Обновлено: 21 июля 2026

Perform — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Perform — Выполнять, выступать

Синонимы: do, accomplish, execute, act, play

  1. Глагол 'perform' означает выполнять или осуществлять какое-либо действие, задачу или функцию, часто с определённым результатом. Это может быть как повседневная работа, так и сложный проект, требующий внимания и усилий.
  2. Также 'perform' означает выступать перед публикой, например, в театре, на концерте или в цирке, демонстрируя свои таланты и развлекая зрителей. Это слово тесно связано с миром искусства и шоу-бизнеса, где артисты 'perform' на сцене.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [пэфО:м]
🇺🇸 Американское произношение: [пэрфО:рм]
Perform (Выполнять, выступать) — человек выступает на сцене или выполняет задачу

Формы слова Perform

🏷️ Базовая форма: perform
Прошедшее время: performed
Причастие прошедшего времени: performed
🔄 Причастие настоящего времени: performing

Примеры употребления с Perform

Как слово Perform используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The students performed well on the exam.
📝 Студенты хорошо справились с экзаменом.
[з̱э стУ:дэнтс пэрфО:рмд ўэл а:н з̱э игзЭм]
He will perform the lead role in the play.
🎭 Он исполнит главную роль в спектакле.
[хи: ўил пэрфО:рм з̱э лэд роул ин з̱э плэй]
The car performs perfectly on the road.
🚗 Машина отлично ведет себя на дороге.
[з̱э ка:р пэрфО:рмз пЁ:рфэкли а:н з̱э роуд]
She has to perform her duties carefully.
💼 Она должна тщательно выполнять свои обязанности.
[ши: хэз ту: пэрфО:рм хё:р дУ:тиз кЭрфэли]
The band will perform live tonight.
🎸 Группа выступит вживую сегодня вечером.
[з̱э бэнд ўил пэрфО:рм лив тэнАйт]
It's important to perform your job with dedication.
🌟 Важно выполнять свою работу с полной отдачей.
[итс импО:ртэнт ту: пэрфО:рм йо:р джа:б ўиз̱ дэдэкЭйшэн]
The company performs regular checks on its products.
✔️ Компания проводит регулярные проверки своей продукции.
[з̱э кАмпэни: пэрфО:рмз рЭйгйэлэр чэкс а:н итс прА:дэкс]
He can perform difficult calculations quickly.
🧠 Он может быстро выполнять сложные вычисления.
[хи: кэн пэрфО:рм дИфэкэлт кэлкйэлЭйшэнз кўИкли]
Many artists perform at this festival.
🎉 Многие артисты выступают на этом фестивале.
[мЭни А:ртистс пэрфО:рм эт з̱ис фЭстэвэл]
The machine can perform multiple functions.
⚙️ Машина может выполнять множество функций.
[з̱э мэшИ:н кэн пэрфО:рм мАлтэпэл фАнкшэнз]
They perform a dance routine.
💃 Они исполняют танцевальный номер.
[з̱эй пэрфО:рм э дэнс рутИ:н]
How do you perform under pressure?
🤯 Как вы работаете под давлением?
[хау ду: ю: пэрфО:рм Андэр прЭшэр]
The chef performs culinary magic in the kitchen.
🧑‍🍳 Шеф-повар творит кулинарное волшебство на кухне.
[з̱э шэф пэрфО:рмз кьЮ:линэри мЭджик ин з̱э кИчэн]
We expect you to perform your best.
💪 Мы ожидаем, что вы покажете себя с лучшей стороны.
[ўи: икспЭкт ю: ту: пэрфО:рм йо:р бэст]
This computer can perform complex tasks.
💻 Этот компьютер может выполнять сложные задачи.
[з̱ис кэмпьЮ:тэр кэн пэрфО:рм кА:мплэкс тэскс]
The children love to perform for their parents.
👨‍👩‍👧‍👦 Дети любят выступать для своих родителей.
[з̱э чИлдрэн лав ту: пэрфО:рм фо:р з̱эр пЭрэнтс]

Словосочетания с Perform

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

perform a task
📝 выполнять задачу
[пэрфО:рм э тэск]
perform a duty
💼 выполнять обязанность
[пэрфО:рм э дьЮ:ти]
perform a function
⚙️ выполнять функцию
[пэрфО:рм э фАнкшэн]
perform well
👍 хорошо справляться
[пэрфО:рм ўэл]
perform an action
✅ выполнять действие
[пэрфО:рм эн Экшэн]
perform a song
🎤 исполнять песню
[пэрфО:рм э со:н]
perform a dance
💃 танцевать
[пэрфО:рм э дэнс]
perform a play
🎭 играть в спектакле
[пэрфО:рм э плэй]
perform magic
✨ показывать фокусы
[пэрфО:рм мЭджик]
perform a test
🧪 проводить тест
[пэрфО:рм э тэст]
perform a check
✔️ проводить проверку
[пэрфО:рм э чэк]
perform duties
🧑‍💻 выполнять обязанности
[пэрфО:рм дУ:тиз]
perform a role
🎬 играть роль
[пэрфО:рм э роул]
perform a service
🤝 оказывать услугу
[пэрфО:рм э сЁ:рвэс]
perform a trick
🎩 выполнять трюк
[пэрфО:рм э трик]
perform a concert
🎶 давать концерт
[пэрфО:рм э кА:нсэрт]
perform live
🎙️ выступать вживую
[пэрфО:рм лив]
perform on stage
🌟 выступать на сцене
[пэрфО:рм а:н стэйдж]
perform for an audience
👏 выступать перед аудиторией
[пэрфО:рм фо:р эн А:диэнс]
perform a routine
🔁 выполнять номер
[пэрфО:рм э рутИ:н]

Слова, похожие на «Perform»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)