Обновлено: 21 июля 2026

Peak — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Peak — Пик, вершина

Синонимы: summit, top, apex, crest, maximum, height

  1. Самая верхняя точка горы или холма, часто живописная и сложная для восхождения ('mountain peak' — горный пик). Многие люди любят покорять вершины ради красивых видов и чувства достижения.
  2. Также это может быть наивысшая точка или самый активный период чего-либо ('peak hour' — час пик, 'peak season' — пиковый сезон), например, когда что-то достигает своего максимума.

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [пи:к]
🇺🇸 Американское произношение: [пи:к]
Peak (Пик, вершина) — горный пик или наивысшая точка

Формы слова Peak

🏷️ Единственное число (сущ.): peak
👥 Множественное число (сущ.): peaks
🗣️ Настоящее время (глагол): peak
🕰️ Прошедшее время (глагол): peaked

Примеры употребления с Peak

Как слово Peak используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The hikers aimed for the highest peak.
🚶‍♀️ Туристы целились на самую высокую вершину.
[з̱э хАйкэрз эймд фо:р з̱э хАйэст пи:к]
Sales usually peak in December.
📈 Продажи обычно достигают пика в декабре.
[сэйлз Ю:жэли пи:к ин дисЭмбэр]
The athletes are at their physical peak.
💪 Спортсмены на пике своей физической формы.
[з̱э Эс̱ли:тс а:р эт з̱эр фИзикэл пи:к]
It's hard to find a taxi at peak hours.
🚕 Трудно найти такси в часы пик.
[итс ха:рд ту: файнд э тЭкси эт пи:к Ауэрз]
The sun was at its peak in the sky.
🌞 Солнце было в зените на небе.
[з̱э сан ўа:з эт итс пи:к ин з̱э скай]
He reached the peak of his fame early.
🌟 Он достиг пика своей славы рано.
[хи: ри:чт з̱э пи:к ав хиз фэйм Ё:рли]
The company's profits peaked last quarter.
💰 Прибыль компании достигла пика в прошлом квартале.
[з̱э кАмпэниз прА:фитс пи:кт лэст кўО:ртэр]
From the peak, you could see the whole valley.
🌄 С вершины можно было увидеть всю долину.
[фрам з̱э пи:к ю: куд си: з̱э хоул вЭли]
The concert reached its peak with the final song.
🎶 Концерт достиг своего пика с последней песней.
[з̱э кА:нсэрт ри:чт итс пи:к ўиз̱ з̱э фАйнэл со:н]
Demand for tickets will peak next week.
🎟️ Спрос на билеты достигнет пика на следующей неделе.
[димЭнд фо:р тИкэтс ўил пи:к нэкс ўи:к]
They plan to climb the peak at dawn.
🌅 Они планируют взобраться на вершину на рассвете.
[з̱эй плэн ту: клайм з̱э пи:к эт до:н]
The number of visitors peaked in July.
🏖️ Число посетителей достигло пика в июле.
[з̱э нАмбэр ав вИзитэрз пи:кт ин джулАй]
This is a peak example of modern art.
🖼️ Это яркий пример современного искусства.
[з̱ис из э пи:к игзЭмпэл ав мА:дэрн а:рт]
He was at the peak of his physical strength.
🏋️ Он был на пике своей физической силы.
[хи: ўа:з эт з̱э пи:к ав хиз фИзикэл стрэнкс̱]
The river reached its peak level after the rain.
💧 Река достигла своего максимального уровня после дождя.
[з̱э рИвэр ри:чт итс пи:к лЭвэл Эфтэр з̱э рэйн]
During peak season, hotels are fully booked.
🏨 В пик сезона отели полностью забронированы.
[дУ:рин пи:к сИ:зэн хоутЭлз а:р фУли букт]

Словосочетания с Peak

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

mountain peak
🏔️ горный пик
[мАунтэн пи:к]
reach the peak
⬆️ достичь вершины/пика
[ри:ч з̱э пи:к]
at the peak of
🚀 на пике чего-либо
[эт з̱э пи:к ав]
peak season
☀️ пиковый сезон
[пи:к сИ:зэн]
peak performance
🏅 максимальная производительность
[пи:к пэрфО:рмэнс]
peak hours
⏰ часы пик
[пи:к Ауэрз]
tourist peak
✈️ пик туризма
[тУрэст пи:к]
highest peak
⛰️ высочайшая вершина
[хАйэст пи:к]
sales peak
💰 пик продаж
[сэйлз пи:к]
career peak
🏆 пик карьеры
[кэрИр пи:к]
achieve a peak
✨ достичь пика
[эчИ:в э пи:к]
pass the peak
📉 пройти пик
[пэс з̱э пи:к]
demand peak
🛍️ пик спроса
[димЭнд пи:к]
energy peak
⚡ пик энергии
[Энэрджи пи:к]
production peak
🏭 пик производства
[пэрдАкшэн пи:к]
traffic peak
🚗 пик движения
[трЭфик пи:к]
market peak
📊 пик рынка
[мА:ркэт пи:к]
emotional peak
💖 эмоциональный пик
[И:моушэнэл пи:к]
physical peak
💪 физический пик
[фИзикэл пи:к]
winter peak
❄️ зимний пик
[ўИнтэр пи:к]

Слова, похожие на «Peak»

Top
Вершина, верх, лучший Summit
Вершина; саммит Mountain
Гора Height
Высота, рост
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)