Обновлено: 21 июля 2026

Nostalgia — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Nostalgia — Ностальгия

Синонимы: longing, yearning, wistfulness, homesickness

Ностальгия — это теплое и немного грустное чувство тоски по прошлому, по местам, людям или событиям, которые остались в памяти. Это универсальное человеческое переживание, которое часто связано с приятными воспоминаниями и желанием вернуться в ушедшие времена. Ностальгия вдохновляет художников, музыкантов и писателей, помогая нам ценить наше прошлое и сохранять в сердце дорогие моменты.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [нэстЭлджэ]
🇺🇸 Американское произношение: [но:стЭлджэ]
Nostalgia (Ностальгия) — чувство тоски по прошлому

Формы слова Nostalgia

🏷️ Существительное: Nostalgia
✨ Прилагательное: Nostalgic
🏃‍♀️ Наречие: Nostalgically
👯 Множественное: Nostalgias

Примеры употребления с Nostalgia

Как слово Nostalgia используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Old songs often fill me with nostalgia.
📻 Старые песни часто наполняют меня ностальгией.
[оулд со:нз О:фэн фил ми: ўиз̱ но:стЭлджэ]
There was a deep sense of nostalgia in his voice.
🗣️ В его голосе была глубокая ностальгия.
[з̱эр ўа:з э ди:п сэнс ав но:стЭлджэ ин хиз войс]
The movie evoked powerful nostalgia for the past.
🎬 Фильм вызвал сильную ностальгию по прошлому.
[з̱э мУ:ви ивОукт пАуэрфэл но:стЭлджэ фо:р з̱э пэст]
She felt a pang of nostalgia for her school days.
🏫 Она почувствовала приступ ностальгии по школьным дням.
[ши: фэлт э пэн ав но:стЭлджэ фо:р хё:р ску:л дэйз]
Many people feel nostalgia for simpler times.
🕰️ Многие люди испытывают ностальгию по более простым временам.
[мЭни пИ:пэл фи:л но:стЭлджэ фо:р сИмпэлэр таймз]
Visiting my hometown always brings a rush of nostalgia.
🏡 Посещение моего родного города всегда вызывает прилив ностальгии.
[вИзитин май хОумтаун О:лўэйз бринз э раш ав но:стЭлджэ]
The smell of fresh bread gave him a feeling of nostalgia.
🥖 Запах свежего хлеба вызвал у него чувство ностальгии.
[з̱э смэл ав фрэш брэд гэйв хим э фИ:лин ав но:стЭлджэ]
This old toy is full of nostalgia for me.
🧸 Эта старая игрушка для меня полна ностальгии.
[з̱ис оулд той из фул ав но:стЭлджэ фо:р ми:]
There's a growing nostalgia for vintage fashion.
👗 Растет ностальгия по винтажной моде.
[з̱эрз э грОуин но:стЭлджэ фо:р вИнтидж фЭшэн]
His paintings are often inspired by nostalgia.
🎨 Его картины часто вдохновлены ностальгией.
[хиз пЭйнтинз а:р О:фэн инспАйэрд бай но:стЭлджэ]
We talked about our old friends with a touch of nostalgia.
🤝 Мы говорили о наших старых друзьях с легкой ностальгией.
[ўи: то:кт эбАут Ауэр оулд фрэндз ўиз̱ э тач ав но:стЭлджэ]
The film aims to create nostalgia for the 80s.
retro_camera Цель фильма — создать ностальгию по 80-м.
[з̱э филм эймз ту: криЭйт но:стЭлджэ фо:р з̱э Эйтиз]
It's a beautiful story that stirs up nostalgia.
📖 Это красивая история, которая вызывает ностальгию.
[итс э бьЮ:тэфэл стО:ри з̱эт стё:рз ап но:стЭлджэ]
Some find comfort in nostalgia, others find sadness.
😔 Некоторые находят утешение в ностальгии, другие — грусть.
[сам файнд кАмфэрт ин но:стЭлджэ Аз̱эрз файнд сЭднэс]
The old photo album was full of nostalgia.
альбомы Старый фотоальбом был полон ностальгии.
[з̱э оулд фОутоу Элбэм ўа:з фул ав но:стЭлджэ]
He feels great nostalgia for his college years.
🎓 Он испытывает сильную ностальгию по студенческим годам.
[хи: фи:лз грэйт но:стЭлджэ фо:р хиз кА:лидж йирз]

Словосочетания с Nostalgia

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

A wave of nostalgia
🌊 Волна ностальгии
[э ўэйв ав но:стЭлджэ]
Feel nostalgia for
😔 Чувствовать ностальгию по
[фи:л но:стЭлджэ фо:р]
Sense of nostalgia
😌 Чувство ностальгии
[сэнс ав но:стЭлджэ]
Overcome with nostalgia
overwhelming_face Охваченный ностальгией
[Оувэркам ўиз̱ но:стЭлджэ]
Evoke nostalgia
🎶 Вызывать ностальгию
[ивОук но:стЭлджэ]
Full of nostalgia
filled_with_joy Полон ностальгии
[фул ав но:стЭлджэ]
Childhood nostalgia
👧 Детская ностальгия
[чАйлдхуд но:стЭлджэ]
Deep nostalgia
profundity Глубокая ностальгия
[ди:п но:стЭлджэ]
Bittersweet nostalgia
bittersweet_smile Горько-сладкая ностальгия
[бИтэрсўи:т но:стЭлджэ]
Pure nostalgia
✨ Чистая ностальгия
[пьюр но:стЭлджэ]
Old photographs evoke nostalgia
📸 Старые фотографии вызывают ностальгию
[оулд фОутэгрэфс ивОук но:стЭлджэ]
Music can bring back nostalgia
🎵 Музыка может вернуть ностальгию
[мьЮ:зик кэн брин бэк но:стЭлджэ]
A pang of nostalgia
🥺 Приступ ностальгии
[э пэн ав но:стЭлджэ]
A touch of nostalgia
🤏 Легкий оттенок ностальгии
[э тач ав но:стЭлджэ]
A twinge of nostalgia
💔 Укол ностальгии
[э тўиндж ав но:стЭлджэ]
A rush of nostalgia
💨 Прилив ностальгии
[э раш ав но:стЭлджэ]
A feeling of nostalgia
💖 Чувство ностальгии
[э фИ:лин ав но:стЭлджэ]
A moment of nostalgia
⏱️ Момент ностальгии
[э мОумэнт ав но:стЭлджэ]
A powerful nostalgia
💪 Сильная ностальгия
[э пАуэрфэл но:стЭлджэ]
A sudden nostalgia
⚡ Внезапная ностальгия
[э сАдэн но:стЭлджэ]

Слова, похожие на «Nostalgia»

Yearning
Тоска, сильное желание, стремление
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)