Обновлено: 21 июля 2026

Outstanding — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Outstanding — Выдающийся, превосходный

Синонимы: Excellent, superb, exceptional, remarkable

Выдающийся — это что-то очень хорошее, превосходное или заметное. Это слово используется, чтобы похвалить чьи-то достижения, выступления или качества, которые сильно выделяются среди других. Например, учитель может сказать, что у ученика 'outstanding progress' (выдающийся прогресс) в учёбе. Это всегда позитивная оценка, указывающая на исключительное качество.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [аутстЭндин]
🇺🇸 Американское произношение: [аутстЭндин]
Outstanding (Выдающийся) — что-то очень хорошее и заметное

Формы слова Outstanding

🏷️ Положительная степень: Outstanding
⬆️ Сравнительная степень: More outstanding
🔝 Превосходная степень: Most outstanding
💨 Наречие: Outstandingly

Примеры употребления с Outstanding

Как слово Outstanding используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The student received an outstanding grade on the exam.
💯 Студент получил выдающуюся оценку на экзамене.
[з̱э стУ:дэнт рэсИ:вд эн аутстЭндин грэйд а:н з̱э игзЭм]
Her presentation was truly outstanding and impressed everyone.
🎤 Её презентация была поистине выдающейся и впечатлила всех.
[хё:р прэзэнтЭйшэн ўа:з трУ:ли аутстЭндин энд импрЭст Эвриўан]
The team showed outstanding teamwork throughout the project.
🤝 Команда показала выдающуюся командную работу на протяжении всего проекта.
[з̱э ти:м шоуд аутстЭндин тИ:мўэрк с̱руАут з̱э прА:джэкт]
He has an outstanding ability to solve complex problems.
🧠 У него выдающаяся способность решать сложные проблемы.
[хи: хэз эн аутстЭндин эбИлэти: ту: са:лв кА:мплэкс прА:блэмз]
This restaurant serves outstanding food.
🍽️ В этом ресторане подают превосходную еду.
[з̱ис рЭстра:нт сё:рвз аутстЭндин фу:д]
The concert featured an outstanding soloist.
🎻 На концерте выступил выдающийся солист.
[з̱э кА:нсэрт фИ:чэрд эн аутстЭндин сОулоуэст]
We are looking for candidates with outstanding communication skills.
🗣️ Мы ищем кандидатов с выдающимися коммуникативными навыками.
[ўи: а:р лУкин фо:р кЭндэдэйтс ўиз̱ аутстЭндин кэмью:нэкЭйшэн скилз]
The company achieved outstanding results this quarter.
📊 Компания достигла выдающихся результатов в этом квартале.
[з̱э кАмпэни: эчИ:вд аутстЭндин ризАлтс з̱ис кўО:ртэр]
She made an outstanding contribution to the community.
❤️ Она внесла выдающийся вклад в развитие общества.
[ши: мэйд эн аутстЭндин ка:нтрэбьЮ:шэн ту: з̱э кэмьЮ:нэти]
The view from the mountain was absolutely outstanding.
🏞️ Вид с горы был абсолютно выдающимся.
[з̱э вью: фрам з̱э мАунтэн ўа:з эбсэлУ:тли аутстЭндин]
His dedication to his work is outstanding.
💪 Его преданность работе выдающаяся.
[хиз дэдэкЭйшэн ту: хиз ўё:рк из аутстЭндин]
The new building has an outstanding design.
🏗️ Новое здание имеет выдающийся дизайн.
[з̱э нью: бИлдин хэз эн аутстЭндин дизАйн]
They offer outstanding customer support.
📞 Они предлагают выдающуюся поддержку клиентов.
[з̱эй О:фэр аутстЭндин кАстэмэр сэпО:рт]
It was an outstanding achievement for such a young athlete.
🏅 Это было выдающееся достижение для такого молодого спортсмена.
[ит ўа:з эн аутстЭндин эчИ:вмэнт фо:р сач э йан Эс̱ли:т]
The teacher praised her outstanding effort.
⭐ Учитель похвалил её выдающиеся старания.
[з̱э тИ:чэр прэйзд хё:р аутстЭндин Эфэрт]
The movie had an outstanding storyline and acting.
🎬 У фильма был выдающийся сюжет и актёрская игра.
[з̱э мУ:ви хэд эн аутстЭндин стО:рилайн энд Эктин]

Словосочетания с Outstanding

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Outstanding achievement
🏆 Выдающееся достижение
[аутстЭндин эчИ:вмэнт]
Outstanding performance
👏 Превосходное выступление
[аутстЭндин пэрфО:рмэнс]
Outstanding results
📊 Выдающиеся результаты
[аутстЭндин ризАлтс]
Outstanding contribution
❤️ Выдающийся вклад
[аутстЭндин ка:нтрэбьЮ:шэн]
Outstanding quality
💎 Выдающееся качество
[аутстЭндин кўА:лэти]
Outstanding service
👍 Превосходное обслуживание
[аутстЭндин сЁ:рвэс]
Outstanding talent
🤩 Выдающийся талант
[аутстЭндин тЭлэнт]
Outstanding progress
📈 Выдающийся прогресс
[аутстЭндин прА:грэс]
Outstanding student
🎓 Выдающийся студент
[аутстЭндин стУ:дэнт]
Outstanding teacher
🧑‍🏫 Выдающийся учитель
[аутстЭндин тИ:чэр]
Outstanding work
✨ Выдающаяся работа
[аутстЭндин ўё:рк]
Outstanding effort
💪 Выдающееся усилие
[аутстЭндин Эфэрт]
Outstanding example
⭐ Выдающийся пример
[аутстЭндин игзЭмпэл]
Outstanding design
🏗️ Выдающийся дизайн
[аутстЭндин дизАйн]
Outstanding leader
👑 Выдающийся лидер
[аутстЭндин лИ:дэр]
Outstanding success
🚀 Выдающийся успех
[аутстЭндин сэксЭс]
Outstanding opportunity
💡 Выдающаяся возможность
[аутстЭндин а:пэртУ:нэти]
Outstanding communication skills
🗣️ Выдающиеся навыки общения
[аутстЭндин кэмью:нэкЭйшэн скилз]
Outstanding customer support
📞 Выдающаяся поддержка клиентов
[аутстЭндин кАстэмэр сэпО:рт]
Outstanding reputation
🌟 Выдающаяся репутация
[аутстЭндин рэпйэтЭйшэн]

Слова, похожие на «Outstanding»

Excellent
Отличный, превосходный Brilliant
Блестящий, великолепный Wonderful
Замечательный, чудесный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)