Обновлено: 21 июля 2026

Persistence — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Persistence — Настойчивость

Синонимы: Determination, perseverance, tenacity, steadfastness

Настойчивость — это важное качество, когда человек продолжает свои усилия, чтобы достичь цели, даже если сталкивается с трудностями или неудачами. Она помогает не сдаваться и двигаться вперёд, например, при изучении нового языка или освоении сложного навыка. В разных культурах 'persistence' (настойчивость) часто рассматривается как ключ к личному росту, успеху и воплощению мечтаний. 💪

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [пэсИстэнс]
🇺🇸 Американское произношение: [пэрсИстэнс]
Persistence (Настойчивость) — человек, не сдающийся перед трудностями

Формы слова Persistence

🏷️ Существительное: Persistence
🗣️ Прилагательное: Persistent
🏃‍♀️ Глагол: Persist
➡️ Наречие: Persistently

Примеры употребления с Persistence

Как слово Persistence используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Learning English requires a lot of persistence.
📖 Изучение английского требует много настойчивости.
[лЁ:рнин Инглиш рикўАйэрз э ла:т ав пэрсИстэнс]
His persistence helped him finish the marathon.
🏃 Его настойчивость помогла ему закончить марафон.
[хиз пэрсИстэнс хэлпт хим фИниш з̱э мЭрэс̱а:н]
She showed great persistence in finding a solution.
💡 Она проявила большую настойчивость в поиске решения.
[ши: шоуд грэйт пэрсИстэнс ин фАйндин э сэлУ:шэн]
With persistence, you can achieve your dreams.
✨ С настойчивостью ты можешь достичь своих мечтаний.
[ўиз̱ пэрсИстэнс ю: кэн эчИ:в йо:р дри:мз]
The little boy's persistence finally got him the toy.
🧸 Настойчивость маленького мальчика наконец-то принесла ему игрушку.
[з̱э лИтэл бойз пэрсИстэнс фАйнэли га:т хим з̱э той]
Persistence is a valuable trait for any student.
🎓 Настойчивость — ценное качество для любого студента.
[пэрсИстэнс из э вЭлйэбэл трэйт фо:р Эни стУ:дэнт]
Don't lose your persistence, keep trying!
💪 Не теряй настойчивости, продолжай стараться!
[доунт лу:з йо:р пэрсИстэнс ки:п трАйин]
Her persistence in practicing the piano was amazing.
🎹 Её настойчивость в игре на пианино была поразительной.
[хё:р пэрсИстэнс ин прЭктэсин з̱э пиЭноу ўа:з эмЭйзин]
The project needed persistence to be completed on time.
🗓️ Проект требовал настойчивости, чтобы быть завершенным в срок.
[з̱э прА:джэкт нИ:дэд пэрсИстэнс ту: би: кэмплИ:тэд а:н тайм]
True success comes with hard work and persistence.
🥇 Настоящий успех приходит с усердным трудом и настойчивостью.
[тру: сэксЭс камз ўиз̱ ха:рд ўё:рк энд пэрсИстэнс]
He admired her persistence in the face of challenges.
⛰️ Он восхищался её настойчивостью перед лицом трудностей.
[хи: эдмАйэрд хё:р пэрсИстэнс ин з̱э фэйс ав чЭлэнджиз]
Persistence can overcome many obstacles.
🚧 Настойчивость может преодолеть многие препятствия.
[пэрсИстэнс кэн Оувэркам мЭни А:бстэкэлз]
His persistence in asking questions helped him understand.
❓ Его настойчивость в задавании вопросов помогла ему понять.
[хиз пэрсИстэнс ин Эскин кўЭсчэнз хэлпт хим андэрстЭнд]
They achieved their goal through sheer persistence.
🎯 Они достигли своей цели благодаря чистой настойчивости.
[з̱эй эчИ:вд з̱эр гоул с̱ру: шир пэрсИстэнс]
It takes persistence to master a new skill.
🛠️ Чтобы освоить новый навык, нужна настойчивость.
[ит тэйкс пэрсИстэнс ту: мЭстэр э нью: скил]
Never underestimate the power of persistence.
⚡ Никогда не недооценивай силу настойчивости.
[нЭвэр андэрЭстэмэйт з̱э пАуэр ав пэрсИстэнс]

Словосочетания с Persistence

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Show persistence
💪 Проявлять настойчивость
[шоу пэрсИстэнс]
With great persistence
🔥 С большим упорством
[ўиз̱ грэйт пэрсИстэнс]
Require persistence
⚙️ Требовать настойчивости
[ри:кўАйэр пэрсИстэнс]
Develop persistence
🌱 Развивать настойчивость
[дивЭлэп пэрсИстэнс]
Lack persistence
😔 Не хватать настойчивости
[лэк пэрсИстэнс]
Reward persistence
🎁 Вознаграждать настойчивость
[риўО:рд пэрсИстэнс]
Key to persistence
🔑 Ключ к настойчивости
[ки: ту: пэрсИстэнс]
Persistence pays off
💰 Настойчивость окупается
[пэрсИстэнс пэйз о:ф]
Learn persistence
📚 Учиться настойчивости
[лё:рн пэрсИстэнс]
True persistence
💎 Истинная настойчивость
[тру: пэрсИстэнс]
Keep up persistence
⬆️ Сохранять настойчивость
[ки:п ап пэрсИстэнс]
Remarkable persistence
🌟 Замечательная настойчивость
[римА:ркэбэл пэрсИстэнс]
Admirable persistence
🤩 Восхитительная настойчивость
[Эдмэрэбэл пэрсИстэнс]
Unyielding persistence
🛡️ Неуклонная настойчивость
[энйИ:лдин пэрсИстэнс]
Quiet persistence
🤫 Тихая настойчивость
[кўАйэт пэрсИстэнс]
Sheer persistence
💯 Чистая настойчивость
[шир пэрсИстэнс]
Dog-like persistence
🐶 Упорство как у собаки
[до:г лайк пэрсИстэнс]
Through sheer persistence
➡️ Благодаря чистой настойчивости
[с̱ру: шир пэрсИстэнс]
Value persistence
💖 Ценить настойчивость
[вЭлью пэрсИстэнс]
Build persistence
🏗️ Вырабатывать настойчивость
[билд пэрсИстэнс]

Слова, похожие на «Persistence»

Determination
Решимость Perseverance
Настойчивость Resolution
Решение, постановление, разрешение Dedication
Преданность, Посвящение
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)