Обновлено: 21 июля 2026

Pack — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Pack — Упаковывать, пачка, стая

Синонимы: Bundle, package, group, crowd

  1. Слово 'pack' имеет несколько значений. Как глагол, оно означает складывать вещи в сумку, чемодан или коробку, чтобы подготовить их к путешествию или хранению. Например, вы 'pack a suitcase' (упаковываете чемодан) перед поездкой. Это важный шаг для организации вещей и подготовки к новым приключениям. 🎒
  2. Как существительное, 'pack' может обозначать упаковку или пачку чего-либо, например, 'a pack of cards' (колода карт) или 'a pack of gum' (пачка жвачки).
  3. Также 'pack' используется для обозначения группы животных, таких как волки ('a pack of wolves'), или группы людей, особенно детей, например, 'Cub Scouts' (младшие скауты) часто формируют 'packs' для совместных занятий и игр, развивая дружбу и навыки. 🐺👧

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [пэк]
🇺🇸 Американское произношение: [пэк]
Pack (Упаковывать, пачка, стая) — чемодан, рюкзак, стая животных

Формы слова Pack

🏷️ Начальная форма: pack
🕰️ Прошедшее время: packed
🔄 Причастие II: packed
🏃 Причастие I: packing

Примеры употребления с Pack

Как слово Pack используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I need to pack my clothes for the holiday.
👕 Мне нужно упаковать одежду к отпуску.
[ай ни:д ту: пэк май клоуз̱з фо:р з̱э хА:лэдэй]
She packed her backpack quickly.
🎒 Она быстро собрала свой рюкзак.
[ши: пэкт хё:р бЭкпэк кўИкли]
Don't forget to pack your toothbrush.
🦷 Не забудь упаковать зубную щётку.
[доунт фэргЭт ту: пэк йо:р тУ:с̱брэш]
We packed a picnic lunch for the park.
🧺 Мы собрали обед для пикника в парке.
[ўи: пэкт э пИкник ланч фо:р з̱э па:рк]
Can you help me pack these books?
📚 Можешь помочь мне упаковать эти книги?
[кэн ю: хэлп ми: пэк з̱и:з букс]
The children packed their toys into a box.
🧸 Дети сложили свои игрушки в коробку.
[з̱э чИлдрэн пэкт з̱эр тойз Инту э ба:кс]
He always packs light when he travels.
✈️ Он всегда берёт мало вещей, когда путешествует.
[хи: О:лўэйз пэкс лайт ўэн хи: трЭвэлз]
A pack of dogs ran across the field.
🐕 Стая собак пробежала через поле.
[э пэк ав да:гз рэн экрО:с з̱э фи:лд]
She bought a pack of chewing gum.
🍬 Она купила пачку жевательной резинки.
[ши: ба:т э пэк ав чУ:ин гам]
The hikers carried heavy packs.
⛰️ Туристы несли тяжёлые рюкзаки.
[з̱э хАйкэрз кЭрид хЭви пэкс]
Let's pack up everything and go home.
🏠 Давайте всё соберём и пойдём домой.
[лэтс пэк ап Эврис̱ин энд гоу хоум]
He packed a small gift for his friend.
🎁 Он упаковал небольшой подарок для своего друга.
[хи: пэкт э смо:л гифт фо:р хиз фрэнд]
The shop sells packs of crisps.
🥔 В магазине продаются пачки чипсов.
[з̱э ша:п сэлз пэкс ав криспс]
They saw a pack of wild animals.
🦌 Они видели стаю диких животных.
[з̱эй со: э пэк ав ўайлд Энэмэлз]
It's time to pack for our vacation.
🏖️ Пора собираться в отпуск.
[итс тайм ту: пэк фо:р Ауэр вэйкЭйшэн]
Did you pack your swimming costume?
👙 Ты упаковал свой купальник?
[дид ю: пэк йо:р сўИмин кА:стум]

Словосочетания с Pack

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

pack a suitcase
🧳 упаковать чемодан
[пэк э сУ:ткэйс]
pack a bag
🛍️ собрать сумку
[пэк э бэг]
pack a box
📦 упаковать коробку
[пэк э ба:кс]
pack for a trip
✈️ собраться в поездку
[пэк фо:р э трип]
pack your clothes
👕 упаковать одежду
[пэк йо:р клоуз̱з]
pack a lunch
🥪 собрать обед с собой
[пэк э ланч]
pack up the car
🚗 загрузить машину
[пэк ап з̱э ка:р]
pack light
🎒 брать мало вещей
[пэк лайт]
pack carefully
🧐 упаковывать аккуратно
[пэк кЭрфэли]
pack quickly
⚡ упаковывать быстро
[пэк кўИкли]
a pack of cards
🃏 колода карт
[э пэк ав ка:рдз]
a pack of wolves
🐺 стая волков
[э пэк ав ўулвз]
a pack of dogs
🐕 стая собак
[э пэк ав да:гз]
a pack of snacks
🍪 пачка закусок
[э пэк ав снэкс]
a pack of paper
📄 пачка бумаги
[э пэк ав пЭйпэр]
a pack of tissues
🤧 пачка салфеток
[э пэк ав тИсью:з]
to pack away toys
🧸 убирать игрушки
[ту: пэк эўЭй тойз]
to pack everything up
⬆️ собрать всё
[ту: пэк Эврис̱ин ап]
a school pack
🎒 школьный рюкзак
[э ску:л пэк]
a six-pack of juice
🧃 упаковка сока (из 6 штук)
[э сИкспэк ав джу:с]

Слова, похожие на «Pack»

Bag
Сумка, пакет Suitcase
Чемодан Box
Коробка Group
Группа
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)