Обновлено: 21 июля 2026

Mystery — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Mystery — Тайна, загадка

Синонимы: Enigma, puzzle, riddle, secret

Тайна — это что-то непонятное или необъяснимое, что вызывает любопытство и желание узнать правду 🕵️‍♀️. Часто такие истории встречаются в детективных книгах, фильмах и играх, где герои пытаются разгадать загадку. Люди любят тайны, потому что они заставляют думать, искать ответы и раскрывать скрытые секреты, что делает мир вокруг нас более увлекательным.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [мИстэри]
🇺🇸 Американское произношение: [мИстэри]
Mystery (Тайна, загадка) — что-то необъяснимое

Формы слова Mystery

🏷️ Единственное число: Mystery
👥 Множественное число: Mysteries
📝 Прилагательное: Mysterious
🏃‍♀️ Наречие: Mysteriously

Примеры употребления с Mystery

Как слово Mystery используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The old house was full of mystery.
🏚️ Старый дом был полон тайн.
[з̱э оулд хаус ўа:з фул ав мИстэри]
Nobody knew the answer; it was a complete mystery.
🤷‍♀️ Никто не знал ответа; это была полная загадка.
[нОуба:ди: нью: з̱э Энсэр ит ўа:з э кэмплИ:т мИстэри]
She loved reading mystery novels.
📚 Она любила читать детективные романы.
[ши: лавд рЭдин мИстэри нА:вэлз]
The detective tried to solve the mystery.
🕵️ Детектив пытался разгадать тайну.
[з̱э дитЭктив трайд ту: са:лв з̱э мИстэри]
The origin of the stone is a mystery.
🪨 Происхождение камня — загадка.
[з̱э О:рэджэн ав з̱э стоун из э мИстэри]
A sense of mystery surrounded the ancient ruins.
🗿 Чувство тайны окружало древние руины.
[э сэнс ав мИстэри сэрАундид з̱э Эйншэнт рУ:энз]
He spoke in a mysterious voice.
🗣️ Он говорил загадочным голосом.
[хи: споук ин э мистИриэс войс]
The disappearance of the ship remains a mystery.
🚢 Исчезновение корабля остается тайной.
[з̱э дисэпИ:рэнс ав з̱э шип римЭйнз э мИстэри]
Children are often fascinated by mysteries.
👧👦 Дети часто очарованы тайнами.
[чИлдрэн а:р О:фэн фЭсэнэйтэд бай мИстэриз]
The scientist explored the mysteries of the universe.
🌌 Ученый исследовал тайны вселенной.
[з̱э сАйэнтист иксплО:рд з̱э мИстэриз ав з̱э Ю:нэвэрс]
It's a mystery how he managed to escape.
🏃 Это загадка, как ему удалось сбежать.
[итс э мИстэри хау хи: мЭнэджд ту: искЭйп]
The movie had a lot of mystery.
🎬 В фильме было много загадок.
[з̱э мУ:ви хэд э ла:т ав мИстэри]
We need to uncover the mystery.
🔓 Нам нужно раскрыть тайну.
[ўи: ни:д ту: энкАвэр з̱э мИстэри]
There's a certain mystery about him.
🤔 В нем есть некая загадка.
[з̱эрз э сЁ:ртэн мИстэри эбАут хим]
The painter used light to create a mystery.
🎨 Художник использовал свет, чтобы создать загадку.
[з̱э пЭйнтэр ю:зд лайт ту: криЭйт э мИстэри]
The treasure hunt was a great mystery game.
🗺️ Поиск сокровищ был отличной игрой-загадкой.
[з̱э трЭжэр хант ўа:з э грэйт мИстэри гэйм]

Словосочетания с Mystery

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Solve a mystery
💡 Разгадать тайну
[са:лв э мИстэри]
Unravel a mystery
🧵 Распутать тайну
[энрЭвэл э мИстэри]
A sense of mystery
✨ Чувство тайны
[э сэнс ав мИстэри]
A complete mystery
🤷 Полная загадка
[э кэмплИ:т мИстэри]
A dark mystery
🌑 Мрачная тайна
[э да:рк мИстэри]
A deep mystery
🌊 Глубокая тайна
[э ди:п мИстэри]
A great mystery
😲 Великая тайна
[э грэйт мИстэри]
A fascinating mystery
🤩 Увлекательная тайна
[э фЭсэнэйтин мИстэри]
A baffling mystery
🤯 Озадачивающая тайна
[э бЭфэлин мИстэри]
A true mystery
💯 Истинная тайна
[э тру: мИстэри]
Mystery novel
📖 Детективный роман
[мИстэри нА:вэл]
Mystery story
📜 Детективная история
[мИстэри стО:ри]
Mystery film
🎬 Детективный фильм
[мИстэри филм]
Mystery game
🎮 Игра-загадка
[мИстэри гэйм]
The mystery of life
🌍 Тайна жизни
[з̱э мИстэри ав лайф]
The mystery of the universe
🌌 Тайна вселенной
[з̱э мИстэри ав з̱э Ю:нэвэрс]
The mystery deepens
⬇️ Тайна углубляется
[з̱э мИстэри дИ:пэнз]
To be a mystery
🤔 Быть загадкой
[ту: би: э мИстэри]
Full of mystery
🔮 Полон тайн
[фул ав мИстэри]
Keep a mystery
🤫 Хранить тайну
[ки:п э мИстэри]

Слова, похожие на «Mystery»

Puzzle
Головоломка, загадка; озадачивать Enigma
Загадка, тайна Unknown
Неизвестный Suspense
Напряжение, саспенс
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)