‍💼 Личный помощник
[пЁ:рсинэл эсИстэнт]
Personal development
🌱 Личное развитие
[пЁ:рсинэл дивЭлэпмэнт]
Personal choice
✅ Личный выбор
[пЁ:рсинэл чойс]
Personal message
✉️ Личное сообщение
[пЁ:рсинэл мЭсэдж]
Personal use
👍 Личное использование
[пЁ:рсинэл ю:з]
Personal identification
🆔 Личное удостоверение
[пЁ:рсинэл айдэнтэфэкЭйшэн]
Personal matters
❓ Личные дела
[пЁ:рсинэл мЭтэрз]
Personal experience
🧠 Личный опыт
[пЁ:рсинэл икспИриэнс]
Personal data
💾 Личные данные
[пЁ:рсинэл дЭтэ]
Personal safety
🛡️ Личная безопасность
[пЁ:рсинэл сЭйфти]
Personal goals
🎯 Личные цели
[пЁ:рсинэл гоулз]

Слова, похожие на «Personal»

Private
Частный, личный, конфиденциальный Own
Иметь, владеть; собственный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)