Обновлено: 21 июля 2026

Mustache — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Mustache — Усы

Синонимы: moustache (брит.), facial hair

Усы — это волосы, которые растут на верхней губе человека. Они могут быть разных форм и стилей, часто являясь частью моды или индивидуального образа. В разных культурах усы могут символизировать мудрость, мужественность или социальный статус, а также быть элементом униформы или костюма.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [мэстА:ш]
🇺🇸 Американское произношение: [мАстэш]
Mustache (Усы) — растительность на верхней губе

Формы слова Mustache

🏷️ Единственное число: Mustache
👥 Множественное число: Mustaches
📍 Притяжательная форма: Mustache's
🧑 Прилагательное: Mustachioed

Примеры употребления с Mustache

Как слово Mustache используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My grandfather had a long mustache.
👴 У моего дедушки были длинные усы.
[май грЭндфа:з̱эр хэд э ло:н мАстэш]
He decided to shave off his mustache.
🪒 Он решил сбрить свои усы.
[хи: дисАйдид ту: шэйв о:ф хиз мАстэш]
The actor wore a fake mustache for the role.
🎬 Актер носил накладные усы для роли.
[з̱э Эктэр ўо:р э фэйк мАстэш фо:р з̱э роул]
Many men grew mustaches in the 1970s.
retro_man Многие мужчины носили усы в 1970-х.
[мЭни мэн гру: мАстэшиз ин з̱э ўан с̱Аузэнд найн хАндэрд сЭвэнтиз]
His mustache was neatly trimmed.
📏 Его усы были аккуратно подстрижены.
[хиз мАстэш ўа:з нИ:тли тримд]
She laughed when she saw his new mustache.
😂 Она засмеялась, когда увидела его новые усы.
[ши: лэфт ўэн ши: со: хиз нью: мАстэш]
The detective had a thick, dark mustache.
🕵️ У детектива были густые, темные усы.
[з̱э дитЭктив хэд э с̱ик да:рк мАстэш]
He often twirls the ends of his mustache.
🤏 Он часто закручивает кончики своих усов.
[хи: О:фэн тўё:рлз з̱э эндз ав хиз мАстэш]
A mustache can change a person's appearance.
🔄 Усы могут изменить внешность человека.
[э мАстэш кэн чэйндж э пЁ:рсэнз эпИрэнс]
His mustache made him look older.
👴 Его усы заставили его выглядеть старше.
[хиз мАстэш мэйд хим лук Оулдэр]
Some uniforms include a rule about mustaches.
👮 Некоторые униформы включают правила об усах.
[сам Ю:нэфо:рмз инклУ:д э ру:л эбАут мАстэшиз]
He used a special comb for his mustache.
🧴 Он использовал специальную расческу для усов.
[хи: ю:зд э спЭшэл коум фо:р хиз мАстэш]
The children drew mustaches on their faces.
🖍️ Дети нарисовали усы на своих лицах.
[з̱э чИлдрэн дру: мАстэшиз а:н з̱эр фЭйсэз]
She found a loose hair from his mustache.
🤏 Она нашла выпавший волос из его усов.
[ши: фаунд э лу:с хэр фрам хиз мАстэш]
Growing a mustache takes time and patience.
⏳ Отращивание усов требует времени и терпения.
[грОуин э мАстэш тэйкс тайм энд пЭйшэнс]
He adjusted his mustache in the mirror.
🤳 Он поправил усы в зеркале.
[хи: эджАстид хиз мАстэш ин з̱э мИрэр]

Словосочетания с Mustache

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Grow a mustache
🌱 Отрастить усы
[гроу э мАстэш]
Shave a mustache
🪒 Сбрить усы
[шэйв э мАстэш]
Trim a mustache
✂️ Подстричь усы
[трим э мАстэш]
A thick mustache
🧔 Густые усы
[э с̱ик мАстэш]
A thin mustache
🤏 Редкие усы
[э с̱ин мАстэш]
Handlebar mustache
🚴 Усы-руль
[хЭндэлба:р мАстэш]
Pencil mustache
✏️ Тонкие усы
[пЭнсэл мАстэш]
Fake mustache
🎭 Накладные усы
[фэйк мАстэш]
Mustache wax
🧴 Воск для усов
[мАстэш ўэкс]
Mustache comb
📏 Расческа для усов
[мАстэш коум]
Mustache style
✨ Стиль усов
[мАстэш стайл]
Dark mustache
⚫ Темные усы
[да:рк мАстэш]
Blonde mustache
👱 Светлые усы
[бла:нд мАстэш]
Curly mustache
➰ Кудрявые усы
[кЁ:рли мАстэш]
Long mustache
📏 Длинные усы
[ло:н мАстэш]
Short mustache
✂️ Короткие усы
[шо:рт мАстэш]
A well-groomed mustache
👌 Ухоженные усы
[э ўэл гру:мд мАстэш]
Twirl a mustache
🤏 Закручивать усы
[тўё:рл э мАстэш]
Upper lip mustache
👄 Усы на верхней губе
[Апэр лип мАстэш]
Mustache and beard
🧔 Усы и борода
[мАстэш энд бирд]

Слова, похожие на «Mustache»

Beard
Борода Hair
Волосы
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)