Обновлено: 21 июля 2026

Obey — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Obey — Подчиняться, повиноваться

Синонимы: Follow, comply, listen

Глагол 'obey' означает следовать правилам, инструкциям или приказам, делать то, что от вас ожидают. Это важно для поддержания порядка и гармонии в повседневной жизни. Например, дети учатся 'obey' (слушаться) своих родителей, а люди 'obey' (соблюдают) законы страны, чтобы жить в безопасности и уважении друг к другу. В разных культурах уважение к порядку и старшим ценится как важная часть воспитания.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [оубЭй]
🇺🇸 Американское произношение: [оубЭй]
Obey (Подчиняться) — следовать правилам и приказам

Формы слова Obey

📝 Базовая форма: Obey
🕰️ Прошедшее время: Obeyed
⏳ Причастие прошедшего времени: Obeyed
🔄 Причастие настоящего времени/Герундий: Obeying

Примеры употребления с Obey

Как слово Obey используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please obey the speed limit.
🚗💨 Пожалуйста, соблюдайте ограничение скорости.
[пли:з оубЭй з̱э спи:д лИмэт]
It's essential to obey safety regulations.
👷‍♀️ Важно соблюдать правила безопасности.
[итс эсЭншэл ту: оубЭй сЭйфти рэгйэлЭйшэнз]
The dog was trained to obey commands.
🐶 Собака была обучена выполнять команды.
[з̱э до:г ўа:з трэйнд ту: оубЭй кэмЭндз]
Do you always obey your boss?
🧑‍💼 Вы всегда слушаетесь своего начальника?
[ду: ю: О:лўэйз оубЭй йо:р ба:с]
Citizens must obey the laws of the country.
🏠 Граждане должны соблюдать законы страны.
[сИтэзэнз маст оубЭй з̱э ло:з ав з̱э кАнтри]
She taught her children to obey.
🍎 Она научила своих детей послушанию.
[ши: то:т хё:р чИлдрэн ту: оубЭй]
He tried to make the horse obey.
🐎 Он пытался заставить лошадь слушаться.
[хи: трайд ту: мэйк з̱э хо:рс оубЭй]
It is hard to obey when you don't agree.
🤔 Трудно подчиняться, когда не согласен.
[ит из ха:рд ту: оубЭй ўэн ю: доунт эгрИ:]
The computer program will obey your commands.
💻 Компьютерная программа будет выполнять ваши команды.
[з̱э кэмпьЮ:тэр прОугрэм ўил оубЭй йо:р кэмЭндз]
They promised to obey the new rules.
🤝 Они обещали соблюдать новые правила.
[з̱эй прА:мэст ту: оубЭй з̱э нью: ру:лз]
You should always obey your conscience.
✨ Всегда следуй своей совести.
[ю: шуд О:лўэйз оубЭй йо:р кА:ншэнс]
The ship's captain expects his crew to obey.
🚢 Капитан корабля ожидает, что его команда будет подчиняться.
[з̱э шипс кЭптэн икспЭкс хиз кру: ту: оубЭй]
Many people find it difficult to obey strict rules.
😔 Многим людям трудно соблюдать строгие правила.
[мЭни пИ:пэл файнд ит дИфэкэлт ту: оубЭй стрикт ру:лз]
The machine will obey your input.
🤖 Машина будет следовать вашим указаниям.
[з̱э мэшИ:н ўил оубЭй йо:р Инпут]
Children learn to obey from a young age.
👶 Дети учатся послушанию с раннего возраста.
[чИлдрэн лё:рн ту: оубЭй фрам э йан эйдж]
We must obey the rules of the game.
🎲 Мы должны соблюдать правила игры.
[ўи: маст оубЭй з̱э ру:лз ав з̱э гэйм]

Словосочетания с Obey

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Obey the law
⚖️ Соблюдать закон
[оубЭй з̱э ла:]
Obey the rules
📜 Соблюдать правила
[оубЭй з̱э ру:лз]
Obey an order
🗣️ Подчиниться приказу
[оубЭй эн О:рдэр]
Obey a command
📢 Выполнить команду
[оубЭй э кэмЭнд]
Obey your parents
👨‍👩‍👧‍👦 Слушаться родителей
[оубЭй йо:р пЭрэнтс]
Obey your teacher
👩‍🏫 Слушаться учителя
[оубЭй йо:р тИ:чэр]
Obey traffic signals
🚦 Соблюдать сигналы светофора
[оубЭй трЭфик сИгнэлз]
Obey the regulations
📝 Соблюдать предписания
[оубЭй з̱э рэгйэлЭйшэнз]
Obey instructions
✅ Следовать инструкциям
[оубЭй инстрАкшэнз]
Obey without question
🤐 Подчиняться без вопросов
[оубЭй ўиз̱Аут кўЭсчэн]
Obey strictly
📏 Строго подчиняться
[оубЭй стрИктли]
Obey immediately
⚡ Немедленно подчиниться
[оубЭй имИ:ди:этли]
Learn to obey
📚 Учиться послушанию
[лё:рн ту: оубЭй]
Refuse to obey
🚫 Отказаться подчиняться
[рЭфью:з ту: оубЭй]
Fail to obey
❌ Не подчиниться
[фэйл ту: оубЭй]
Obey your conscience
✨ Следовать совести
[оубЭй йо:р кА:ншэнс]
Obey the captain
🚢 Подчиниться капитану
[оубЭй з̱э кЭптэн]
Obey the guidelines
🧭 Следовать указаниям
[оубЭй з̱э гАйдлайнз]
Obey the doctor's advice
👩‍⚕️ Следовать совету врача
[оубЭй з̱э дА:ктэрз эдвАйс]
Obey the system
⚙️ Подчиняться системе
[оубЭй з̱э сИстэм]

Слова, похожие на «Obey»

Follow
Следовать, идти за Listen
Слушать Respect
Уважение
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)