Обновлено: 21 июля 2026

Name — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Name — Имя

Синонимы: Title, appellation, designation

  1. Слово или группа слов, которыми называют человека, животное, место или вещь. Имя помогает нам различать людей и предметы, а также является важной частью нашей личности. Во многих культурах выбор имени для ребёнка — это особый ритуал, часто связанный с традициями семьи или значениями, которые родители хотят передать.
  2. Название для чего-либо, например, для компании или продукта. Это помогает идентифицировать и запомнить его.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [нэйм]
🇺🇸 Американское произношение: [нэйм]
Name (Имя) — человек представляется

Формы слова Name

🏷️ Единственное число (существительное): Name
👥 Множественное число (существительное): Names
💬 Глагол: To name
✅ Причастие прошедшего времени: Named

Примеры употребления с Name

Как слово Name используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My name is Anna.
🙋‍♀️ Меня зовут Анна.
[май нэйм из Энэ]
What is your first name?
📝 Как ваше имя?
[ўат из йо:р фё:рст нэйм]
Please write your full name here.
✍️ Пожалуйста, напишите здесь ваше полное имя.
[пли:з райт йо:р фул нэйм хи:р]
His last name is Smith.
🏷️ Его фамилия Смит.
[хиз лэст нэйм из смис̱]
Can you spell your name?
🔡 Вы можете произнести ваше имя по буквам?
[кэн ю: спэл йо:р нэйм]
The name of the street is Oak Avenue.
🛣️ Название улицы — Оук Авеню.
[з̱э нэйм ав з̱э стри:т из оук Эвэну:]
She gave her dog a funny name.
🐾 Она дала своей собаке забавное имя.
[ши: гэйв хё:р до:г э фАни нэйм]
Do you know his name?
🤔 Вы знаете его имя?
[ду: ю: ноу хиз нэйм]
They named their baby Mia.
🍼 Они назвали своего ребёнка Миа.
[з̱эй нэймд з̱эр бЭйби мИ:э]
What is the name of this book?
📚 Как называется эта книга?
[ўат из з̱э нэйм ав з̱ис бук]
He forgot my name.
🤦‍♂️ Он забыл моё имя.
[хи: фэргА:т май нэйм]
My family name is Ivanov.
👨‍👩‍👧 Моя фамилия Иванов.
[май фЭмэли нэйм из Ивэна:в]
We need to choose a name for our team.
🏆 Нам нужно выбрать название для нашей команды.
[ўи: ни:д ту: чу:з э нэйм фо:р Ауэр ти:м]
This company has a famous name.
🌟 Эта компания имеет известное имя.
[з̱ис кАмпэни: хэз э фЭймэс нэйм]
I remember your name.
💡 Я помню ваше имя.
[ай римЭмбэр йо:р нэйм]
What's your favorite name?
💖 Какое ваше любимое имя?
[ўатс йо:р фЭйвэрит нэйм]

Словосочетания с Name

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

First name
👶 Имя
[фё:рст нэйм]
Last name
👨‍👩‍👧‍👦 Фамилия
[лэст нэйм]
Family name
📜 Фамилия
[фЭмэли нэйм]
Full name
📝 Полное имя
[фул нэйм]
Middle name
🌟 Отчество/второе имя
[мИдэл нэйм]
Maiden name
👰 Девичья фамилия
[мЭйдэн нэйм]
Given name
🎁 Имя (данное при рождении)
[гИвэн нэйм]
Brand name
🛍️ Название бренда
[брэнд нэйм]
Company name
🏢 Название компании
[кАмпэни: нэйм]
Pet name
❤️ Ласковое имя
[пэт нэйм]
Street name
🛣️ Название улицы
[стри:т нэйм]
Name a price
💰 Назвать цену
[нэйм э прайс]
Name a date
🗓️ Назначить дату
[нэйм э дэйт]
Name and address
✉️ Имя и адрес
[нэйм энд Эдрэс]
What's his name?
❓ Как его зовут?
[ўатс хиз нэйм]
In the name of
🙏 Во имя чего-либо
[ин з̱э нэйм ав]
Good name
👍 Хорошая репутация
[гуд нэйм]
Bad name
👎 Плохая репутация
[бэд нэйм]
To make a name for oneself
🏅 Заслужить репутацию
[ту: мэйк э нэйм фо:р ўансЭлф]
To call by name
🗣️ Называть по имени
[ту: ко:л бай нэйм]

Слова, похожие на «Name»

Word
Слово Title
Заголовок, название; звание, титул Identity
Идентичность, личность Label
Ярлык, этикетка; маркировать, называть Address
Адрес
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)