Обновлено: 21 июля 2026

Pedestrian — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Pedestrian — Пешеход

Синонимы: walker, foot-traveler

Пешеход — это человек, который передвигается пешком, обычно по улицам или дорогам. Для безопасности пешеходов существуют специальные дорожки ('sidewalks' — тротуары) и обозначенные места для перехода ('crosswalks' — пешеходные переходы). Ходьба пешком — это отличный способ поддерживать здоровье и наслаждаться окружающей средой, а во многих городах развита инфраструктура для комфортных пеших прогулок.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [пэдЭстриэн]
🇺🇸 Американское произношение: [пэдЭстриэн]
Pedestrian (Пешеход) — человек, идущий пешком по улице

Формы слова Pedestrian

👤 Единственное число: pedestrian
👥 Множественное число: pedestrians
🏷️ Притяжательная форма: pedestrian's
💡 Прилагательное: pedestrian

Примеры употребления с Pedestrian

Как слово Pedestrian используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The driver stopped for the pedestrian.
🚦 Водитель остановился для пешехода.
[з̱э дрАйвэр ста:пт фо:р з̱э пэдЭстриэн]
Many pedestrians walk through this square.
plaza Много пешеходов проходит через эту площадь.
[мЭни пэдЭстриэнз ўа:к с̱ру: з̱ис скўэр]
The city plans to make more pedestrian zones.
🌿 Город планирует создать больше пешеходных зон.
[з̱э сИти плэнз ту: мэйк мо:р пэдЭстриэн зоунз]
A pedestrian was seen near the accident.
🚨 Пешехода видели рядом с аварией.
[э пэдЭстриэн ўа:з си:н нир з̱э Эксэдэнт]
It's important for pedestrians to be visible.
✨ Пешеходам важно быть заметными.
[итс импО:ртэнт фо:р пэдЭстриэнз ту: би: вИзэбэл]
The street is very safe for pedestrians.
👍 Улица очень безопасна для пешеходов.
[з̱э стри:т из вЭри сэйф фо:р пэдЭстриэнз]
She was just a pedestrian, enjoying her walk.
leisurely_walk Она была просто пешеходом, наслаждаясь прогулкой.
[ши: ўа:з джаст э пэдЭстриэн энджОйин хё:р ўа:к]
The new bridge helps pedestrians cross safely.
🌉 Новый мост помогает пешеходам безопасно перейти.
[з̱э нью: бридж хэлпс пэдЭстриэнз кро:с сЭйфли]
Always wait for the pedestrian signal.
🚦 Всегда ждите сигнала для пешеходов.
[О:лўэйз ўэйт фо:р з̱э пэдЭстриэн сИгнэл]
He stepped onto the road without looking, like a careless pedestrian.
careless Он вышел на дорогу не глядя, как неосторожный пешеход.
[хи: стэпт А:нту з̱э роуд ўиз̱Аут лУкин лайк э кЭрлэс пэдЭстриэн]
The pedestrian pathway is lined with trees.
🌲 Пешеходная дорожка обсажена деревьями.
[з̱э пэдЭстриэн пЭс̱ўэй из лайнд ўиз̱ три:з]
Cyclists and pedestrians share this path.
🚴‍♀️ Велосипедисты и пешеходы делят эту дорожку.
[сАйкэлис энд пэдЭстриэнз шэр з̱ис пэс̱]
The square is usually full of pedestrians.
crowd Площадь обычно полна пешеходов.
[з̱э скўэр из Ю:жэли фул ав пэдЭстриэнз]
A special pedestrian crossing was installed.
🚧 Был установлен специальный пешеходный переход.
[э спЭшэл пэдЭстриэн крО:син ўа:з инстО:лд]
She waved at the pedestrian she knew.
👋 Она помахала знакомому пешеходу.
[ши: ўэйвд эт з̱э пэдЭстриэн ши: нью:]
Please respect pedestrians on the road.
🙏 Пожалуйста, уважайте пешеходов на дороге.
[пли:з риспЭкт пэдЭстриэнз а:н з̱э роуд]

Словосочетания с Pedestrian

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Pedestrian crossing
횡단보도 Пешеходный переход
[пэдЭстриэн крО:син]
Pedestrian zone
pedestrian Пешеходная зона
[пэдЭстриэн зоун]
Pedestrian bridge
🌉 Пешеходный мост
[пэдЭстриэн бридж]
Pedestrian safety
🛡️ Безопасность пешеходов
[пэдЭстриэн сЭйфти]
Pedestrian traffic
🚶‍♀️🚶‍♂️ Пешеходное движение
[пэдЭстриэн трЭфик]
Pedestrian walkway
footpath Пешеходная дорожка
[пэдЭстриэн ўО:кўэй]
Injured pedestrian
🚑 Пострадавший пешеход
[Инджэрд пэдЭстриэн]
Careless pedestrian
careless Неосторожный пешеход
[кЭрлэс пэдЭстриэн]
Pedestrian area
🌳 Пешеходная зона
[пэдЭстриэн Эриэ]
Pedestrian signal
🚦 Пешеходный светофор
[пэдЭстриэн сИгнэл]
Respect pedestrians
🙏 Уважать пешеходов
[риспЭкт пэдЭстриэнз]
Protect pedestrians
guardian Защищать пешеходов
[прэтЭкт пэдЭстриэнз]
Many pedestrians
crowd Много пешеходов
[мЭни пэдЭстриэнз]
A lone pedestrian
solitary_walker Одинокий пешеход
[э лоун пэдЭстриэн]
Pedestrian friendly
😊 Удобный для пешеходов
[пэдЭстриэн фрЭндли]
Pedestrian access
🚪 Пешеходный доступ
[пэдЭстриэн Эксэс]
Pedestrian accident
collision ДТП с пешеходом
[пэдЭстриэн Эксэдэнт]
Slow pedestrian
🐢 Медленный пешеход
[слоу пэдЭстриэн]
Fast pedestrian
🏃 Быстрый пешеход
[фэст пэдЭстриэн]
Pedestrian ramp
ramp Пешеходный пандус
[пэдЭстриэн рэмп]

Слова, похожие на «Pedestrian»

Driver
Водитель Tourist
Турист Passenger
Пассажир
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)