Обновлено: 21 июля 2026

Occasionally — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Occasionally — Иногда, время от времени

Синонимы: Sometimes, from time to time, now and then, once in a while

Иногда, время от времени. Это наречие используется для описания действий или событий, которые происходят нерегулярно, но и не очень редко, как приятное исключение из повседневности. Оно помогает показать, что что-то случается 'раз от разу', не по строгому расписанию. Например, вы можете 'occasionally' (иногда) читать книгу или ходить в парк, наслаждаясь этими моментами.

Часть речи: Adverb (наречие)

🇬🇧 Британское произношение: [экЭйжэнэли]
🇺🇸 Американское произношение: [экЭйжэнэли]
Occasionally (Иногда) — человек иногда читает книгу

Формы слова Occasionally

🏷️ Наречие: Occasionally
🗣️ Прилагательное: Occasional
🗓️ Существительное: Occasion
👥 Множественное число (сущ.): Occasions

Примеры употребления с Occasionally

Как слово Occasionally используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I occasionally meet my old friends for coffee.
☕👫 Я иногда встречаюсь со старыми друзьями за кофе.
[ай экЭйжэнэли ми:т май оулд фрэндз фо:р кА:фи]
He occasionally forgets his keys at home.
🔑🏠 Он иногда забывает ключи дома.
[хи: экЭйжэнэли фэргЭтс хиз ки:з эт хоум]
We occasionally go hiking in the mountains.
⛰️🚶 Мы иногда ходим в походы в горы.
[ўи: экЭйжэнэли гоу хАйкин ин з̱э мАунтэнз]
She occasionally buys new clothes.
👗🛍️ Она иногда покупает новую одежду.
[ши: экЭйжэнэли байз нью: клоуз̱з]
It occasionally snows here in April.
🌨️🌸 Здесь иногда идет снег в апреле.
[ит экЭйжэнэли сноуз хи:р ин Эйпрэл]
They occasionally work on weekends.
💼🗓️ Они иногда работают по выходным.
[з̱эй экЭйжэнэли ўё:рк а:н ўИ:кэндз]
My cat occasionally brings me a toy.
🐱🎁 Моя кошка иногда приносит мне игрушку.
[май кэт экЭйжэнэли бринз ми: э той]
I occasionally listen to classical music.
🎶🎻 Я иногда слушаю классическую музыку.
[ай экЭйжэнэли лИсэн ту: клЭсикэл мьЮ:зик]
He occasionally helps his neighbors with gardening.
🏡🌻 Он иногда помогает соседям с садоводством.
[хи: экЭйжэнэли хэлпс хиз нЭйбэрз ўиз̱ гА:рдэнин]
We occasionally have a picnic in the park.
🧺🌳 Мы иногда устраиваем пикник в парке.
[ўи: экЭйжэнэли хэв э пИкник ин з̱э па:рк]
She occasionally makes handmade gifts.
🎁🤲 Она иногда делает подарки ручной работы.
[ши: экЭйжэнэли мэйкс хэнмЭйд гифс]
It's good to occasionally try new things.
✨🆕 Хорошо иногда пробовать что-то новое.
[итс гуд ту: экЭйжэнэли трай нью: с̱инз]
They occasionally visit museums.
🏛️🎨 Они иногда посещают музеи.
[з̱эй экЭйжэнэли вИзит мьЮ:зиэмз]
I occasionally write letters to my pen pal.
✉️✍️ Я иногда пишу письма своему другу по переписке.
[ай экЭйжэнэли райт лЭтэрз ту: май пэн пэл]
He occasionally cooks dinner for his family.
👨‍🍳🍲 Он иногда готовит ужин для своей семьи.
[хи: экЭйжэнэли кукс дИнэр фо:р хиз фЭмэли]
We occasionally enjoy a quiet evening at home.
🧘‍♀️🛋️ Мы иногда наслаждаемся тихим вечером дома.
[ўи: экЭйжэнэли энджОй э кўАйэт И:внин эт хоум]

Словосочетания с Occasionally

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Occasionally visit
✈️ Иногда посещать
[экЭйжэнэли вИзит]
Occasionally happen
🌠 Иногда случаться
[экЭйжэнэли хЭпэн]
Occasionally see
👀 Иногда видеть
[экЭйжэнэли си:]
Occasionally meet
🤝 Иногда встречаться
[экЭйжэнэли ми:т]
Occasionally go
🚶‍♀️ Иногда ходить/ездить
[экЭйжэнэли гоу]
Occasionally eat
🍔 Иногда есть
[экЭйжэнэли и:т]
Occasionally drink
🥤 Иногда пить
[экЭйжэнэли дринк]
Occasionally read
📖 Иногда читать
[экЭйжэнэли ри:д]
Occasionally watch
📺 Иногда смотреть
[экЭйжэнэли ўа:ч]
Occasionally play
⚽ Иногда играть
[экЭйжэнэли плэй]
Occasionally feel
😌 Иногда чувствовать
[экЭйжэнэли фи:л]
Occasionally hear
👂 Иногда слышать
[экЭйжэнэли хи:р]
Occasionally think
🤔 Иногда думать
[экЭйжэнэли с̱инк]
Occasionally work
💻 Иногда работать
[экЭйжэнэли ўё:рк]
Occasionally relax
🛀 Иногда отдыхать
[экЭйжэнэли рилЭкс]
Occasionally travel
🗺️ Иногда путешествовать
[экЭйжэнэли трЭвэл]
Occasionally buy
🛒 Иногда покупать
[экЭйжэнэли бай]
Occasionally rain
☔ Иногда идти дождю
[экЭйжэнэли рэйн]
Occasionally snow
🌨️ Иногда идти снегу
[экЭйжэнэли сноу]
Occasionally smile
😊 Иногда улыбаться
[экЭйжэнэли смайл]

Слова, похожие на «Occasionally»

Sometimes
Иногда Rarely
Редко Seldom
Редко
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)