Обновлено: 21 июля 2026

Party — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Party — Вечеринка, партия

Синонимы: celebration, gathering, political group

  1. Мероприятие, где люди собираются вместе, чтобы отдохнуть, повеселиться и пообщаться. Часто включает музыку, еду, напитки и танцы, например, день рождения ('birthday party') или Новый год ('New Year's party'). Во многих культурах вечеринки — важный способ отметить событие или просто провести время с друзьями и семьёй.
  2. Группа людей, объединённых общими политическими идеями, которая стремится получить или сохранить власть в правительстве. В демократических странах существуют разные политические партии ('political parties'), которые предлагают свои программы и кандидатов для управления страной.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [пА:ти]
🇺🇸 Американское произношение: [пА:рти]
Party (Вечеринка, партия) — люди на празднике или политическая группа

Формы слова Party

🏷️ Единственное число: Party
👥 Множественное число: Parties
📍 Притяжательная (ед.): Party's
📍 Притяжательная (мн.): Parties'

Примеры употребления с Party

Как слово Party используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

We're having a party next Saturday.
🗓️ Мы устраиваем вечеринку в следующую субботу.
[ўир хЭвин э пА:рти нэкс сЭтэрдэй]
The music at the party was fantastic.
🎶 Музыка на вечеринке была фантастической.
[з̱э мьЮ:зик эт з̱э пА:рти ўа:з фэнтЭстик]
She wore a beautiful dress to the party.
👗 Она надела красивое платье на вечеринку.
[ши: ўо:р э бьЮ:тэфэл дрэс ту: з̱э пА:рти]
Many guests came to the surprise party.
🎁 Много гостей пришло на вечеринку-сюрприз.
[мЭни гэстс кэйм ту: з̱э сэпрАйз пА:рти]
The children played games at the party.
🤹 Дети играли в игры на вечеринке.
[з̱э чИлдрэн плэйд гэймз эт з̱э пА:рти]
He is a leader of the main political party.
🧑‍💼 Он лидер главной политической партии.
[хи: из э лИ:дэр ав з̱э мэйн пэлИтэкэл пА:рти]
The party discussed new policies.
🗣️ Партия обсуждала новую политику.
[з̱э пА:рти дискАст нью: пА:лэсиз]
Do you prefer small parties or big parties?
🤔 Вы предпочитаете маленькие или большие вечеринки?
[ду: ю: прэфЁ:р смо:л пА:ртиз о:р биг пА:ртиз]
Let's bring some snacks to the party.
🥨 Давайте принесём закуски на вечеринку.
[лэтс брин сам снэкс ту: з̱э пА:рти]
The election results showed a clear winner for one party.
✅ Результаты выборов показали явного победителя для одной партии.
[з̱э илЭкшэн ризАлтс шоуд э клир ўИнэр фо:р ўан пА:рти]
My colleagues organized a farewell party for me.
👋 Мои коллеги организовали для меня прощальную вечеринку.
[май кА:лигз О:ргэнайзд э фэрўЭл пА:рти фо:р ми:]
The party members voted on the new law.
✍️ Члены партии проголосовали за новый закон.
[з̱э пА:рти мЭмбэрз вОутид а:н з̱э нью: ла:]
We danced all night at the party.
💃 Мы танцевали всю ночь на вечеринке.
[ўи: дэнст о:л найт эт з̱э пА:рти]
The ruling party announced new plans.
📣 Правящая партия объявила о новых планах.
[з̱э рУ:лин пА:рти энАунст нью: плэнз]
I received an invitation to a garden party.
✉️ Я получил приглашение на садовую вечеринку.
[ай рэсИ:вд эн инвитЭйшэн ту: э гА:рдэн пА:рти]
They had a party to celebrate their anniversary.
🥂 Они устроили вечеринку, чтобы отпраздновать годовщину.
[з̱эй хэд э пА:рти ту: сЭлэбрэйт з̱эр энэвЁ:рсэри]

Словосочетания с Party

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Birthday party
🎂 Вечеринка по случаю дня рождения
[бЁ:рс̱дэй пА:рти]
Christmas party
🎄 Рождественская вечеринка
[крИсмэс пА:рти]
Dinner party
🍽️ Званый ужин/Вечеринка
[дИнэр пА:рти]
Housewarming party
🏠 Вечеринка по случаю новоселья
[хАусўа:мин пА:рти]
Farewell party
👋 Прощальная вечеринка
[фэрўЭл пА:рти]
Surprise party
🎁 Вечеринка-сюрприз
[сэпрАйз пА:рти]
Throw a party
🎉 Устроить вечеринку
[с̱роу э пА:рти]
Go to a party
🚶‍♀️ Идти на вечеринку
[гоу ту: э пА:рти]
Party animal
🥳 Душа компании/тусовщик
[пА:рти Энэмэл]
Political party
🗳️ Политическая партия
[пэлИтэкэл пА:рти]
Ruling party
🧑‍⚖️ Правящая партия
[рУ:лин пА:рти]
Opposition party
🗣️ Оппозиционная партия
[а:пэзИшэн пА:рти]
Party leader
👔 Лидер партии
[пА:рти лИ:дэр]
Party member
🆔 Член партии
[пА:рти мЭмбэр]
Party line
📜 Партийная линия/позиция
[пА:рти лайн]
Party pooper
🌧️ Тот, кто портит вечеринку
[пА:рти пУ:пэр]
Party games
🎲 Игры на вечеринке
[пА:рти гэймз]
Party food
🍕 Еда для вечеринки
[пА:рти фу:д]
Office party
🏢 Корпоративная вечеринка
[О:фис пА:рти]
Hen party
👰 Девичник
[хэн пА:рти]

Слова, похожие на «Party»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)