Обновлено: 21 июля 2026

Perchance — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Perchance — Возможно, может быть

Синонимы: Perhaps, maybe, possibly

Слово 'Perchance' означает 'возможно' или 'может быть' 🤷‍♀️. Оно используется, когда вы говорите о чём-то, что может произойти или быть правдой, но вы не уверены. Это слово звучит немного старомодно или очень формально, поэтому его чаще можно встретить в старых книгах, стихах или в очень официальной речи, а не в повседневном разговоре 📚. В обычной беседе чаще используются слова 'perhaps' или 'maybe'.

Часть речи: Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [пЁ:ча:нс]
🇺🇸 Американское произношение: [пэрчЭнс]
Perchance (Возможно, может быть) — устаревшее или формальное слово

Формы слова Perchance

🏷️ Тип слова: Adverb (наречие)
📝 Близкий синоним: Perhaps
💬 Разговорный синоним: Maybe
🎲 Связанная фраза: By chance

Примеры употребления с Perchance

Как слово Perchance используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Perchance he will change his mind.
🤔 Возможно, он передумает.
[пэрчЭнс хи: ўил чэйндж хиз майнд]
If perchance you find my keys, please tell me.
🔑 Если вдруг вы найдёте мои ключи, пожалуйста, скажите мне.
[иф пэрчЭнс ю: файнд май ки:з пли:з тэл ми:]
She wondered, perchance, if he would call.
📞 Она задумалась, может быть, он позвонит.
[ши: ўАндэрд пэрчЭнс иф хи: ўуд ко:л]
Perchance it was a dream.
😴 Возможно, это был сон.
[пэрчЭнс ит ўа:з э дри:м]
They hoped, perchance, for good weather.
☀️ Они надеялись, возможно, на хорошую погоду.
[з̱эй хоупт пэрчЭнс фо:р гуд ўЭз̱эр]
Perchance the news is good.
📰 Возможно, новости хорошие.
[пэрчЭнс з̱э нью:з из гуд]
He asked, 'Perchance, do you remember me?'
👴 Он спросил: 'Может быть, вы меня помните?'
[хи: эскт пэрчЭнс ду: ю: римЭмбэр ми:]
Perchance the train is late.
🚂 Возможно, поезд опаздывает.
[пэрчЭнс з̱э трэйн из лэйт]
She thought, perchance, of visiting Venice.
🛶 Она подумала, может быть, о посещении Венеции.
[ши: с̱о:т пэрчЭнс ав вИзитин вЭнэс]
Perchance, we should wait a little longer.
⏳ Возможно, нам стоит подождать ещё немного.
[пэрчЭнс ўи: шуд ўэйт э лИтэл лО:нгэр]
He said, 'Perchance, I will join you.'
🚶‍♂️ Он сказал: 'Может быть, я присоединюсь к вам.'
[хи: сэд пэрчЭнс ай ўил джойн ю:]
Perchance the book is on the table.
📚 Возможно, книга на столе.
[пэрчЭнс з̱э бук из а:н з̱э тЭйбэл]
If perchance you are free, let's meet.
🗓️ Если вдруг вы свободны, давайте встретимся.
[иф пэрчЭнс ю: а:р фри: лэтс ми:т]
Perchance, it is not too late.
⏰ Возможно, ещё не поздно.
[пэрчЭнс ит из на:т ту: лэйт]
The old man spoke of days gone by, perchance with a smile.
😊 Старик говорил о былых днях, возможно, с улыбкой.
[з̱э оулд мэн споук ав дэйз го:н бай пэрчЭнс ўиз̱ э смайл]
Perchance, we can try again tomorrow.
🔄 Возможно, мы сможем попробовать снова завтра.
[пэрчЭнс ўи: кэн трай эгЭйн тэмА:роу]

Словосочетания с Perchance

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Perchance I shall go
🚶 Возможно, я пойду
[пэрчЭнс ай шэл гоу]
If perchance you see
👀 Если, может быть, ты увидишь
[иф пэрчЭнс ю: си:]
Perchance it is true
💯 Возможно, это правда
[пэрчЭнс ит из тру:]
Perchance to dream
🌌 Может быть, видеть сны
[пэрчЭнс ту: дри:м]
Perchance he will come
🚪 Возможно, он придёт
[пэрчЭнс хи: ўил кам]
Perchance we can try
💪 Возможно, мы можем попробовать
[пэрчЭнс ўи: кэн трай]
Perchance I could help
🤝 Возможно, я мог бы помочь
[пэрчЭнс ай куд хэлп]
Perchance she knows
🧠 Возможно, она знает
[пэрчЭнс ши: ноуз]
Perchance the weather
🌤️ Возможно, погода
[пэрчЭнс з̱э ўЭз̱эр]
Perchance a reason
❓ Возможно, причина
[пэрчЭнс э рИ:зэн]
Perchance by accident
💥 Возможно, случайно
[пэрчЭнс бай Эксэдэнт]
Perchance to find
🔎 Возможно, найти
[пэрчЭнс ту: файнд]
Perchance you might
💡 Возможно, ты мог бы
[пэрчЭнс ю: майт]
Perchance an answer
✅ Возможно, ответ
[пэрчЭнс эн Энсэр]
Perchance for a moment
⏱️ Возможно, на мгновение
[пэрчЭнс фо:р э мОумэнт]
Perchance a thought
💭 Возможно, мысль
[пэрчЭнс э с̱о:т]
Perchance a meeting
👋 Возможно, встреча
[пэрчЭнс э мИ:тин]
Perchance a call
📱 Возможно, звонок
[пэрчЭнс э ко:л]
Perchance in the future
🔮 Возможно, в будущем
[пэрчЭнс ин з̱э фьЮ:чэр]
Perchance a journey
✈️ Возможно, путешествие
[пэрчЭнс э джЁ:рни]

Слова, похожие на «Perchance»

Perhaps
Возможно, может быть Maybe
Возможно Likely
Вероятно, скорее всего
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)