Обновлено: 21 июля 2026

Oblivion — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Oblivion — Забвение

Синонимы: forgetfulness, unconsciousness, non-existence, obscurity

Слово 'oblivion' (облИвиэн) означает состояние, когда что-то или кто-то полностью забыт, стёрт из памяти, или находится в неведении, ничего не осознавая. Оно часто используется для описания утерянных воспоминаний, старых вещей, которые больше никто не помнит, или состояния глубокого сна. В литературе и мифологии 'oblivion' может символизировать конец пути, исчезновение или переход в мир, где нет страданий и тревог, как, например, река Лета в древнегреческой мифологии, воды которой приносили забвение.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [эблИвиэн]
🇺🇸 Американское произношение: [эблИвиэн]
Oblivion (Забвение) — состояние полного забвения или небытия

Формы слова Oblivion

🏷️ Существительное (ед.ч.): Oblivion
📍 Прилагательное: Oblivious
💬 Наречие: Obliviously
👥 Существительное (мн.ч.): Oblivions

Примеры употребления с Oblivion

Как слово Oblivion используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The ancient city was lost in oblivion for centuries.
⏳ Древний город был потерян в забвении на века.
[з̱э Эйншэнт сИти ўа:з ло:ст ин эблИвиэн фо:р сЭнчэриз]
Many old stories have fallen into oblivion.
📚 Многие старые истории канули в забвение.
[мЭни оулд стО:риз хэв фА:лэн Инту эблИвиэн]
The artist's work was saved from oblivion by a young collector.
🎨 Работы художника были спасены от забвения молодым коллекционером.
[з̱э А:ртэстс ўё:рк ўа:з сэйвд фрам эблИвиэн бай э йан кэлЭктэр]
After the accident, he was in a state of oblivion for hours.
😴 После аварии он был в забытьи часами.
[Эфтэр з̱э Эксэдэнт хи: ўа:з ин э стэйт ав эблИвиэн фо:р Ауэрз]
She hoped her painful memories would sink into oblivion.
🧠 Она надеялась, что её болезненные воспоминания канут в забвение.
[ши: хоупт хё:р пЭйнфэл мЭмэриз ўуд синк Инту эблИвиэн]
His name, once famous, slowly faded into oblivion.
👻 Его имя, когда-то известное, медленно исчезло в забвении.
[хиз нэйм ўанс фЭймэс слОули фЭйдэд Инту эблИвиэн]
The old traditions were consigned to oblivion.
🍂 Старые традиции были преданы забвению.
[з̱э оулд трэдИшэнз ўё:р кэнсАйнд ту: эблИвиэн]
He sought complete oblivion from his worries.
🧘 Он искал полного забвения от своих забот.
[хи: со:т кэмплИ:т эблИвиэн фрам хиз ўЁ:риз]
The forgotten island was brought back from oblivion by explorers.
🗺️ Забытый остров был возвращён из забвения исследователями.
[з̱э фэргА:тэн Айлэнд ўа:з бро:т бэк фрам эблИвиэн бай иксплО:рэрз]
The old song was almost forgotten, near oblivion.
🎶 Старая песня была почти забыта, близка к забвению.
[з̱э оулд со:н ўа:з О:лмоуст фэргА:тэн нир эблИвиэн]
For some, sleep offers a temporary oblivion.
🛌 Для некоторых сон предлагает временное забвение.
[фо:р сам сли:п О:фэрз э тЭмпэрэри эблИвиэн]
The legend of the lost treasure sank into oblivion over time.
🏴‍☠️ Легенда о потерянном сокровище со временем канула в забвение.
[з̱э лЭджэнд ав з̱э ло:ст трЭжэр сэнк Инту эблИвиэн Оувэр тайм]
She felt a peaceful oblivion after the long journey.
😌 Она почувствовала мирное забвение после долгого путешествия.
[ши: фэлт э пИ:сфэл эблИвиэн Эфтэр з̱э ло:н джЁ:рни]
The ruins of the castle were hidden in oblivion for ages.
🏰 Руины замка были скрыты в забвении веками.
[з̱э рУ:энз ав з̱э кЭсэл ўё:р хИдэн ин эблИвиэн фо:р Эйджэз]
He wanted to forget everything and find oblivion.
🤫 Он хотел всё забыть и найти забвение.
[хи: ўО:нтид ту: фэргЭт Эврис̱ин энд файнд эблИвиэн]
The old language slowly moved towards oblivion.
🗣️ Старый язык медленно двигался к забвению.
[з̱э оулд лЭнгўэдж слОули му:вд то:рдз эблИвиэн]

Словосочетания с Oblivion

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Fall into oblivion
🍂 Кануть в забвение
[фа:л Инту эблИвиэн]
Sink into oblivion
🌊 Погрузиться в забвение
[синк Инту эблИвиэн]
Consign to oblivion
🗑️ Предать забвению
[кэнсАйн ту: эблИвиэн]
Faded into oblivion
👻 Исчезнуть в забвении
[фЭйдэд Инту эблИвиэн]
Lost in oblivion
🌌 Потерянный в забвении
[ло:ст ин эблИвиэн]
Saved from oblivion
✨ Спасённый от забвения
[сэйвд фрам эблИвиэн]
Return from oblivion
🌟 Вернуться из забвения
[ритЁ:рн фрам эблИвиэн]
A state of oblivion
💭 Состояние забвения
[э стэйт ав эблИвиэн]
Complete oblivion
🌑 Полное забвение
[кэмплИ:т эблИвиэн]
Temporary oblivion
⏳ Временное забвение
[тЭмпэрэри эблИвиэн]
Seek oblivion
🧘 Искать забвения
[си:к эблИвиэн]
Wish for oblivion
🤫 Желать забвения
[ўиш фо:р эблИвиэн]
Near oblivion
🤏 Близко к забвению
[нир эблИвиэн]
Deep oblivion
🕳️ Глубокое забвение
[ди:п эблИвиэн]
Eternal oblivion
♾️ Вечное забвение
[итЁ:рнэл эблИвиэн]
Embrace oblivion
🤗 Принять забвение
[эмбрЭйс эблИвиэн]
Drift into oblivion
🌬️ Погрузиться в забвение
[дрифт Инту эблИвиэн]
Rescued from oblivion
🦸 Избавлен от забвения
[рЭскьюд фрам эблИвиэн]
The mists of oblivion
🌫️ Туманы забвения
[з̱э мистс ав эблИвиэн]
Edge of oblivion
🏞️ Край забвения
[эдж ав эблИвиэн]

Слова, похожие на «Oblivion»

Neglect
Пренебрежение, Небрежность
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)