Обновлено: 21 июля 2026

Notification — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Notification — Уведомление

Синонимы: alert, message, announcement, reminder

Короткое сообщение, которое информирует вас о чём-либо, например, о новом письме, сообщении или обновлении. Уведомления часто приходят на телефон или компьютер, чтобы помочь вам оставаться в курсе событий, не проверяя постоянно приложения. Они являются важной частью современного общения и помогают людям быть на связи, хотя иногда их отключают для отдыха.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [ноутификЭйшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [ноутэфэкЭйшэн]
Notification (Уведомление) — сообщение на экране телефона

Формы слова Notification

🏷️ Единственное число: notification
👥 Множественное число: notifications
🗣️ Глагол: notify
📝 Прилагательное: notifiable

Примеры употребления с Notification

Как слово Notification используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I received a notification about the meeting.
🗓️ Я получил уведомление о встрече.
[ай рэсИ:вд э ноутэфэкЭйшэн эбАут з̱э мИ:тин]
My phone often gives me notifications.
📱 Мой телефон часто присылает мне уведомления.
[май фоун О:фэн гивз ми: ноутэфэкЭйшэнз]
Did you get my notification?
❓ Вы получили мое уведомление?
[дид ю: гэт май ноутэфэкЭйшэн]
Please turn on notifications for this app.
✅ Пожалуйста, включите уведомления для этого приложения.
[пли:з тё:рн а:н ноутэфэкЭйшэнз фо:р з̱ис эп]
He ignored the notification.
🚫 Он проигнорировал уведомление.
[хи: игнО:рд з̱э ноутэфэкЭйшэн]
The notification sound was loud.
📢 Звук уведомления был громким.
[з̱э ноутэфэкЭйшэн саунд ўа:з лауд]
I need to check my new notifications.
👀 Мне нужно проверить мои новые уведомления.
[ай ни:д ту: чэк май нью: ноутэфэкЭйшэнз]
You can customize your notification settings.
⚙️ Вы можете настроить параметры уведомлений.
[ю: кэн кАстэмайз йо:р ноутэфэкЭйшэн сЭтинз]
This notification says the package has arrived.
📦 Это уведомление говорит, что посылка прибыла.
[з̱ис ноутэфэкЭйшэн сэз з̱э пЭкэдж хэз эрАйвд]
I get too many notifications every day.
bombardment Я получаю слишком много уведомлений каждый день.
[ай гэт ту: мЭни ноутэфэкЭйшэнз Эвэри дэй]
The teacher sent a notification to all students.
👨‍🏫 Учитель отправил уведомление всем ученикам.
[з̱э тИ:чэр сэнт э ноутэфэкЭйшэн ту: о:л стУ:дэнтс]
She missed the important notification.
😥 Она пропустила важное уведомление.
[ши: мист з̱э импО:ртэнт ноутэфэкЭйшэн]
Can you silence the notifications?
🤫 Можете ли вы отключить звук уведомлений?
[кэн ю: сАйлэнс з̱э ноутэфэкЭйшэнз]
A notification popped up on my screen.
🖥️ На моем экране появилось уведомление.
[э ноутэфэкЭйшэн па:пт ап а:н май скри:н]
I set a notification for my appointment.
⏰ Я установил уведомление о моей встрече.
[ай сэт э ноутэфэкЭйшэн фо:р май эпОйнтмэнт]
The app sends useful notifications.
💡 Приложение отправляет полезные уведомления.
[з̱э эп сэндз Ю:сфэл ноутэфэкЭйшэнз]

Словосочетания с Notification

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Receive a notification
📩 Получить уведомление
[рэсИ:в э ноутэфэкЭйшэн]
Send a notification
📤 Отправить уведомление
[сэнд э ноутэфэкЭйшэн]
Turn on notifications
🔔 Включить уведомления
[тё:рн а:н ноутэфэкЭйшэнз]
Turn off notifications
🔕 Отключить уведомления
[тё:рн о:ф ноутэфэкЭйшэнз]
Push notification
👆 Всплывающее уведомление
[пуш ноутэфэкЭйшэн]
Email notification
📧 Уведомление по почте
[И:мэйл ноутэфэкЭйшэн]
App notification
📲 Уведомление приложения
[эп ноутэфэкЭйшэн]
Text notification
💬 Текстовое уведомление
[тэкст ноутэфэкЭйшэн]
New notification
🆕 Новое уведомление
[нью: ноутэфэкЭйшэн]
Important notification
❗ Важное уведомление
[импО:ртэнт ноутэфэкЭйшэн]
Notification sound
🔊 Звук уведомления
[ноутэфэкЭйшэн саунд]
Notification settings
⚙️ Настройки уведомлений
[ноутэфэкЭйшэн сЭтинз]
Get a notification
📥 Получить уведомление
[гэт э ноутэфэкЭйшэн]
Clear notifications
🗑️ Очистить уведомления
[клир ноутэфэкЭйшэнз]
Ignore a notification
🙈 Игнорировать уведомление
[игнО:р э ноутэфэкЭйшэн]
Miss a notification
😞 Пропустить уведомление
[мис э ноутэфэкЭйшэн]
Notification alert
🚨 Сигнал уведомления
[ноутэфэкЭйшэн элЁ:рт]
Pop-up notification
⬆️ Всплывающее уведомление
[па:п ап ноутэфэкЭйшэн]
Notification banner
🏳️ Баннер уведомления
[ноутэфэкЭйшэн бЭнэр]
Notification center
🗂️ Центр уведомлений
[ноутэфэкЭйшэн сЭнтэр]

Слова, похожие на «Notification»

Message
Сообщение Alert
Бдительный, тревога, предупреждать Reminder
Напоминание Announcement
Объявление, анонс Warning
Предупреждение Update
Обновление, обновить
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)