Обновлено: 21 июля 2026

Official — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Official — Официальный, должностное лицо

Синонимы: authorized, formal, legitimate, approved, recognized, officer, representative

  1. Слово 'official' (прилагательное) означает 'официальный', 'должностной' или 'утверждённый властями' ✅. Это что-то, что исходит от правительства, организации или имеет формальный статус, например, 'official document' (официальный документ) или 'official language' (официальный язык). Во многих странах 'official holidays' (официальные праздники) являются важной частью культуры, когда люди отдыхают и проводят время с семьями.
  2. 'Official' (существительное) — это человек, который занимает важную должность и представляет организацию или правительство, например, 'government official' (государственный чиновник) или 'sports official' (спортивный судья) 🧑‍💼. Такие люди следят за соблюдением правил и принимают решения в рамках своих обязанностей, обеспечивая порядок и справедливость.

Часть речи: Adjective (прилагательное), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [эфИшэл]
🇺🇸 Американское произношение: [эфИшэл]
Official (Официальный, должностное лицо) — документ с печатью

Формы слова Official

🏷️ Прилагательное: Official
📝 Наречие: Officially
🧑‍💼 Существительное (лицо): Official
👥 Множественное число (лиц): Officials

Примеры употребления с Official

Как слово Official используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The President made an official visit to the country.
✈️ Президент совершил официальный визит в страну.
[з̱э прЭзэдэнт мэйд эн эфИшэл вИзит ту: з̱э кАнтри]
Please show your official identification.
🆔 Пожалуйста, предъявите ваше официальное удостоверение.
[пли:з шоу йо:р эфИшэл айдэнтэфэкЭйшэн]
The company issued an official statement.
📝 Компания выпустила официальное заявление.
[з̱э кАмпэни: Ишуд эн эфИшэл стЭйтмэнт]
Is this information official?
🤔 Эта информация официальная?
[из з̱ис инфэрмЭйшэн эфИшэл]
An official will help you with the forms.
🧑‍💻 Должностное лицо поможет вам с бланками.
[эн эфИшэл ўил хэлп ю: ўиз̱ з̱э фо:рмз]
The results are not yet official.
⏳ Результаты ещё не официальные.
[з̱э ризАлтс а:р на:т йет эфИшэл]
The school has an official uniform.
👕 У школы есть официальная форма.
[з̱э ску:л хэз эн эфИшэл Ю:нэфо:рм]
The mayor is an elected official.
🗳️ Мэр — это избранное должностное лицо.
[з̱э мЭйэр из эн илЭктэд эфИшэл]
This is the official time.
⏰ Это официальное время.
[з̱ис из з̱э эфИшэл тайм]
We follow official rules and procedures.
📚 Мы следуем официальным правилам и процедурам.
[ўи: фА:лоу эфИшэл ру:лз энд прэсИ:джэрз]
The official ceremony was beautiful.
💐 Официальная церемония была красивой.
[з̱э эфИшэл сЭрэмоуни ўа:з бьЮ:тэфэл]
She works as a government official.
🏛️ Она работает государственным чиновником.
[ши: ўё:ркс эз э гАвэрмэнт эфИшэл]
The official report was published today.
📊 Официальный отчёт был опубликован сегодня.
[з̱э эфИшэл рипО:рт ўа:з пАблишт тэдЭй]
They need an official stamp.
✉️ Им нужна официальная печать.
[з̱эй ни:д эн эфИшэл стэмп]
He spoke in an official capacity.
🎤 Он выступал в официальном качестве.
[хи: споук ин эн эфИшэл кэпЭсэти]
The official decision was made.
👍 Было принято официальное решение.
[з̱э эфИшэл дисИжэн ўа:з мэйд]

Словосочетания с Official

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Official document
📄 Официальный документ
[эфИшэл дА:кйэмэнт]
Official statement
📝 Официальное заявление
[эфИшэл стЭйтмэнт]
Official visit
✈️ Официальный визит
[эфИшэл вИзит]
Official language
🗣️ Официальный язык
[эфИшэл лЭнгўэдж]
Official website
🌐 Официальный сайт
[эфИшэл ўЭбсайт]
Official announcement
📣 Официальное объявление
[эфИшэл энАунсмэнт]
Official approval
✅ Официальное одобрение
[эфИшэл эпрУ:вэл]
Official ceremony
🎉 Официальная церемония
[эфИшэл сЭрэмоуни]
Government official
🏛️ Правительственный чиновник
[гАвэрмэнт эфИшэл]
Public official
🧑‍⚖️ Государственный служащий
[пАблик эфИшэл]
School official
🏫 Школьный работник
[ску:л эфИшэл]
Sports official
⚽ Спортивный судья
[спо:ртс эфИшэл]
Official duties
💼 Официальные обязанности
[эфИшэл дУ:тиз]
Official records
📂 Официальные записи
[эфИшэл рЭкэрдз]
Official residence
🏠 Официальная резиденция
[эфИшэл рЭзидэнс]
Official business
📈 Официальные дела
[эфИшэл бИзнэс]
Official opening
✂️ Официальное открытие
[эфИшэл Оупэнин]
Official permission
🙏 Официальное разрешение
[эфИшэл пэрмИшэн]
Official channels
✉️ Официальные каналы
[эфИшэл чЭнэлз]
Official uniform
👕 Официальная форма
[эфИшэл Ю:нэфо:рм]

Слова, похожие на «Official»

Approved
Одобренный, утвержденный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)