Обновлено: 21 июля 2026

Perpetual — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Perpetual — Вечный, постоянный, нескончаемый

Синонимы: endless, continuous, eternal, constant, everlasting

Слово 'perpetual' описывает что-то, что длится вечно или очень долго, без перерывов. Это как бесконечный цикл или постоянное состояние, которое никогда не прекращается. Например, 'perpetual calendar' (вечный календарь) показывает даты на многие годы вперёд, а 'perpetual smile' (постоянная улыбка) означает, что кто-то всегда счастлив. Такое состояние может быть связано с природой, например, 'perpetual flow' (нескончаемый поток воды) или с чувствами, такими как 'perpetual joy' (вечная радость).

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [пэпЭчу:эл]
🇺🇸 Американское произношение: [пэрпЭчуэл]
Perpetual (Вечный, постоянный) — бесконечное движение

Формы слова Perpetual

🏷️ Прилагательное: perpetual
💬 Наречие: perpetually
📝 Глагол: perpetuate
📚 Существительное: perpetuation

Примеры употребления с Perpetual

Как слово Perpetual используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The waterfall creates a perpetual mist.
🌫️ Водопад создает постоянный туман.
[з̱э ўО:тэрфо:л криЭйтс э пэрпЭчуэл мист]
She has a perpetual smile on her face.
😊 У нее на лице постоянная улыбка.
[ши: хэз э пэрпЭчуэл смайл а:н хё:р фэйс]
The idea of perpetual motion is fascinating.
⚙️ Идея вечного движения завораживает.
[з̱э айдИ:э ав пэрпЭчуэл мОушэн из фЭсэнэйтин]
He lives in perpetual fear of losing his job.
😟 Он живет в постоянном страхе потерять работу.
[хи: лайвз ин пэрпЭчуэл фир ав лУ:зин хиз джа:б]
The perpetual noise from the street was annoying.
🔊 Постоянный шум с улицы раздражал.
[з̱э пэрпЭчуэл нойз фрам з̱э стри:т ўа:з энОйин]
A perpetual calendar never needs replacing.
📅 Вечный календарь никогда не нужно заменять.
[э пэрпЭчуэл кЭлэндэр нЭвэр ни:дз риплЭйсин]
They are in a state of perpetual readiness.
⚡ Они находятся в состоянии постоянной готовности.
[з̱эй а:р ин э стэйт ав пэрпЭчуэл рЭдинэс]
The ocean waves are in perpetual motion.
🌊 Океанские волны находятся в постоянном движении.
[з̱э Оушэн ўэйвз а:р ин пэрпЭчуэл мОушэн]
Her perpetual kindness makes everyone happy.
💖 Ее постоянная доброта делает всех счастливыми.
[хё:р пэрпЭчуэл кАйнднэс мэйкс Эвриўан хЭпи]
The city is known for its perpetual vibrancy.
🌃 Город известен своей неугасающей энергией.
[з̱э сИти из ноун фо:р итс пэрпЭчуэл вАйбрэнси]
He feels a perpetual sense of wonder.
🤩 Он испытывает постоянное чувство чуда.
[хи: фи:лз э пэрпЭчуэл сэнс ав ўАндэр]
The plants grow in perpetual daylight.
🌱 Растения растут при постоянном дневном свете.
[з̱э плэнтс гроу ин пэрпЭчуэл дЭйлайт]
A perpetual stream flows through the valley.
🏞️ Постоянный ручей течет по долине.
[э пэрпЭчуэл стри:м флоуз с̱ру: з̱э вЭли]
His perpetual energy inspires us all.
🚀 Его неиссякаемая энергия вдохновляет всех нас.
[хиз пэрпЭчуэл Энэрджи инспАйрз ас о:л]
The perpetual cycle of seasons is beautiful.
🍂 Вечный цикл времен года прекрасен.
[з̱э пэрпЭчуэл сАйкэл ав сИ:зэнз из бьЮ:тэфэл]
She has a perpetual thirst for knowledge.
🧠 У нее неутолимая жажда знаний.
[ши: хэз э пэрпЭчуэл с̱ё:рст фо:р нА:лэдж]

Словосочетания с Perpetual

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Perpetual motion
⚙️ Вечное движение
[пэрпЭчуэл мОушэн]
Perpetual calendar
🗓️ Вечный календарь
[пэрпЭчуэл кЭлэндэр]
Perpetual happiness
😄 Нескончаемое счастье
[пэрпЭчуэл хЭпинэс]
Perpetual smile
😊 Постоянная улыбка
[пэрпЭчуэл смайл]
Perpetual student
🎓 Вечный студент
[пэрпЭчуэл стУ:дэнт]
Perpetual daylight
☀️ Постоянный дневной свет
[пэрпЭчуэл дЭйлайт]
Perpetual darkness
🌑 Вечная темнота
[пэрпЭчуэл дА:ркнэс]
Perpetual cycle
🔄 Вечный цикл
[пэрпЭчуэл сАйкэл]
Perpetual flow
💧 Нескончаемый поток
[пэрпЭчуэл флоу]
Perpetual change
🌀 Постоянные изменения
[пэрпЭчуэл чэйндж]
Perpetual beauty
🌸 Неувядающая красота
[пэрпЭчуэл бьЮ:ти]
Perpetual youth
👶 Вечная молодость
[пэрпЭчуэл ю:с̱]
Perpetual struggle
💪 Постоянная борьба/усилие
[пэрпЭчуэл стрАгэл]
Perpetual stream
🏞️ Постоянный ручей
[пэрпЭчуэл стри:м]
Perpetual energy
🔋 Неиссякаемая энергия
[пэрпЭчуэл Энэрджи]
Perpetual silence
🤫 Вечная тишина
[пэрпЭчуэл сАйлэнс]
Perpetual quest
🔎 Бесконечный поиск
[пэрпЭчуэл кўэст]
Perpetual growth
📈 Постоянный рост
[пэрпЭчуэл гроус̱]
Perpetual optimism
✨ Неизменный оптимизм
[пэрпЭчуэл А:птэмизэм]
Perpetual light
💡 Вечный свет
[пэрпЭчуэл лайт]

Слова, похожие на «Perpetual»

Endless
Бесконечный Continuous
Непрерывный, постоянный Eternal
Вечный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)