Обновлено: 21 июля 2026

Perk — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Perk — Бонус, привилегия; взбодриться

Синонимы: benefit, advantage, bonus, extra, privilege, incentive, boost

  1. Привилегия или дополнительная выгода, которая предлагается в дополнение к основной зарплате или услуге. Это может быть что-то приятное, например, бесплатный кофе ☕️ в офисе или скидка на абонемент в спортзал.
  2. Также 'perk' может означать 'оживиться' или 'взбодриться' (часто с 'up'), например, когда вы пьёте кофе, чтобы почувствовать себя более энергичным ⚡️.

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [пё:к]
🇺🇸 Американское произношение: [пё:рк]
Perk (Бонус, привилегия) — дополнительные выгоды на работе

Формы слова Perk

🏷️ Единственное число (существительное): perk
👥 Множественное число (существительное): perks
💬 Базовая форма (глагол): perk
✨ Прилагательное: perky

Примеры употребления с Perk

Как слово Perk используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

One perk of the job is free travel.
✈️ Одна из привилегий работы — бесплатные поездки.
[ўан пё:рк ав з̱э джа:б из фри: трЭвэл]
Many companies offer various perks.
💰 Многие компании предлагают различные бонусы.
[мЭни кАмпэни:з О:фэр вЭриэс пё:ркс]
Flexible hours are a great perk for parents.
👨‍👩‍👧 Гибкий график — отличная привилегия для родителей.
[флЭксэбэл Ауэрз а:р э грэйт пё:рк фо:р пЭрэнтс]
The gym membership is a good perk.
💪 Абонемент в спортзал — хороший бонус.
[з̱э джим мЭмбэршип из э гуд пё:рк]
What kind of perks do you get?
🤔 Какие привилегии вы получаете?
[ўат кайнд ав пё:ркс ду: ю: гэт]
Extra holidays are a welcome perk.
🌴 Дополнительные выходные — желанный бонус.
[Экстрэ хА:лэдэйз а:р э ўЭлкэм пё:рк]
She loves the perk of working from home.
🏠 Ей нравится привилегия работать из дома.
[ши: лавз з̱э пё:рк ав ўЁ:ркин фрам хоум]
This bonus is a nice perk.
🥳 Этот бонус — приятная привилегия.
[з̱ис бОунэс из э найс пё:рк]
The free lunch is a small but appreciated perk.
🍽️ Бесплатный обед — маленький, но ценный бонус.
[з̱э фри: ланч из э смо:л бат эпрИ:шиэйтид пё:рк]
The news seemed to perk him up.
😄 Новости, казалось, его взбодрили.
[з̱э нью:з си:мд ту: пё:рк хим ап]
A cup of tea can perk you up.
🍵 Чашка чая может взбодрить тебя.
[э кап ав ти: кэн пё:рк ю: ап]
The dog's ears perked up when it heard a sound.
🐶 Уши собаки насторожились, когда она услышала звук.
[з̱э до:гз и:рз пё:ркт ап ўэн ит хё:рд э саунд]
They offer excellent perks for new employees.
👍 Они предлагают отличные бонусы для новых сотрудников.
[з̱эй О:фэр Эксэлэнт пё:ркс фо:р нью: эмплОйиз]
Having a company car is a valuable perk.
🚗 Наличие служебной машины — ценная привилегия.
[хЭвин э кАмпэни: ка:р из э вЭлйэбэл пё:рк]
The perk of living here is the quiet neighborhood.
🌳 Привилегия жизни здесь — тихий район.
[з̱э пё:рк ав лИвин хи:р из з̱э кўАйэт нЭйбэрхуд]
Good health benefits are an important perk.
🏥 Хорошие медицинские льготы — важный бонус.
[гуд хэлс̱ бЭнэфитс а:р эн импО:ртэнт пё:рк]

Словосочетания с Perk

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Job perks
💼 Бонусы работы
[джа:б пё:ркс]
Employee perks
👨‍💼 Бонусы для сотрудников
[эмплОйи пё:ркс]
Company perks
🏢 Бонусы компании
[кАмпэни: пё:ркс]
Extra perks
➕ Дополнительные бонусы
[Экстрэ пё:ркс]
Great perks
🌟 Отличные бонусы
[грэйт пё:ркс]
Good perks
👍 Хорошие бонусы
[гуд пё:ркс]
Nice perk
😊 Приятный бонус
[найс пё:рк]
Valuable perk
💎 Ценный бонус
[вЭлйэбэл пё:рк]
Attractive perks
🧲 Привлекательные бонусы
[этрЭктив пё:ркс]
To offer perks
🤝 Предлагать бонусы
[ту: О:фэр пё:ркс]
To enjoy perks
😃 Наслаждаться бонусами
[ту: энджОй пё:ркс]
To get perks
📥 Получать бонусы
[ту: гэт пё:ркс]
To perk up
⚡ Взбодриться
[ту: пё:рк ап]
To perk someone up
🥳 Взбодрить кого-то
[ту: пё:рк сАмўан ап]
Perk of the position
👑 Привилегия должности
[пё:рк ав з̱э пэзИшэн]
Perk package
📦 Пакет бонусов
[пё:рк пЭкэдж]
Fringe perks
💸 Дополнительные льготы
[фриндж пё:ркс]
Health perks
🩺 Бонусы на здоровье
[хэлс̱ пё:ркс]
Travel perks
🌍 Бонусы на путешествия
[трЭвэл пё:ркс]
Lifestyle perks
🧘 Бонусы для образа жизни
[лАйфстайл пё:ркс]

Слова, похожие на «Perk»

Benefit
Польза, выгода; пособие Advantage
Преимущество, выгода Reward
Награда Incentive
Стимул, поощрение
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)