Обновлено: 21 июля 2026

Online — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Online — Онлайн, в сети

Синонимы: connected, accessible, virtual, digital

  1. Online — это состояние, когда устройство (компьютер, телефон) подключено к интернету, или когда вы используете интернет для какой-либо деятельности. Это позволяет общаться с друзьями и семьей по всему миру 🌍, узнавать новости 📰, учиться 📚, делать покупки 🛍️ и работать удаленно.
  2. Также 'online' означает, что что-то происходит или доступно в реальном времени через интернет (например, 'online meeting' — онлайн-встреча).

Часть речи: Adjective (прилагательное), Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [Онлайн]
🇺🇸 Американское произношение: [О:нлайн]
Online (онлайн) — подключение к интернету

Формы слова Online

🏷️ Прилагательное: Online
💬 Наречие: Online
➡️ Действие: Go online
❌ Антоним: Offline

Примеры употребления с Online

Как слово Online используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I work online from home.
🏠 Я работаю онлайн из дома.
[ай ўё:рк О:нлайн фрам хоум]
She loves to play online games.
🕹️ Она любит играть в онлайн-игры.
[ши: лавз ту: плэй О:нлайн гэймз]
You can buy tickets online.
🎟️ Вы можете купить билеты онлайн.
[ю: кэн бай тИкэтс О:нлайн]
Many students learn online now.
🧑‍🎓 Многие студенты сейчас учатся онлайн.
[мЭни стУ:дэнтс лё:рн О:нлайн нау]
The library has many books online.
📚 В библиотеке много книг онлайн.
[з̱э лАйбрэри: хэз мЭни букс О:нлайн]
Are you online right now?
❓ Вы сейчас онлайн?
[а:р ю: О:нлайн райт нау]
We had an online conference yesterday.
🗣️ Вчера у нас была онлайн-конференция.
[ўи: хэд эн О:нлайн кА:нфэрэнс йЕстэрдэй]
It's easy to find information online.
🔍 Легко найти информацию онлайн.
[итс И:зи ту: файнд инфэрмЭйшэн О:нлайн]
He spends a lot of time online.
⏳ Он проводит много времени онлайн.
[хи: спэндз э ла:т ав тайм О:нлайн]
My phone is always online.
📱 Мой телефон всегда онлайн.
[май фоун из О:лўэйз О:нлайн]
Let's chat online later.
💬 Давай поболтаем онлайн позже.
[лэтс чэт О:нлайн лЭйтэр]
The store offers online delivery.
🚚 Магазин предлагает онлайн-доставку.
[з̱э сто:р О:фэрз О:нлайн дилИвэри]
Online banking is very convenient.
💳 Онлайн-банкинг очень удобен.
[О:нлайн бЭнкин из вЭри кэнвИ:нйэнт]
She met her best friend online.
👫 Она встретила своего лучшего друга онлайн.
[ши: мэт хё:р бэст фрэнд О:нлайн]
I prefer to read news online.
📰 Я предпочитаю читать новости онлайн.
[ай прэфЁ:р ту: ри:д нью:з О:нлайн]
This service is only available online.
✅ Эта услуга доступна только онлайн.
[з̱ис сЁ:рвэс из Оунли эвЭйлэбэл О:нлайн]

Словосочетания с Online

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Online shopping
🛍️ Онлайн-покупки
[О:нлайн шА:пин]
Online game
🎮 Онлайн-игра
[О:нлайн гэйм]
Online course
🎓 Онлайн-курс
[О:нлайн ко:рс]
Online class
🧑‍💻 Онлайн-урок
[О:нлайн клэс]
Online meeting
👥 Онлайн-встреча
[О:нлайн мИ:тин]
Go online
🌐 Выйти в интернет
[гоу О:нлайн]
Be online
🟢 Быть онлайн
[би: О:нлайн]
Get online
🔗 Подключиться к интернету
[гэт О:нлайн]
Connect online
🔌 Подключиться онлайн
[кэнЭкт О:нлайн]
Read online
📖 Читать онлайн
[ри:д О:нлайн]
Watch online
📺 Смотреть онлайн
[ўа:ч О:нлайн]
Learn online
🧠 Учиться онлайн
[лё:рн О:нлайн]
Work online
💼 Работать онлайн
[ўё:рк О:нлайн]
Online banking
🏦 Онлайн-банкинг
[О:нлайн бЭнкин]
Online community
👨‍👩‍👧‍👦 Онлайн-сообщество
[О:нлайн кэмьЮ:нэти]
Online platform
💻 Онлайн-платформа
[О:нлайн плЭтфо:рм]
Online content
🎬 Онлайн-контент
[О:нлайн кА:нтэнт]
Online presence
👤 Присутствие онлайн
[О:нлайн прЭзэнс]
Online store
🏪 Онлайн-магазин
[О:нлайн сто:р]
Online payment
💰 Онлайн-платеж
[О:нлайн пЭймэнт]

Слова, похожие на «Online»

Internet
Интернет Digital
Цифровой Virtual
Виртуальный Remote
Удаленный, дистанционный Website
Вебсайт
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)