Обновлено: 21 июля 2026

Participant — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Participant — Участник

Синонимы: contributor, player, member, attendee

Участник — это человек, который активно принимает участие в каком-либо событии, мероприятии или процессе. Будь то спортивная игра ⚽, учебный семинар 📚 или общественный проект 🤝, каждый участник вносит свой вклад. Их вовлеченность делает события живыми и интересными, а в некоторых культурах активное участие считается признаком уважения и заинтересованности.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [па:тИсипэнт]
🇺🇸 Американское произношение: [па:ртИсэпэнт]
Participant (Участник) — человек, принимающий участие в чем-либо

Формы слова Participant

🧍 Единственное число: participant
🧍‍♀️🧍‍♂️ Множественное число: participants
🏷️ Притяжательная: participant's
👥 Притяжательная (мн.ч.): participants'

Примеры употребления с Participant

Как слово Participant используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Every participant in the race ran very fast.
🏃 Каждый участник гонки бежал очень быстро.
[Эвэри па:ртИсэпэнт ин з̱э рэйс рэн вЭри фэст]
The workshop had many eager participants.
🧠 На семинаре было много eager участников.
[з̱э ўЁ:ркша:п хэд мЭни И:гэр па:ртИсэпэнтс]
She was an active participant in the discussion.
💬 Она была активным участником дискуссии.
[ши: ўа:з эн Эктив па:ртИсэпэнт ин з̱э дискАшэн]
All participants must register before the event.
📝 Все участники должны зарегистрироваться до мероприятия.
[о:л па:ртИсэпэнтс маст рЭджистэр би:фО:р з̱э ивЭнт]
The participant shared her ideas with the group.
💡 Участница поделилась своими идеями с группой.
[з̱э па:ртИсэпэнт шэрд хё:р айдИ:эз ўиз̱ з̱э гру:п]
He was a reluctant participant in the game.
😬 Он был неохотным участником игры.
[хи: ўа:з э рилАктэнт па:ртИсэпэнт ин з̱э гэйм]
We invited participants from different countries.
🌐 Мы пригласили участников из разных стран.
[ўи: инвАйтэд па:ртИсэпэнтс фрам дИфэрэнт кАнтриз]
Each participant received a small prize.
🏆 Каждый участник получил небольшой приз.
[и:ч па:ртИсэпэнт рэсИ:вд э смо:л прайз]
The participant list was very long.
📄 Список участников был очень длинным.
[з̱э па:ртИсэпэнт лист ўа:з вЭри ло:н]
She signed up as a participant for the charity walk.
🚶‍♀️ Она записалась как участник благотворительной прогулки.
[ши: сайнд ап эз э па:ртИсэпэнт фо:р з̱э чЭрити ўа:к]
The main participant spoke first.
🎤 Главный участник выступил первым.
[з̱э мэйн па:ртИсэпэнт споук фё:рст]
Are there any new participants joining today?
👋 Есть ли новые участники, присоединяющиеся сегодня?
[а:р з̱эр Эни нью: па:ртИсэпэнтс джОйнин тэдЭй]
The participant felt happy to be involved.
😄 Участник чувствовал себя счастливым быть вовлеченным.
[з̱э па:ртИсэпэнт фэлт хЭпи ту: би: инвА:лвд]
We value every participant's opinion.
👂 Мы ценим мнение каждого участника.
[ўи: вЭлью Эвэри па:ртИсэпэнтс эпИнйэн]
The event manager thanked all the participants.
🙏 Менеджер мероприятия поблагодарил всех участников.
[з̱э ивЭнт мЭнэджэр с̱энкт о:л з̱э па:ртИсэпэнтс]
Only registered participants can enter.
🚪 Входить могут только зарегистрированные участники.
[Оунли рЭджистэрд па:ртИсэпэнтс кэн Энэр]

Словосочетания с Participant

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Active participant
💪 Активный участник
[Эктив па:ртИсэпэнт]
Key participant
🔑 Ключевой участник
[ки: па:ртИсэпэнт]
Main participant
🏆 Главный участник
[мэйн па:ртИсэпэнт]
Registered participant
📝 Зарегистрированный участник
[рЭджистэрд па:ртИсэпэнт]
Workshop participant
🧠 Участник семинара
[ўЁ:ркша:п па:ртИсэпэнт]
Conference participant
🗣️ Участник конференции
[кА:нфэрэнс па:ртИсэпэнт]
Project participant
🏗️ Участник проекта
[прА:джэкт па:ртИсэпэнт]
Game participant
🎮 Участник игры
[гэйм па:ртИсэпэнт]
Race participant
🏁 Участник гонки
[рэйс па:ртИсэпэнт]
Panel participant
🎙️ Участник дискуссии
[пЭнэл па:ртИсэпэнт]
Encourage participants
🙌 Поощрять участников
[энкЁ:ридж па:ртИсэпэнтс]
List of participants
📋 Список участников
[лист ав па:ртИсэпэнтс]
Group of participants
🧑‍🤝‍🧑 Группа участников
[гру:п ав па:ртИсэпэнтс]
Feedback from participants
💬 Отзывы участников
[фИ:дбэк фрам па:ртИсэпэнтс]
Number of participants
#️⃣ Количество участников
[нАмбэр ав па:ртИсэпэнтс]
Each participant
✅ Каждый участник
[и:ч па:ртИсэпэнт]
New participants
🌟 Новые участники
[нью: па:ртИсэпэнтс]
Former participant
🕰️ Бывший участник
[фО:рмэр па:ртИсэпэнт]
Value participants
💖 Ценить участников
[вЭлью па:ртИсэпэнтс]
Engage participants
➡️ Вовлекать участников
[энгЭйдж па:ртИсэпэнтс]

Слова, похожие на «Participant»

Member
Член, участник Player
Игрок, проигрыватель
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)