Обновлено: 21 июля 2026

Ours — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Ours — Наш, наша, наше, наши

Синонимы: belonging to us, our own, for us

Слово 'ours' — это притяжательное местоимение, которое указывает на принадлежность чего-либо нам, то есть 'наше' или 'принадлежащее нам'. Оно используется, когда мы говорим о вещах, идеях или даже чувствах, которые разделяем с другими людьми или всей нашей группой. Это способ показать, что что-то является общей собственностью или ответственностью, как, например, 'This is our home, it is ours' ('Это наш дом, он наш') 🏡.

Часть речи: Possessive Pronoun (притяжательное местоимение)

🇬🇧 Британское произношение: [Ауэз]
🇺🇸 Американское произношение: [Ауэрз]
Ours (Наш) — притяжательное местоимение, указывающее на принадлежность

Формы слова Ours

👥 Личное местоимение: We
🤝 Объектное местоимение: Us
🏡 Притяжательное прилагательное: Our
🎁 Притяжательное местоимение: Ours

Примеры употребления с Ours

Как слово Ours используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

This beautiful garden is ours now.
🌳 Этот красивый сад теперь наш.
[з̱ис бьЮ:тэфэл гА:рдэн из Ауэрз нау]
The old car parked outside is ours.
🚗 Старая машина, припаркованная снаружи, наша.
[з̱э оулд ка:р па:ркт аутсАйд из Ауэрз]
She thought the mistake was hers, but it was ours.
🤦‍♀️ Она думала, что ошибка ее, но она была нашей.
[ши: с̱о:т з̱э мистЭйк ўа:з хё:рз бат ит ўа:з Ауэрз]
We must protect what is ours.
🛡️ Мы должны защищать то, что наше.
[ўи: маст прэтЭкт ўат из Ауэрз]
The children proudly announced, 'The biggest slice is ours!'
🍰 Дети гордо объявили: 'Самый большой кусок наш!'
[з̱э чИлдрэн прАудли энАунст з̱э бИгэст слайс из Ауэрз]
If you need help, our door is always open; our home is yours, and yours is ours.
🤝 Если вам нужна помощь, наша дверь всегда открыта; наш дом ваш, и ваш наш.
[иф ю: ни:д хэлп Ауэр до:р из О:лўэйз Оупэн Ауэр хоум из йо:рз энд йо:рз из Ауэрз]
This wonderful opportunity is truly ours.
✨ Эта замечательная возможность действительно наша.
[з̱ис ўАндэрфэл а:пэртУ:нэти из трУ:ли Ауэрз]
They tried to claim the land, but it was legally ours.
📜 Они пытались претендовать на землю, но она была законно нашей.
[з̱эй трайд ту: клэйм з̱э лэнд бат ит ўа:з лИ:гэли Ауэрз]
The project's success or failure is entirely ours.
✅ Успех или провал проекта полностью наш.
[з̱э прА:джэкс сэксЭс о:р фЭйлйэр из интАйэрли Ауэрз]
He said the blame was ours, but I disagree.
😠 Он сказал, что вина наша, но я не согласен.
[хи: сэд з̱э блэйм ўа:з Ауэрз бат ай дисэгрИ:]
This shared dream is ours to achieve.
🌟 Эта общая мечта — наша, чтобы ее осуществить.
[з̱ис шэрд дри:м из Ауэрз ту: эчИ:в]
The last piece of pizza is ours, we called it!
🍕 Последний кусок пиццы наш, мы его забронировали!
[з̱э лэст пи:с ав пИ:тсэ из Ауэрз ўи: ко:лд ит]
She pointed to the biggest boat and said, 'That one is ours!'
🛥️ Она указала на самую большую лодку и сказала: 'Та наша!'
[ши: пОйнэд ту: з̱э бИгэст боут энд сэд з̱эт ўан из Ауэрз]
The new puppy quickly became ours.
🐶 Новый щенок быстро стал нашим.
[з̱э нью: пАпи кўИкли бикЭйм Ауэрз]
They left a note saying, 'This package is ours, thank you!'
📦 Они оставили записку, говоря: 'Эта посылка наша, спасибо!'
[з̱эй лэфт э ноут сЭйин з̱ис пЭкэдж из Ауэрз с̱энк ю:]
We need to remember that this planet is ours to protect.
🌎 Мы должны помнить, что эта планета наша, чтобы ее защищать.
[ўи: ни:д ту: римЭмбэр з̱эт з̱ис плЭнэт из Ауэрз ту: прэтЭкт]

Словосочетания с Ours

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

The house is ours
🏠 Дом наш
[з̱э хаус из Ауэрз]
The car is ours
🚗 Машина наша
[з̱э ка:р из Ауэрз]
The decision is ours
⚖️ Решение за нами
[з̱э дисИжэн из Ауэрз]
The responsibility is ours
🙌 Ответственность на нас
[з̱э риспа:нсэбИлэти из Ауэрз]
The victory is ours
🏆 Победа за нами
[з̱э вИктэри из Ауэрз]
The future is ours
🚀 Будущее за нами
[з̱э фьЮ:чэр из Ауэрз]
This land is ours
🏞️ Эта земля наша
[з̱ис лэнд из Ауэрз]
The problem is ours
🧩 Проблема наша
[з̱э прА:блэм из Ауэрз]
This secret is ours
🤫 Этот секрет наш
[з̱ис сИ:крэт из Ауэрз]
The choice is ours
🤔 Выбор за нами
[з̱э чойс из Ауэрз]
The credit is ours
⭐ Заслуга наша
[з̱э крЭдэт из Ауэрз]
The blame is ours
😔 Вина наша
[з̱э блэйм из Ауэрз]
The idea is ours
💡 Идея наша
[з̱э айдИ:э из Ауэрз]
The glory is ours
🌟 Слава наша
[з̱э глО:ри из Ауэрз]
The rights are ours
✊ Права наши
[з̱э райтс а:р Ауэрз]
The children are ours
👨‍👩‍👧‍👦 Дети наши
[з̱э чИлдрэн а:р Ауэрз]
The success is ours
🎉 Успех наш
[з̱э сэксЭс из Ауэрз]
The mistake was ours
😟 Ошибка была наша
[з̱э мистЭйк ўа:з Ауэрз]
The challenge is ours
⛰️ Вызов наш
[з̱э чЭлэндж из Ауэрз]
The world is ours
🌍 Мир наш
[з̱э ўё:рлд из Ауэрз]

Слова, похожие на «Ours»

Mine
Мой; шахта; мина Yours
Твой, ваш; твоё, ваше; твои, ваши His
Его, свой Hers
Её (притяжательное местоимение) Its
Его, её, их (для неодушевленных предметов и животных)
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)