Обновлено: 21 июля 2026

Neighbourhood — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Neighbourhood — Район, окрестность

Синонимы: Area, district, locality, community

Часть города или деревни, где живут люди, часто со своими домами, магазинами и парками. Это место, где соседи могут встречаться и общаться, создавая местное сообщество. В разных странах районы могут сильно отличаться: от тихих жилых улиц до оживленных торговых кварталов. В Великобритании, например, часто говорят о 'local neighbourhood' (местный район), подразумевая близлежащие улицы и услуги.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [нЭйбэхуд]
🇺🇸 Американское произношение: [нЭйбэрхуд]
Neighbourhood (район) — жилой квартал с домами и деревьями

Формы слова Neighbourhood

🏷️ Единственное число: Neighbourhood
👥 Множественное число: Neighbourhoods
📍 Притяжательная: Neighbourhood's
🗣️ Прилагательное: Neighbourly

Примеры употребления с Neighbourhood

Как слово Neighbourhood используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I like my neighbourhood because it's quiet.
🤫 Мне нравится мой район, потому что он тихий.
[ай лайк май нЭйбэрхуд бикА:з итс кўАйэт]
There's a great coffee shop in my neighbourhood.
☕ В моем районе есть отличная кофейня.
[з̱эрз э грэйт кА:фи ша:п ин май нЭйбэрхуд]
Our neighbourhood has a community garden.
🌱 В нашем районе есть общественный сад.
[Ауэр нЭйбэрхуд хэз э кэмьЮ:нэти гА:рдэн]
Many children play in this neighbourhood.
👧👦 Много детей играют в этом районе.
[мЭни чИлдрэн плэй ин з̱ис нЭйбэрхуд]
The houses in this neighbourhood are old.
🏠 Дома в этом районе старые.
[з̱э хАусэз ин з̱ис нЭйбэрхуд а:р оулд]
We often have neighbourhood parties.
🎉 У нас часто бывают соседские вечеринки.
[ўи: О:фэн хэв нЭйбэрхуд пА:ртиз]
She moved to a new neighbourhood last month.
📦 Она переехала в новый район в прошлом месяце.
[ши: му:вд ту: э нью: нЭйбэрхуд лэст манс̱]
The neighbourhood watch keeps us safe.
🛡️ Соседский дозор обеспечивает нашу безопасность.
[з̱э нЭйбэрхуд ўа:ч ки:пс ас сэйф]
Is there a library in your neighbourhood?
📚 Есть ли библиотека в вашем районе?
[из з̱эр э лАйбрэри: ин йо:р нЭйбэрхуд]
This neighbourhood is close to the city center.
🌆 Этот район находится близко к центру города.
[з̱ис нЭйбэрхуд из клоуз ту: з̱э сИти сЭнтэр]
I often see my friends in the neighbourhood.
👋 Я часто вижу своих друзей в районе.
[ай О:фэн си: май фрэндз ин з̱э нЭйбэрхуд]
The neighbourhood has a good bus service.
🚌 В районе хорошее автобусное сообщение.
[з̱э нЭйбэрхуд хэз э гуд бас сЁ:рвэс]
It's nice to live in a green neighbourhood.
🌳 Приятно жить в зеленом районе.
[итс найс ту: лив ин э гри:н нЭйбэрхуд]
Our neighbourhood school is excellent.
🎒 Школа в нашем районе отличная.
[Ауэр нЭйбэрхуд ску:л из Эксэлэнт]
I grew up in this neighbourhood.
👶 Я вырос в этом районе.
[ай гру: ап ин з̱ис нЭйбэрхуд]
The neighbourhood is changing a lot.
🏗️ Район сильно меняется.
[з̱э нЭйбэрхуд из чЭйнджин э ла:т]

Словосочетания с Neighbourhood

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Quiet neighbourhood
🤫 Тихий район
[кўАйэт нЭйбэрхуд]
Friendly neighbourhood
👋 Дружелюбный район
[фрЭндли нЭйбэрхуд]
Safe neighbourhood
🛡️ Безопасный район
[сэйф нЭйбэрхуд]
Good neighbourhood
👍 Хороший район
[гуд нЭйбэрхуд]
Busy neighbourhood
🚶 Оживленный район
[бИзи нЭйбэрхуд]
Local neighbourhood
📍 Местный район
[лОукэл нЭйбэрхуд]
Residential neighbourhood
🏡 Жилой район
[рэзидЭншэл нЭйбэрхуд]
City neighbourhood
🏙️ Городской район
[сИти нЭйбэрхуд]
Neighbourhood park
🌳 Районный парк
[нЭйбэрхуд па:рк]
Neighbourhood watch
👮‍♀️ Соседский дозор
[нЭйбэрхуд ўа:ч]
Neighbourhood association
🤝 Объединение жителей района
[нЭйбэрхуд эсоусиЭйшэн]
Explore a neighbourhood
🚶‍♀️ Исследовать район
[иксплО:р э нЭйбэрхуд]
Live in a neighbourhood
🏠 Жить в районе
[лив ин э нЭйбэрхуд]
Walk around the neighbourhood
🚶‍♂️ Гулять по району
[ўа:к эрАун з̱э нЭйбэрхуд]
Move to a neighbourhood
📦 Переехать в район
[му:в ту: э нЭйбэрхуд]
A nice neighbourhood to live in
😊 Приятный район для жизни
[э найс нЭйбэрхуд ту: лив ин]
The neighbourhood spirit
🤗 Дух района/соседства
[з̱э нЭйбэрхуд спИрэт]
Changing neighbourhood
🏗️ Меняющийся район
[чЭйнджин нЭйбэрхуд]
Historic neighbourhood
📜 Исторический район
[хистО:рик нЭйбэрхуд]
Shopping neighbourhood
🛍️ Торговый район
[шА:пин нЭйбэрхуд]

Слова, похожие на «Neighbourhood»

Area
Область, район, площадь, зона District
Район, округ Community
Сообщество Block
Блок, квартал, преграда, блокировать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)