Обновлено: 21 июля 2026

Nasty — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Nasty — Противный, неприятный

Синонимы: unpleasant, unkind, disagreeable, awful

"Nasty" описывает что-то очень неприятное, недоброе или отвратительное. Это слово можно использовать для описания плохой погоды 🌧️, неприятного запаха 👃, невкусной еды 🤢 или недружелюбного человека 😠. Оно часто используется в повседневной речи, чтобы выразить сильное неодобрение или дискомфорт.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [нА:сти]
🇺🇸 Американское произношение: [нЭсти]
Nasty (Противный) — неприятный запах или плохая погода

Формы слова Nasty

📈 Сравнительная степень: nastier
🔝 Превосходная степень: nastiest
✍️ Наречие: nastily
🏷️ Существительное: nastiness

Примеры употребления с Nasty

Как слово Nasty используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The milk smells nasty.
🥛 Молоко пахнет противно.
[з̱э милк смэлз нЭсти]
It was a nasty trick.
🃏 Это был неприятный трюк.
[ит ўа:з э нЭсти трик]
Don't use nasty words.
🤫 Не используй плохие слова.
[доунт ю:з нЭсти ўё:рдз]
The dog gave a nasty growl.
🐶 Собака неприятно зарычала.
[з̱э до:г гэйв э нЭсти граул]
I felt nasty after eating too much.
🤢 Мне было противно после того, как я слишком много съел.
[ай фэлт нЭсти Эфтэр И:тин ту: мач]
She has a nasty habit of interrupting.
🗣️ У нее неприятная привычка перебивать.
[ши: хэз э нЭсти хЭбэт ав интэрАптин]
The road was nasty and slippery.
🛣️ Дорога была ужасной и скользкой.
[з̱э роуд ўа:з нЭсти энд слИпэри]
He had a nasty fall.
🤕 Он сильно упал.
[хи: хэд э нЭсти фа:л]
This soup is a bit nasty.
🥣 Этот суп немного противный.
[з̱ис су:п из э бит нЭсти]
It's a nasty day for a walk.
🚶‍♀️ Неприятный день для прогулки.
[итс э нЭсти дэй фо:р э ўа:к]
The medicine tasted very nasty.
💊 Лекарство было очень противным на вкус.
[з̱э мЭдэсэн тЭйстид вЭри нЭсти]
Why are you being so nasty?
🤔 Почему ты такой неприятный?
[ўай а:р ю: бИ:ин соу нЭсти]
There was a nasty stain on my shirt.
👕 На моей рубашке было неприятное пятно.
[з̱эр ўа:з э нЭсти стэйн а:н май шё:рт]
The cat gave me a nasty scratch.
🐾 Кошка неприятно меня поцарапала.
[з̱э кэт гэйв ми: э нЭсти скрэч]
I hope you don't catch that nasty flu.
😷 Надеюсь, ты не подхватишь этот противный грипп.
[ай хоуп ю: доунт кэч з̱эт нЭсти флу:]
It was a nasty shock.
⚡ Это был неприятный шок.
[ит ўа:з э нЭсти ша:к]

Словосочетания с Nasty

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Nasty surprise
🎁 Неприятный сюрприз
[нЭсти сэпрАйз]
Nasty weather
☔ Неприятная погода
[нЭсти ўЭз̱эр]
Nasty smell
👃 Противный запах
[нЭсти смэл]
Nasty taste
👅 Противный вкус
[нЭсти тэйст]
Nasty comment
💬 Неприятный комментарий
[нЭсти кА:мэнт]
Nasty habit
🚭 Плохая привычка
[нЭсти хЭбэт]
Nasty cold
🤧 Сильная простуда
[нЭсти коулд]
Nasty cut
🩹 Неприятный порез
[нЭсти кат]
Nasty accident
🚗 Серьезная авария
[нЭсти Эксэдэнт]
Nasty temper
😡 Плохой характер
[нЭсти тЭмпэр]
Nasty trick
🃏 Неприятный трюк
[нЭсти трик]
Nasty shock
😲 Неприятный шок
[нЭсти ша:к]
Nasty headache
🤕 Сильная головная боль
[нЭсти хЭдэйк]
Nasty cough
😷 Сильный кашель
[нЭсти коф]
Nasty scratch
🐾 Неприятная царапина
[нЭсти скрэч]
Nasty rumour
🗣️ Неприятный слух
[нЭсти рУ:мэр]
Nasty feeling
😟 Неприятное чувство
[нЭсти фИ:лин]
Nasty experience
😬 Неприятный опыт
[нЭсти икспИриэнс]
Nasty look
👀 Недобрый взгляд
[нЭсти лук]
Nasty business
💼 Неприятное дело
[нЭсти бИзнэс]

Слова, похожие на «Nasty»

Bad
Плохой Ugly
Уродливый, некрасивый Mean
Значить, иметь в виду; злой; средний Cruel
Жестокий Awful
Ужасный, отвратительный Horrible
Ужасный, отвратительный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)