Обновлено: 21 июля 2026

Myself — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Myself — Себя, сам/сама

Синонимы: I myself, personally, by myself

Рефлексивное местоимение, которое используется, когда действие направлено на самого говорящего, или для усиления значения 'я'. Оно помогает подчеркнуть, что человек выполнил действие самостоятельно, без чьей-либо помощи. Часто используется для выражения независимости или личного участия, как в фразе 'I did it myself' ('Я сделал это сам'). Это важный элемент для самовыражения и понимания личной ответственности в английском языке.

Часть речи: Pronoun (местоимение)

🇬🇧 Британское произношение: [майсЭлф]
🇺🇸 Американское произношение: [майсЭлф]
Myself (Себя) — рефлексивное местоимение

Формы слова Myself

📝 Рефлексивное местоимение: Myself
🗣️ Личное местоимение (субъект): I
💬 Личное местоимение (объект): Me
🔑 Притяжательное прилагательное: My

Примеры употребления с Myself

Как слово Myself используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I burned myself while cooking dinner.
🔥 Я обжегся, когда готовил ужин.
[ай бё:рнд майсЭлф ўайл кУкин дИнэр]
I looked at myself in the mirror.
🪞 Я посмотрел на себя в зеркало.
[ай лукт эт майсЭлф ин з̱э мИрэр]
I built this model car myself.
🚗 Я сам собрал эту модель машинки.
[ай билт з̱ис мА:дэл ка:р майсЭлф]
I organized the whole event myself.
🗓️ Я сам организовал все мероприятие.
[ай О:ргэнайзд з̱э хоул ивЭнт майсЭлф]
I want to express myself clearly.
🗣️ Я хочу ясно выразить себя.
[ай ўа:нт ту: икспрЭс майсЭлф клИрли]
I found myself in a difficult situation.
😟 Я оказался в сложной ситуации.
[ай фаунд майсЭлф ин э дИфэкэлт сичуЭйшэн]
I bought myself a new book yesterday.
📖 Я купил себе новую книгу вчера.
[ай ба:т майсЭлф э нью: бук йЕстэрдэй]
I gave myself a short break after work.
☕ Я дал себе короткий перерыв после работы.
[ай гэйв майсЭлф э шо:рт брэйк Эфтэр ўё:рк]
I often talk to myself when I'm alone.
🤫 Я часто разговариваю сам с собой, когда один.
[ай О:фэн то:к ту: майсЭлф ўэн айм элОун]
I enjoy spending time by myself in nature.
🌳 Мне нравится проводить время наедине с собой на природе.
[ай энджОй спЭндин тайм бай майсЭлф ин нЭйчэр]
Sometimes I doubt myself and my abilities.
🤔 Иногда я сомневаюсь в себе и своих способностях.
[сАмтаймз ай даут майсЭлф энд май эбИлэти:з]
I need to challenge myself to learn new skills.
🎯 Мне нужно бросить себе вызов, чтобы освоить новые навыки.
[ай ни:д ту: чЭлэндж майсЭлф ту: лё:рн нью: скилз]
I can motivate myself to achieve my goals.
🚀 Я могу мотивировать себя для достижения своих целей.
[ай кэн мОутэвэйт майсЭлф ту: эчИ:в май гоулз]
I like to learn new things by myself.
💡 Мне нравится изучать новое самостоятельно.
[ай лайк ту: лё:рн нью: с̱инз бай майсЭлф]
I cooked dinner all by myself tonight.
🍽️ Я приготовил ужин сегодня вечером совершенно один.
[ай кукт дИнэр о:л бай майсЭлф тэнАйт]
I surprised myself with how well I did.
🥳 Я удивил себя тем, как хорошо справился.
[ай сэпрАйзд майсЭлф ўиз̱ хау ўэл ай дид]

Словосочетания с Myself

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

by myself
🚶 сам, самостоятельно
[бай майсЭлф]
for myself
🎁 для себя
[фо:р майсЭлф]
to myself
💭 себе (про себя)
[ту: майсЭлф]
of myself
🤔 о себе
[ав майсЭлф]
with myself
🧘 с собой
[ўиз̱ майсЭлф]
believe in myself
✨ верить в себя
[билИ:в ин майсЭлф]
express myself
🎤 выражать себя
[икспрЭс майсЭлф]
introduce myself
🤝 представиться
[интрэдУ:с майсЭлф]
teach myself
🧑‍🏫 учить себя (самоучка)
[ти:ч майсЭлф]
hurt myself
🤕 пораниться
[хё:рт майсЭлф]
cut myself
🔪 порезаться
[кат майсЭлф]
enjoy myself
🎉 веселиться, наслаждаться
[энджОй майсЭлф]
see myself
👁️ видеть себя
[си: майсЭлф]
find myself
📍 обнаружить себя
[файнд майсЭлф]
prepare myself
📚 подготовиться
[припЭр майсЭлф]
control myself
🛑 контролировать себя
[кэнтрОул майсЭлф]
help myself
🤲 помогать себе
[хэлп майсЭлф]
take care of myself
💖 заботиться о себе
[тэйк кэр ав майсЭлф]
do it myself
🛠️ сделать это самому
[ду: ит майсЭлф]
feel myself
😊 чувствовать себя
[фи:л майсЭлф]

Слова, похожие на «Myself»

Yourself
Себя, сам/сама
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)