Обновлено: 21 июля 2026

Mysterious — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Mysterious — Загадочный

Синонимы: secret, unknown, puzzling, enigmatic, strange

Загадочный — это то, что трудно понять или объяснить, вызывающее любопытство и желание узнать больше. Такие вещи или события часто окутаны тайной и могут казаться необычными или даже волшебными. Например, старинные легенды или места, куда редко ступает нога человека, часто описываются как загадочные. Люди любят истории о загадках, потому что они заставляют нас думать и мечтать.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [мистИэриэс]
🇺🇸 Американское произношение: [мистИриэс]
Mysterious (Загадочный) — что-то непонятное или скрытое

Формы слова Mysterious

🏷️ Прилагательное: mysterious
💨 Наречие: mysteriously
📚 Существительное: mystery
💡 Существительное (мн.ч.): mysteries

Примеры употребления с Mysterious

Как слово Mysterious используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The old house had a mysterious atmosphere.
🏚️ В старом доме была загадочная атмосфера.
[з̱э оулд хаус хэд э мистИриэс Этмэсфир]
She gave him a mysterious smile.
🤫 Она подарила ему загадочную улыбку.
[ши: гэйв хим э мистИриэс смайл]
There was a mysterious sound from the forest.
🌲 Из леса доносился загадочный звук.
[з̱эр ўа:з э мистИриэс саунд фрам з̱э фО:рэст]
The detective was investigating a mysterious case.
🕵️ Детектив расследовал загадочное дело.
[з̱э дитЭктив ўа:з инвЭстэгэйтин э мистИриэс кэйс]
He received a mysterious letter with no sender.
✉️ Он получил загадочное письмо без отправителя.
[хи: рэсИ:вд э мистИриэс лЭтэр ўиз̱ ноу сЭндэр]
The ancient ruins looked very mysterious.
🏛️ Древние руины выглядели очень загадочно.
[з̱э Эйншэнт рУ:энз лукт вЭри мистИриэс]
The cat had a mysterious way of appearing suddenly.
🐈‍⬛ Кошка загадочно появлялась внезапно.
[з̱э кэт хэд э мистИриэс ўэй ав эпИрин сАдэнли]
It was a mysterious painting, full of hidden meanings.
🖼️ Это была загадочная картина, полная скрытых смыслов.
[ит ўа:з э мистИриэс пЭйнтин фул ав хИдэн мИ:нинз]
The treasure map led to a mysterious island.
🗺️ Карта сокровищ вела к загадочному острову.
[з̱э трЭжэр мэп лэд ту: э мистИриэс Айлэнд]
She always wore a mysterious black hat.
🎩 Она всегда носила загадочную черную шляпу.
[ши: О:лўэйз ўо:р э мистИриэс блэк хэт]
The old book contained mysterious symbols.
📜 Старая книга содержала загадочные символы.
[з̱э оулд бук кэнтЭйнд мистИриэс сИмбэлз]
We heard a mysterious whisper in the dark.
👻 Мы услышали загадочный шепот в темноте.
[ўи: хё:рд э мистИриэс ўИспэр ин з̱э да:рк]
The scientist studied the mysterious phenomenon.
🧪 Ученый изучал загадочное явление.
[з̱э сАйэнтист стАдид з̱э мистИриэс фэнА:мэна:н]
His past remained a mysterious secret.
🤫 Его прошлое оставалось загадочной тайной.
[хиз пэст римЭйнд э мистИриэс сИ:крэт]
The fog made the city look mysterious.
🌫️ Туман придал городу загадочный вид.
[з̱э фа:г мэйд з̱э сИти лук мистИриэс]
They found a mysterious object in the garden.
🪴 Они нашли загадочный предмет в саду.
[з̱эй фаунд э мистИриэс А:бджэкт ин з̱э гА:рдэн]

Словосочетания с Mysterious

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Mysterious stranger
🚶‍♀️ Загадочный незнакомец
[мистИриэс стрЭйнджэр]
Mysterious light
✨ Загадочный свет
[мистИриэс лайт]
Mysterious past
🕰️ Загадочное прошлое
[мистИриэс пэст]
Mysterious disappearance
👻 Загадочное исчезновение
[мистИриэс дисэпИ:рэнс]
Mysterious object
🛸 Загадочный предмет
[мистИриэс А:бджэкт]
Mysterious sound
👂 Загадочный звук
[мистИриэс саунд]
Mysterious place
🏞️ Загадочное место
[мистИриэс плэйс]
Mysterious circumstances
🧐 Загадочные обстоятельства
[мистИриэс сЁ:ркэмстэнсэз]
Mysterious smile
😊 Загадочная улыбка
[мистИриэс смайл]
Mysterious event
❓ Загадочное событие
[мистИриэс ивЭнт]
Mysterious message
✉️ Загадочное сообщение
[мистИриэс мЭсэдж]
Mysterious power
💪 Загадочная сила
[мистИриэс пАуэр]
Mysterious creature
🐉 Загадочное существо
[мистИриэс крИ:чэр]
Mysterious feeling
💭 Загадочное чувство
[мистИриэс фИ:лин]
Mysterious origins
🌳 Загадочное происхождение
[мистИриэс О:рэджинз]
Mysterious figure
👤 Загадочная фигура
[мистИриэс фИгьер]
Mysterious secret
🤫 Загадочный секрет
[мистИриэс сИ:крэт]
Mysterious story
📚 Загадочная история
[мистИриэс стО:ри]
Mysterious code
🔒 Загадочный код
[мистИриэс коуд]
Mysterious aura
🌌 Загадочная аура
[мистИриэс О:рэ]

Слова, похожие на «Mysterious»

Strange
Странный, необычный Unknown
Неизвестный Hidden
Скрытый, тайный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)