Обновлено: 21 июля 2026
Nest — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Nest — Гнездо
Синонимы: home, den, abode
Структура, построенная птицами или насекомыми в качестве места для откладывания яиц и проживания, или уютный дом для семьи.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [нэст]
🇺🇸 Американское произношение: [нэст]
Формы слова Nest
🏷️ Существительное (ед.ч.): nest
🏷️ Существительное (мн.ч.): nests
🛠️ Глагол (базовая форма): nest
🕰️ Глагол (прошедшее время): nested
Популярные фразы с Nest
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
A bird built a nest.
🐦 Птица свила гнездо.
[э бё:рд билт э нэст]
The eggs are in the nest.
🥚 Яйца в гнезде.
[з̱э эгз а:р ин з̱э нэст]
Look at the bird's nest!
👀 Посмотри на птичье гнездо!
[лук эт з̱э бё:рдз нэст]
The baby birds are in the nest.
🐥 Птенцы в гнезде.
[з̱э бЭйби бё:рдз а:р ин з̱э нэст]
This is a cozy nest.
🥰 Это уютное гнездо.
[з̱ис из э кОузи нэст]
They left the nest.
🕊️ Они покинули гнездо.
[з̱эй лэфт з̱э нэст]
The bird is sitting on its nest.
🧘♀️ Птица сидит на своем гнезде.
[з̱э бё:рд из сИтин а:н итс нэст]
There is a nest in the tree.
🌳 На дереве есть гнездо.
[з̱эр из э нэст ин з̱э три:]
Find the nest.
🔍 Найди гнездо.
[файнд з̱э нэст]
The robin has a nest.
🌳 У малиновки есть гнездо.
[з̱э рА:бэн хэз э нэст]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Nest
Как слово Nest используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The bird built a nest in the tall tree.
🌳 Птица свила гнездо на высоком дереве.
[з̱э бё:рд билт э нэст ин з̱э то:л три:]
She saw three blue eggs in the nest.
🥚 Она увидела три голубых яйца в гнезде.
[ши: со: с̱ри: блу: эгз ин з̱э нэст]
The baby birds cheeped loudly from the nest.
🐥 Птенцы громко пищали из гнезда.
[зэ бЭйби бё:дз чи:пт лАудли фром зэ нэст]
It's a small, round nest.
🤏 Это маленькое, круглое гнездо.
[итс э смо:л раунд нэст]
The family made their new house a warm nest.
🏡 Семья сделала свой новый дом теплым гнездышком.
[з̱э фЭмэли мэйд з̱эр нью: хаус э ўо:рм нэст]
A spider built its nest in the corner.
🕷️ Паук сплел свое гнездо в углу.
[э спАйдэр билт итс нэст ин з̱э кО:рнэр]
The mother bird carefully guarded her nest.
🛡️ Мать-птица тщательно охраняла свое гнездо.
[з̱э мАз̱эр бё:рд кЭрфэли гА:рдэд хё:р нэст]
The children found an empty nest on the ground.
🍂 Дети нашли пустое гнездо на земле.
[з̱э чИлдрэн фаунд эн Эмпти нэст а:н з̱э граунд]
He helped the little bird get back to its nest.
🤝 Он помог маленькой птичке вернуться в гнездо.
[хи: хэлпт з̱э лИтэл бё:рд гэт бэк ту: итс нэст]
The bees have a nest in the old wall.
🐝 Пчелы устроили гнездо в старой стене.
[з̱э би:з хэв э нэст ин з̱э оулд ўо:л]
We watched the birds fly to and from their nest.
🕊️ Мы наблюдали, как птицы летали к своему гнезду и от него.
[ўи: ўа:чт з̱э бё:рдз флай ту: энд фрам з̱эр нэст]
The squirrels built a nest of leaves.
🐿️ Белки построили гнездо из листьев.
[з̱э скўЁ:рэлз билт э нэст ав ли:вз]
It's important not to disturb a bird's nest.
🤫 Важно не беспокоить птичье гнездо.
[итс импО:ртэнт на:т ту: дистЁ:рб э бё:рдз нэст]
The young birds will soon leave the nest.
🚀 Молодые птицы скоро покинут гнездо.
[з̱э йан бё:рдз ўил су:н ли:в з̱э нэст]
This old tree is home to many nests.
🌲 Это старое дерево является домом для многих гнезд.
[з̱ис оулд три: из хоум ту: мЭни нэстс]
They live in a cozy little nest.
🏘️ Они живут в уютном маленьком гнездышке.
[з̱эй лив ин э кОузи лИтэл нэст]
Словосочетания с Nest
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
bird's nest
🐦 птичье гнездо
[бё:рдз нэст]
build a nest
🏗️ свить гнездо
[билд э нэст]
empty nest
🍂 пустое гнездо
[Эмпти нэст]
robins' nest
🌳 гнездо малиновки
[рА:бэнз нэст]
wasp nest
🐝 осиное гнездо
[ўа:сп нэст]
hornet's nest
🐝 шершневое гнездо
[хО:рнэтс нэст]
ant's nest
🐜 муравейник
[энтс нэст]
cozy nest
🥰 уютное гнездо
[кОузи нэст]
warm nest
🔥 теплое гнездо
[ўо:рм нэст]
abandoned nest
🗑️ брошенное гнездо
[эбЭндэнд нэст]
leave the nest
🚀 покинуть гнездо
[ли:в з̱э нэст]
return to the nest
🔄 вернуться в гнездо
[ритЁ:рн ту: з̱э нэст]
fall out of the nest
⬇️ выпасть из гнезда
[фа:л аут ав з̱э нэст]
disturb a nest
🤫 беспокоить гнездо
[дистЁ:рб э нэст]
protect the nest
🛡️ защищать гнездо
[прэтЭкт з̱э нэст]
find a nest
🔍 найти гнездо
[файнд э нэст]
make a nest
🛠️ сделать гнездо
[мэйк э нэст]
a nest of vipers
🐍 змеиное гнездо (перен.)
[э нэст ав вАйпэрз]
a nest of tables
☕ набор столиков
[э нэст ав тЭйбэлз]
in the nest
📍 в гнезде
[ин з̱э нэст]
Слова, похожие на «Nest»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)