Обновлено: 21 июля 2026

Pants — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Pants — Штаны, брюки

Синонимы: Trousers, slacks, denims (для джинсов)

«Pants» — это предмет одежды, который покрывает ноги от талии до лодыжек. 👖 Они бывают разных стилей, цветов и материалов, подходящих для спорта, работы или повседневной носки. В американском английском 'pants' означает брюки или штаны, а в британском английском для этого чаще используется слово 'trousers'. В британском английском слово 'pants' чаще обозначает нижнее бельё ('underpants' или 'knickers' для женщин).

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [па:нтс]
🇺🇸 Американское произношение: [пэнтс]
Pants (Штаны, брюки) — предмет одежды для ног

Формы слова Pants

👖 Базовая форма: Pants (всегда множественное число)
🏷️ Притяжательная форма: Pants'
✂️ В составе слова: Pant (как в 'pant leg' — штанина)
🩲 Похожее слово: Underpants (нижнее белье)

Примеры употребления с Pants

Как слово Pants используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I need to buy some new pants for work.
💼 Мне нужно купить новые брюки для работы.
[ай ни:д ту: бай сам нью: пэнтс фо:р ўё:рк]
She was wearing a nice pair of jeans pants.
👖 Она была одета в красивые джинсы.
[ши: ўа:з ўЭрин э найс пэр ав джи:нз пэнтс]
My old pants have holes in them.
🩹 В моих старых брюках дырки.
[май оулд пэнтс хэв хоулз ин з̱эм]
He always wears dark pants.
⚫ Он всегда носит тёмные брюки.
[хи: О:лўэйз ўэрз да:рк пэнтс]
These are my favorite running pants.
🏃 Это мои любимые спортивные брюки.
[з̱и:з а:р май фЭйвэрит рАнин пэнтс]
Can you help me choose some pants?
🤔 Можешь помочь мне выбрать брюки?
[кэн ю: хэлп ми: чу:з сам пэнтс]
The child's pants were covered in mud.
🧒 Брюки ребёнка были в грязи.
[з̱э чайлдз пэнтс ўё:р кАвэрд ин мад]
I need to wash these pants soon.
🧺 Мне нужно скоро постирать эти брюки.
[ай ни:д ту: ўа:ш з̱и:з пэнтс су:н]
He changed into clean pants after the game.
👕 После игры он переоделся в чистые брюки.
[хи: чэйнджд Инту кли:н пэнтс Эфтэр з̱э гэйм]
Do you prefer pants or skirts?
👗 Ты предпочитаешь брюки или юбки?
[ду: ю: прэфЁ:р пэнтс о:р скё:ртс]
These pants are made of soft cotton.
☁️ Эти брюки сделаны из мягкого хлопка.
[з̱и:з пэнтс а:р мэйд ав са:фт кА:тэн]
I saw a man in red pants.
🔴 Я видел мужчину в красных брюках.
[ай со: э мэн ин рэд пэнтс]
He pulled up his pants.
⬆️ Он подтянул свои брюки.
[хи: пулд ап хиз пэнтс]
She bought some comfortable pajamas pants.
🌙 Она купила удобные пижамные штаны.
[ши: ба:т сам кАмфэртэбэл пэджЭмэз пэнтс]
My dog chewed a hole in my pants.
🐶 Моя собака прогрызла дырку в моих брюках.
[май до:г чу:д э хоул ин май пэнтс]
These pants are too tight for me.
😥 Эти брюки слишком тесные для меня.
[з̱и:з пэнтс а:р ту: тайт фо:р ми:]

Словосочетания с Pants

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

A pair of pants
👖 Пара брюк
[э пэр ав пэнтс]
Clean pants
✨ Чистые брюки
[кли:н пэнтс]
Dirty pants
🧺 Грязные брюки
[дЁ:рти пэнтс]
New pants
🛍️ Новые брюки
[нью: пэнтс]
Old pants
👖 Старые брюки
[оулд пэнтс]
Tight pants
🤏 Узкие брюки
[тайт пэнтс]
Loose pants
💨 Свободные брюки
[лу:с пэнтс]
Casual pants
👕 Повседневные брюки
[кЭжэўэл пэнтс]
Dress pants
👔 Классические брюки
[дрэс пэнтс]
Jeans pants
👖 Джинсы
[джи:нз пэнтс]
Sweatpants
🏃 Спортивные штаны
[сўЭтпэнтс]
Work pants
👷 Рабочие брюки
[ўё:рк пэнтс]
Put on pants
⬆️ Надеть брюки
[пут а:н пэнтс]
Take off pants
⬇️ Снять брюки
[тэйк о:ф пэнтс]
Zip up pants
🤐 Застегнуть брюки
[зип ап пэнтс]
Unzip pants
🔓 Расстегнуть брюки
[энзИп пэнтс]
A pocket in pants
👝 Карман в брюках
[э пА:кэт ин пэнтс]
To mend pants
🧵 Зашивать брюки
[ту: мэнд пэнтс]
To shorten pants
✂️ Укоротить брюки
[ту: шО:ртэн пэнтс]
Comfortable pants
🤗 Удобные брюки
[кАмфэртэбэл пэнтс]

Слова, похожие на «Pants»

Trousers
Брюки Jeans
Джинсы Shorts
Шорты
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)