Обновлено: 21 июля 2026

Opportunity — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Opportunity — Возможность

Синонимы: chance, possibility, prospect, opening, break

Слово 'opportunity' (возможность) означает благоприятный момент или шанс для достижения чего-либо хорошего. Оно часто используется для описания ситуаций, которые могут привести к успеху, росту или позитивным изменениям в жизни. В культуре многих стран ценится умение 'seize the opportunity' (использовать возможность), что подразумевает активные действия, когда появляется хороший шанс. Это важная концепция в образовании и карьере, мотивирующая людей быть открытыми новому опыту и развитию.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [опэтьЮ:нити]
🇺🇸 Американское произношение: [а:пэртУ:нэти]
Opportunity (Возможность) — шанс для чего-то хорошего

Формы слова Opportunity

🏷️ Единственное число: opportunity
👥 Множественное число: opportunities
🗣️ Прилагательное: opportune
📝 Наречие: opportunely

Примеры употребления с Opportunity

Как слово Opportunity используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

This is a unique opportunity for us.
💎 Это уникальная возможность для нас.
[з̱ис из э юнИ:к а:пэртУ:нэти фо:р ас]
He embraced every opportunity to learn.
🧠 Он использовал каждую возможность учиться.
[хи: эмбрЭйст Эвэри а:пэртУ:нэти ту: лё:рн]
The new project offers great opportunities.
🚀 Новый проект предлагает большие возможности.
[з̱э нью: прА:джэкт О:фэрз грэйт а:пэртУ:нэтиз]
She's looking for career opportunities.
👩‍💼 Она ищет карьерные возможности.
[ши:з лУкин фо:р кэрИр а:пэртУ:нэтиз]
Don't let this opportunity slip away.
⏳ Не дай этой возможности ускользнуть.
[доунт лэт з̱ис а:пэртУ:нэти слип эўЭй]
It was an opportunity to travel the world.
✈️ Это была возможность путешествовать по миру.
[ит ўа:з эн а:пэртУ:нэти ту: трЭвэл з̱э ўё:рлд]
They created an opportunity for young artists.
🎨 Они создали возможность для молодых художников.
[з̱эй криЭйтэд эн а:пэртУ:нэти фо:р йан А:ртистс]
Every day is a new opportunity.
🌅 Каждый день — это новая возможность.
[Эвэри дэй из э нью: а:пэртУ:нэти]
I wish you good luck with this opportunity.
🍀 Желаю удачи с этой возможностью.
[ай ўиш ю: гуд лак ўиз̱ з̱ис а:пэртУ:нэти]
The company offers equal opportunities to all.
⚖️ Компания предлагает равные возможности всем.
[з̱э кАмпэни: О:фэрз И:кўэл а:пэртУ:нэтиз ту: о:л]
He seized the opportunity to speak.
🗣️ Он воспользовался возможностью высказаться.
[хи: си:зд з̱э а:пэртУ:нэти ту: спи:к]
This is a once-in-a-lifetime opportunity.
✨ Это возможность, которая бывает раз в жизни.
[з̱ис из э ўанс ин э лАйфтайм а:пэртУ:нэти]
Learning English opens up many opportunities.
🌐 Изучение английского открывает много возможностей.
[лЁ:рнин Инглиш Оупэнз ап мЭни а:пэртУ:нэтиз]
They are looking for investment opportunities.
💰 Они ищут инвестиционные возможности.
[з̱эй а:р лУкин фо:р инвЭсмэнт а:пэртУ:нэтиз]
Thank you for this wonderful opportunity.
🙏 Спасибо за эту прекрасную возможность.
[с̱энк ю: фо:р з̱ис ўАндэрфэл а:пэртУ:нэти]
We should create more opportunities for youth.
🧑‍🎓 Мы должны создавать больше возможностей для молодежи.
[ўи: шуд криЭйт мо:р а:пэртУ:нэтиз фо:р ю:с̱]

Словосочетания с Opportunity

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Job opportunity
💼 Возможность трудоустройства
[джа:б а:пэртУ:нэти]
Career opportunity
📈 Карьерная возможность
[кэрИр а:пэртУ:нэти]
Miss an opportunity
😔 Упустить возможность
[мис эн а:пэртУ:нэти]
Seize an opportunity
✊ Воспользоваться возможностью
[си:з эн а:пэртУ:нэти]
Equal opportunities
⚖️ Равные возможности
[И:кўэл а:пэртУ:нэтиз]
Golden opportunity
🌟 Золотая возможность
[гОулдэн а:пэртУ:нэти]
Learning opportunity
📚 Возможность для обучения
[лЁ:рнин а:пэртУ:нэти]
Investment opportunity
💰 Инвестиционная возможность
[инвЭсмэнт а:пэртУ:нэти]
Business opportunity
📊 Возможность для бизнеса
[бИзнэс а:пэртУ:нэти]
Travel opportunity
✈️ Возможность путешествовать
[трЭвэл а:пэртУ:нэти]
Growth opportunity
🌱 Возможность для роста
[гроус̱ а:пэртУ:нэти]
New opportunity
✨ Новая возможность
[нью: а:пэртУ:нэти]
Good opportunity
👍 Хорошая возможность
[гуд а:пэртУ:нэти]
Great opportunity
🎉 Отличная возможность
[грэйт а:пэртУ:нэти]
Provide opportunities
🎁 Предоставлять возможности
[прэвАйд а:пэртУ:нэтиз]
Offer an opportunity
🤝 Предложить возможность
[О:фэр эн а:пэртУ:нэти]
Seek opportunities
🔍 Искать возможности
[си:к а:пэртУ:нэтиз]
Embrace opportunities
👐 Принимать возможности
[эмбрЭйс а:пэртУ:нэтиз]
Second opportunity
♻️ Вторая возможность
[сЭкэнд а:пэртУ:нэти]
Lost opportunity
💔 Упущенная возможность
[ло:ст а:пэртУ:нэти]

Слова, похожие на «Opportunity»

Chance
Шанс, Случай Possibility
Возможность Occasion
Случай, событие, повод Advantage
Преимущество, выгода
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)