Обновлено: 21 июля 2026

Number — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Number — Число, номер

Синонимы: digit, numeral, figure, amount, quantity, sum

  1. Символ или слово, используемое для счета, измерения или обозначения количества чего-либо (например, 'one', 'two', 'three'). Числа являются основой математики и помогают нам понимать мир вокруг.
  2. Набор цифр, который идентифицирует что-то конкретное, например, номер телефона или дома. В разных культурах некоторые числа могут считаться счастливыми или несчастливыми, например, число 7 часто ассоциируется с удачей.
  3. Присваивать что-либо числом; нумеровать. Например, 'Please number the pages' ('Пожалуйста, пронумеруйте страницы').

Часть речи: Noun, Verb (существительное, глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [нАмбэ]
🇺🇸 Американское произношение: [нАмбэр]
Number (Число, номер) — цифры и математические символы

Формы слова Number

🏷️ Единственное число: Number
👥 Множественное число: Numbers
🗣️ Прилагательное: Numerical
🔄 Глагол: To number

Примеры употребления с Number

Как слово Number используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please write down your phone number.
📝 Пожалуйста, запишите свой номер телефона.
[пли:з райт даун йо:р фоун нАмбэр]
What's the house number?
🏠 Какой номер дома?
[ўатс з̱э хаус нАмбэр]
Can you give me the number of your office?
🏢 Можете дать мне номер вашего офиса?
[кэн ю: гив ми: з̱э нАмбэр ав йо:р О:фис]
He lives at number 10.
🔟 Он живет в доме номер 10.
[хи: лайвз эт нАмбэр тэн]
The number of cars on the road is increasing.
🚗 Количество машин на дороге увеличивается.
[з̱э нАмбэр ав ка:рз а:н з̱э роуд из инкрИ:син]
I need to check the page number.
📄 Мне нужно проверить номер страницы.
[ай ни:д ту: чэк з̱э пэйдж нАмбэр]
Seven is a lucky number in some cultures.
✨ Семь — счастливое число в некоторых культурах.
[сЭвэн из э лАки нАмбэр ин сам кАлчэрз]
How many numbers are there in your password?
🔑 Сколько чисел в вашем пароле?
[хау мЭни нАмбэрз а:р з̱эр ин йо:р пЭсўэрд]
The number of books in the library is huge.
📖 Количество книг в библиотеке огромно.
[з̱э нАмбэр ав букс ин з̱э лАйбрэри: из хью:дж]
Can you number these pages?
1️⃣2️⃣3️⃣ Можете пронумеровать эти страницы?
[кэн ю: нАмбэр з̱и:з пЭйджэз]
She dialed the wrong number.
❌ Она набрала неверный номер.
[ши: дАйэлд з̱э ро:н нАмбэр]
We have a small number of apples.
🍎 У нас небольшое количество яблок.
[ўи: хэв э смо:л нАмбэр ав Эпэлз]
What's your shoe number?
👟 Какой у вас размер обуви?
[ўатс йо:р шу: нАмбэр]
The number 0 is important.
0️⃣ Число 0 очень важно.
[з̱э нАмбэр зИ:роу из импО:ртэнт]
I like to play with numbers.
🎲 Мне нравится играть с числами.
[ай лайк ту: плэй ўиз̱ нАмбэрз]
They gave me a ticket number.
🎟️ Они дали мне номер билета.
[з̱эй гэйв ми: э тИкэт нАмбэр]

Словосочетания с Number

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Phone number
📱 Номер телефона
[фоун нАмбэр]
House number
🏡 Номер дома
[хаус нАмбэр]
Lucky number
🍀 Счастливое число
[лАки нАмбэр]
Even number
2️⃣ Четное число
[И:вин нАмбэр]
Odd number
3️⃣ Нечетное число
[а:д нАмбэр]
Prime number
7️⃣ Простое число
[прайм нАмбэр]
A large number
📈 Большое количество
[э ла:рдж нАмбэр]
A small number
📉 Малое количество
[э смо:л нАмбэр]
The number of
📊 Количество чего-либо
[з̱э нАмбэр ав]
Number one
🥇 Номер один
[нАмбэр ўан]
Page number
📄 Номер страницы
[пэйдж нАмбэр]
Serial number
🆔 Серийный номер
[сИри:эл нАмбэр]
Ticket number
🎫 Номер билета
[тИкэт нАмбэр]
Number crunching
💻 Обработка чисел
[нАмбэр крАнчин]
Number plate
🚗 Номерной знак (авто)
[нАмбэр плэйт]
Call a number
📞 Позвонить по номеру
[ко:л э нАмбэр]
Dial a number
dialing_hand Набрать номер
[дАйэл э нАмбэр]
Remember a number
🧠 Запомнить номер
[римЭмбэр э нАмбэр]
Number system
🧮 Система счисления
[нАмбэр сИстэм]
Put a number
📌 Поставить номер
[пут э нАмбэр]

Слова, похожие на «Number»

Count
Считать; подсчёт Figure
фигура, число, показатель; изображать, понимать Digit
Цифра, палец Amount
Количество, сумма Quantity
Количество
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)