Обновлено: 21 июля 2026

Obsession — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Obsession — Одержимость, навязчивая идея

Синонимы: fixation, preoccupation, compulsion, passion, fascination

Слово 'obsession' (одержимость) описывает очень сильное чувство или мысль о чем-то или ком-то, которое постоянно занимает все ваше внимание и не дает покоя. Это может быть глубокое увлечение хобби, интересная идея или даже человек, о котором вы постоянно думаете. Например, сильная страсть к коллекционированию или глубокое погружение в изучение нового языка могут быть положительными видами 'obsession', если они приносят радость и развитие. 💡

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [обсЭшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [эбсЭшэн]
Obsession (Одержимость) — сильное увлечение или идея

Формы слова Obsession

🏷️ Существительное (ед.ч.): obsession
👥 Существительное (мн.ч.): obsessions
📝 Прилагательное: obsessive
⚡ Наречие: obsessively

Примеры употребления с Obsession

Как слово Obsession используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

His obsession with details made him a great artist.
🎨 Его одержимость деталями сделала его великим художником.
[хиз эбсЭшэн ўиз̱ дИ:тэйлз мэйд хим э грэйт А:ртэст]
Learning English became her main obsession.
🗣️ Изучение английского стало ее главной одержимостью.
[лЁ:рнин Инглиш бикЭйм хё:р мэйн эбсЭшэн]
Many people have an obsession with their pets.
🐾 Многие люди одержимы своими питомцами.
[мЭни пИ:пэл хэв эн эбсЭшэн ўиз̱ з̱эр пэтс]
The detective's obsession with the case was clear.
🕵️ Одержимость детектива делом была очевидна.
[з̱э дитЭктивз эбсЭшэн ўиз̱ з̱э кэйс ўа:з клир]
His new project quickly became an obsession.
🚀 Его новый проект быстро превратился в навязчивую идею.
[хиз нью: прА:джэкт кўИкли бикЭйм эн эбсЭшэн]
She has an obsession with collecting vintage toys.
🧸 У нее страсть к коллекционированию винтажных игрушек.
[ши: хэз эн эбсЭшэн ўиз̱ кэлЭктин вИнтидж тойз]
For him, fitness is more than a hobby, it's an obsession.
🏋️ Для него фитнес — это больше, чем хобби, это одержимость.
[фо:р хим фИтнэс из мо:р з̱эн э хА:би итс эн эбсЭшэн]
The movie explores the danger of obsession.
🎬 Фильм исследует опасность одержимости.
[з̱э мУ:ви иксплО:рз з̱э дЭйнджэр ав эбсЭшэн]
His obsession with space travel started when he was a child.
🌌 Его одержимость космическими путешествиями началась в детстве.
[хиз эбсЭшэн ўиз̱ спэйс трЭвэл стА:ртид ўэн хи: ўа:з э чайлд]
An obsession with healthy eating can be very positive.
🥗 Одержимость здоровым питанием может быть очень позитивной.
[эн эбсЭшэн ўиз̱ хЭлс̱и И:тин кэн би: вЭри пА:зэтив]
Her obsession with gardening produced a beautiful garden.
🌷 Ее увлечение садоводством привело к созданию прекрасного сада.
[хё:р эбсЭшэн ўиз̱ гА:рдэнин прэдУ:ст э бьЮ:тэфэл гА:рдэн]
He had a strong obsession with winning every game.
🏆 У него была сильная одержимость выигрывать каждую игру.
[хи: хэд э стро:н эбсЭшэн ўиз̱ ўИнин Эвэри гэйм]
The artist's obsession with light is evident in his paintings.
🖼️ Одержимость художника светом очевидна в его картинах.
[з̱э А:ртэстс эбсЭшэн ўиз̱ лайт из Эвэдэнт ин хиз пЭйнтинз]
Her obsession with old movies led her to open a cinema club.
🍿 Ее увлечение старыми фильмами привело к открытию киноклуба.
[хё:р эбсЭшэн ўиз̱ оулд мУ:виз лэд хё:р ту: Оупэн э сИнэмэ клаб]
His childhood obsession was dinosaurs and ancient history.
🦖 Его детской одержимостью были динозавры и древняя история.
[хиз чАйлдхуд эбсЭшэн ўа:з дАйнэсо:рз энд Эйншэнт хИстэри]
He developed a harmless obsession with solving puzzles.
🧩 У него появилась безобидная страсть к разгадыванию головоломок.
[хи: дивЭлэпт э хА:рмлэс эбсЭшэн ўиз̱ сА:лвин пАзэлз]

Словосочетания с Obsession

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Have an obsession
🧠 Иметь одержимость
[хэв эн эбсЭшэн]
Develop an obsession
🌱 Развить одержимость
[дивЭлэп эн эбсЭшэн]
Grow into an obsession
📈 Перерасти в одержимость
[гроу Инту эн эбсЭшэн]
A healthy obsession
💪 Здоровая одержимость
[э хЭлс̱и эбсЭшэн]
A strong obsession
🚀 Сильная одержимость
[э стро:н эбсЭшэн]
A harmless obsession
😊 Безобидная одержимость
[э хА:рмлэс эбсЭшэн]
An obsession with
🎯 Одержимость чем-либо
[эн эбсЭшэн ўиз̱]
Childhood obsession
🧸 Детская одержимость
[чАйлдхуд эбсЭшэн]
Current obsession
⏳ Нынешняя одержимость
[кА:рэнт эбсЭшэн]
Main obsession
🌟 Главная одержимость
[мэйн эбсЭшэн]
Secret obsession
🤫 Тайная одержимость
[сИ:крэт эбсЭшэн]
Shared obsession
🤝 Общая одержимость
[шэрд эбсЭшэн]
Art obsession
🖼️ Одержимость искусством
[а:рт эбсЭшэн]
Fashion obsession
👗 Одержимость модой
[фЭшэн эбсЭшэн]
Fitness obsession
🏃‍♀️ Одержимость фитнесом
[фИтнэс эбсЭшэн]
Learning obsession
📚 Одержимость обучением
[лЁ:рнин эбсЭшэн]
Cooking obsession
🍳 Одержимость готовкой
[кУкин эбсЭшэн]
Collecting obsession
📦 Одержимость коллекционированием
[кэлЭктин эбсЭшэн]
Overcome an obsession
💡 Преодолеть одержимость
[Оувэркам эн эбсЭшэн]
Feed an obsession
⛽ Подпитывать одержимость
[фи:д эн эбсЭшэн]

Слова, похожие на «Obsession»

Passion
Страсть, увлечение Hobby
Хобби Interest
Интерес Dedication
Преданность, Посвящение
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)