Обновлено: 21 июля 2026

Mute — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Mute — Беззвучный, приглушать, немой

Синонимы: Silent, quiet, soundless

  1. Mute (мьЮ:т) — это слово, которое может быть прилагательным или глаголом. Как прилагательное, оно описывает что-то или кого-то, кто не издает звуков или временно не может говорить, например, когда человек очень тих или когда вы смотрите фильм без звука. 🤫
  2. Как глагол, 'mute' означает 'отключить' или 'приглушить' звук на электронном устройстве, таком как телевизор, телефон или микрофон. Это очень удобно, когда нужно сосредоточиться, провести встречу без лишних шумов или не мешать окружающим. 🔇

Часть речи: Adjective, Verb (прилагательное, глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [мью:т]
🇺🇸 Американское произношение: [мью:т]
Mute (Беззвучный) — отключение звука или тишина

Формы слова Mute

🏷️ Базовая форма: Mute
🕰️ Прошедшее время: Muted
📝 Причастие прошедшего времени: Muted
🔄 Причастие настоящего времени: Muting

Примеры употребления с Mute

Как слово Mute используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Please mute the TV during dinner.
🍽️ Пожалуйста, приглушите телевизор во время ужина.
[пли:з мью:т з̱э ти:вИ: дУ:рин дИнэр]
I always mute notifications on my phone at night.
🌙 Я всегда отключаю уведомления на телефоне ночью.
[ай О:лўэйз мью:т ноутэфэкЭйшэнз а:н май фоун эт найт]
The teacher asked the students to mute their laptops.
💻 Учитель попросил студентов выключить звук на их ноутбуках.
[з̱э тИ:чэр эскт з̱э стУ:дэнтс ту: мью:т з̱эр лЭпта:пс]
He chose to mute the group chat.
📱 Он решил отключить звук в групповом чате.
[хи: чоуз ту: мью:т з̱э гру:п чэт]
She pressed the mute button by accident.
🤦‍♀️ Она случайно нажала кнопку отключения звука.
[ши: прэст з̱э мью:т бАтэн бай Эксэдэнт]
The speaker decided to mute all participants during the presentation.
🗣️❌ Докладчик решил отключить звук у всех участников во время презентации.
[з̱э спИ:кэр дисАйдид ту: мью:т о:л па:ртИсэпэнтс дУ:рин з̱э прэзэнтЭйшэн]
The sound was so loud, I had to mute it.
🔊➡️🔇 Звук был таким громким, мне пришлось его выключить.
[з̱э саунд ўа:з соу лауд ай хэд ту: мью:т ит]
If you want quiet, just mute the radio.
📻 Если хочешь тишины, просто выключи радио.
[иф ю: ўа:нт кўАйэт джаст мью:т з̱э рЭйдиоу]
During the meeting, remember to mute yourself when not speaking.
🤝 Во время встречи не забывайте отключать микрофон, когда не говорите.
[дУ:рин з̱э мИ:тин римЭмбэр ту: мью:т йО:рсэлф ўэн на:т спИ:кин]
He stayed mute, not saying a word.
🤐 Он оставался безмолвным, не говоря ни слова.
[хи: стэйд мью:т на:т сЭйин э ўё:рд]
The remote control has a special mute function.
🔋 На пульте дистанционного управления есть специальная функция отключения звука.
[з̱э римОут кэнтрОул хэз э спЭшэл мью:т фАнкшэн]
I prefer to mute commercials.
📺🚫 Я предпочитаю отключать звук во время рекламы.
[ай прэфЁ:р ту: мью:т кэмЁ:ршэлз]
Don't forget to unmute your microphone when you want to speak.
🗣️✅ Не забудьте включить микрофон, когда захотите говорить.
[доунт фогЭт ту анмьЮ:т ё: мАйкрофоун уэн ю уОнт ту спИ:к]
The concert hall went completely mute before the performance.
🎶 Концертный зал затих перед выступлением.
[з̱э кА:нсэрт хо:л ўэнт кэмплИ:тли мью:т би:фО:р з̱э пэрфО:рмэнс]
My phone is on mute, so I didn't hear it ring.
📞 Мой телефон на беззвучном режиме, поэтому я не слышал звонка.
[май фоун из а:н мью:т соу ай дИдэнт хи:р ит рин]
The audience went mute when the show started.
🤫 Зрители затихли, когда началось шоу.
[з̱э А:диэнс ўэнт мью:т ўэн з̱э шоу стА:ртид]

Словосочетания с Mute

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Mute button
🔘 Кнопка отключения звука
[мью:т бАтэн]
Mute microphone
🎤 Выключить микрофон
[мью:т мАйкрэфоун]
Mute phone
📱 Выключить звук на телефоне
[мью:т фоун]
Mute TV
📺 Выключить звук на телевизоре
[мью:т ти:вИ:]
Mute sound
🔇 Отключить звук
[мью:т саунд]
Mute volume
🎚️ Приглушить громкость
[мью:т вА:льюм]
Mute notifications
📵 Отключить уведомления
[мью:т ноутэфэкЭйшэнз]
Mute chat
💬 Отключить звук в чате
[мью:т чэт]
Mute participant
👥 Отключить звук у участника
[мью:т па:ртИсэпэнт]
Mute the music
🎶 Приглушить музыку
[мью:т з̱э мьЮ:зик]
Mute a call
📞 Отключить звук во время звонка
[мью:т э ко:л]
Mute a video
🎬 Отключить звук в видео
[мью:т э вИдиоу]
Mute an alarm
⏰ Отключить звук будильника
[мью:т эн элА:рм]
Mute a conversation
🤫 Замолчать в разговоре
[мью:т э ка:нвэрсЭйшэн]
Mute yourself
🙋‍♀️ Отключить свой микрофон
[мью:т йО:рсэлф]
Mute the world
🌍 Заглушить мир (фигурально)
[мью:т з̱э ўё:рлд]
Mute the crowd
🗣️❌ Заглушить толпу
[мью:т з̱э крауд]
Mute background noise
🔇 Приглушить фоновый шум
[мью:т бЭкграунд нойз]
Mute a string (instrument)
🎸 Приглушить струну
[мью:т э стрин Инстрэмэнт]
Mute a drum
🥁 Приглушить барабан
[мью:т э драм]

Слова, похожие на «Mute»

Silent
Тихий, безмолвный Quiet
Тихий, спокойный Soft
Мягкий Still
Всё ещё, неподвижный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)