Обновлено: 21 июля 2026

Pathetic — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Pathetic — Жалкий, ничтожный, вызывающий жалость

Синонимы: pitiful, miserable, weak, feeble, inadequate

Это слово описывает что-то или кого-то настолько слабого, плохого или неумелого, что вызывает чувство жалости или разочарования. Оно часто используется для выражения сильного негативного отношения к ситуации или чьим-то усилиям. Например, если чья-то попытка сделать что-то оказалась очень неудачной, ее можно назвать 'pathetic' (жалкой). Оно также может описывать очень маленькое или недостаточное количество чего-либо. 😢

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [пэс̱Этик]
🇺🇸 Американское произношение: [пэс̱Этик]
Pathetic (Жалкий) — человек, который выглядит грустным или беспомощным

Формы слова Pathetic

🏷️ Прилагательное: pathetic
💬 Наречие: pathetically
📝 Существительное: patheticness
⬆️ Сравнительная степень: more pathetic

Примеры употребления с Pathetic

Как слово Pathetic используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

His attempt to fix the computer was pathetic.
💻 Его попытка починить компьютер была жалкой.
[хиз этЭмпт ту: фикс з̱э кэмпьЮ:тэр ўа:з пэс̱Этик]
The old dog gave a pathetic whimper.
🐶 Старый пес жалобно заскулил.
[з̱э оулд до:г гэйв э пэс̱Этик ўИмпэр]
She made a pathetic plea for help.
🙏 Она обратилась с жалкой мольбой о помощи.
[ши: мэйд э пэс̱Этик пли: фо:р хэлп]
The amount of food they gave us was pathetic.
🍽️ Количество еды, которую они нам дали, было жалким.
[з̱э эмАунт ав фу:д з̱эй гэйв ас ўа:з пэс̱Этик]
Don't give me that pathetic look.
👀 Не смотри на меня так жалобно.
[доунт гив ми: з̱эт пэс̱Этик лук]
His acting in the play was truly pathetic.
🎭 Его игра в спектакле была поистине жалкой.
[хиз Эктин ин з̱э плэй ўа:з трУ:ли пэс̱Этик]
The facilities at the old school were pathetic.
🏫 Условия в старой школе были жалкими.
[з̱э фэсИлэтиз эт з̱э оулд ску:л ўё:р пэс̱Этик]
They lost the game with a pathetic score.
📉 Они проиграли игру с жалким счетом.
[з̱эй ло:ст з̱э гэйм ўиз̱ э пэс̱Этик ско:р]
It's pathetic how little progress we've made.
🐌 Жалко, как мало мы продвинулись.
[итс пэс̱Этик хау лИтэл прА:грэс ўи:в мэйд]
The company's customer service was pathetic.
📞 Обслуживание клиентов компании было жалким.
[з̱э кАмпэниз кАстэмэр сЁ:рвэс ўа:з пэс̱Этик]
He offered a pathetic excuse for being late.
⏰ Он предложил жалкую отговорку за опоздание.
[хи: О:фэрд э пэс̱Этик икскьЮ:с фо:р бИ:ин лэйт]
She felt pathetic sitting alone in the rain.
☔ Она чувствовала себя жалко, сидя одна под дождем.
[ши: фэлт пэс̱Этик сИтин элОун ин з̱э рэйн]
The joke he told was so pathetic, nobody laughed.
😂 Шутка, которую он рассказал, была такой жалкой, что никто не смеялся.
[з̱э джоук хи: тоулд ўа:з соу пэс̱Этик нОуба:ди: лэфт]
It's pathetic to see someone give up so easily.
😔 Жалко видеть, как кто-то так легко сдается.
[итс пэс̱Этик ту: си: сАмўан гив ап соу И:зэли]
His attempt at singing was quite pathetic.
🎤 Его попытка петь была довольно жалкой.
[хиз этЭмпт эт сИнин ўа:з кўайт пэс̱Этик]
The salary they offered was simply pathetic.
💸 Зарплата, которую они предложили, была просто жалкой.
[з̱э сЭлэри з̱эй О:фэрд ўа:з сИмпли пэс̱Этик]

Словосочетания с Pathetic

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Pathetic excuse
🙄 Жалкая отговорка
[пэс̱Этик икскьЮ:с]
Pathetic attempt
🤦‍♂️ Жалкая попытка
[пэс̱Этик этЭмпт]
Pathetic performance
📉 Жалкое выступление
[пэс̱Этик пэрфО:рмэнс]
Pathetic figure
👤 Жалкая фигура
[пэс̱Этик фИгьер]
Pathetic cry
😭 Жалобный крик
[пэс̱Этик край]
Pathetic sight
👁️ Жалкое зрелище
[пэс̱Этик сайт]
Pathetic amount
🤏 Жалкое количество
[пэс̱Этик эмАунт]
Pathetic effort
😔 Жалкие усилия
[пэс̱Этик Эфэрт]
Pathetic failure
❌ Полный провал
[пэс̱Этик фЭйлйэр]
Pathetic state
😥 Жалкое состояние
[пэс̱Этик стэйт]
Pathetic little
🤏 Жалкий маленький
[пэс̱Этик лИтэл]
Utterly pathetic
😩 Совершенно жалкий
[Атэрли пэс̱Этик]
Truly pathetic
😢 Поистине жалкий
[трУ:ли пэс̱Этик]
Simply pathetic
😞 Просто жалкий
[сИмпли пэс̱Этик]
Quite pathetic
😟 Довольно жалкий
[кўайт пэс̱Этик]
A pathetic situation
🤦‍♀️ Жалкая ситуация
[э пэс̱Этик сичуЭйшэн]
Feel pathetic
🥺 Чувствовать себя жалким
[фи:л пэс̱Этик]
Look pathetic
🙁 Выглядеть жалко
[лук пэс̱Этик]
Sound pathetic
🗣️ Звучать жалко
[саунд пэс̱Этик]
Make a pathetic attempt
🙄 Предпринять жалкую попытку
[мэйк э пэс̱Этик этЭмпт]

Слова, похожие на «Pathetic»

Miserable
Несчастный, жалкий Weak
Слабый Poor
Бедный, плохой
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)