Обновлено: 21 июля 2026

Moisturizing — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Moisturizing — Увлажняющий

Синонимы: Hydrating, emollient, nourishing

Увлажняющий — это свойство или действие, которое помогает коже или волосам удерживать влагу, предотвращая сухость. Такие средства, как кремы ('cream') и лосьоны ('lotion'), часто используются для поддержания кожи мягкой, гладкой и здоровой. Во многих культурах уход за кожей с помощью увлажняющих средств является важной частью ежедневного ритуала красоты и здоровья.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [мОйстчера:йзин]
🇺🇸 Американское произношение: [мОйстчера:йзин]
Moisturizing (Увлажняющий) — уход за кожей

Формы слова Moisturizing

📝 Глагол: Moisturize
📦 Существительное (средство): Moisturizer
💧 Существительное (качество): Moisture
✨ Прилагательное: Moisturizing

Примеры употребления с Moisturizing

Как слово Moisturizing используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She bought a new moisturizing cream for her face.
🧴 Она купила новый увлажняющий крем для лица.
[ши бо:т э нью: мОйстчера:йзин кри:м фо: хё: фэйс]
This lotion is very moisturizing and smells good.
🌸 Этот лосьон очень увлажняющий и приятно пахнет.
[зис лОушэн из вЕри мОйстчера:йзин энд смэлз гуд]
My skin feels dry, I need something moisturizing.
🏜️ Моя кожа чувствует себя сухой, мне нужно что-то увлажняющее.
[май скин фи:лз драй, ай ни:д сАмсин мОйстчера:йзин]
Always use a moisturizing soap to protect your hands.
🤲 Всегда используйте увлажняющее мыло для защиты рук.
[Олуэйз ю:з э мОйстчера:йзин сОуп ту протЭкт ё: хэндз]
The doctor recommended a good moisturizing balm.
🩹 Врач порекомендовал хороший увлажняющий бальзам.
[зэ дОкте рЭкомэндид э гуд мОйстчера:йзин ба:м]
Regular use of moisturizing products keeps skin healthy.
💪 Регулярное использование увлажняющих средств сохраняет кожу здоровой.
[рЭгьюле ю:з ов мОйстчера:йзин прОдактс ки:пс скин хЭлси]
This mask has a strong moisturizing effect.
🎭 Эта маска обладает сильным увлажняющим эффектом.
[зис ма:ск хэз э стронг мОйстчера:йзин эфЭкт]
I like to use moisturizing oil after swimming.
🏊‍♀️ Я люблю использовать увлажняющее масло после плавания.
[ай лайк ту ю:з мОйстчера:йзин ойл Афте суИмин]
It's important to choose the right moisturizing product for your skin type.
🤔 Важно выбрать правильный увлажняющий продукт для вашего типа кожи.
[итс импО:тэнт ту чу:з зэ райт мОйстчера:йзин прОдакт фо: ё: скин тайп]
My lips get dry easily, so I use a moisturizing lip balm.
💄 Мои губы легко сохнут, поэтому я использую увлажняющий бальзам для губ.
[май липс гет драй И:зили, сОу ай ю:з э мОйстчера:йзин лип ба:м]
The air is very dry, so a moisturizing spray helps.
🌬️ Воздух очень сухой, поэтому увлажняющий спрей помогает.
[зи эа из вЕри драй, сОу э мОйстчера:йзин спрэй хэлпс]
She applied a generous amount of moisturizing cream before bed.
🛌 Она нанесла большое количество увлажняющего крема перед сном.
[ши эплАйд э джЭнэрэс амАунт ов мОйстчера:йзин кри:м бифО: бэд]
This shampoo is moisturizing for hair.
💆‍♀️ Этот шампунь увлажняет волосы.
[зис шЭмпу: из мОйстчера:йзин фо: хэа]
Many plants have natural moisturizing properties.
🌿 Многие растения обладают естественными увлажняющими свойствами.
[мЕни пла:нтс хэв нЭчерал мОйстчера:йзин прОпэтиз]
He uses a special moisturizing gel after shaving.
🧔 Он использует специальный увлажняющий гель после бритья.
[хи ю:зиз э спЭшэл мОйстчера:йзин джэл Афте шЭйвин]
Moisturizing helps prevent wrinkles.
👵 Увлажнение помогает предотвратить морщины.
[мОйстчера:йзин хэлпс привЭнт рИнклз]

Словосочетания с Moisturizing

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Moisturizing cream
🧴 Увлажняющий крем
[мОйстчера:йзин кри:м]
Moisturizing lotion
💧 Увлажняющий лосьон
[мОйстчера:йзин лОушэн]
Moisturizing balm
🩹 Увлажняющий бальзам
[мОйстчера:йзин ба:м]
Moisturizing soap
🧼 Увлажняющее мыло
[мОйстчера:йзин сОуп]
Moisturizing effect
✨ Увлажняющий эффект
[мОйстчера:йзин эфЭкт]
Moisturizing properties
🌿 Увлажняющие свойства
[мОйстчера:йзин прОпэтиз]
Moisturizing treatment
💆‍♀️ Увлажняющая процедура
[мОйстчера:йзин три:тмэнт]
Moisturizing mask
🎭 Увлажняющая маска
[мОйстчера:йзин ма:ск]
Moisturizing oil
🧴 Увлажняющее масло
[мОйстчера:йзин ойл]
Moisturizing shampoo
🚿 Увлажняющий шампунь
[мОйстчера:йзин шЭмпу:]
Moisturizing conditioner
🧴 Увлажняющий кондиционер
[мОйстчера:йзин кэндИшэнэ]
Moisturizing body wash
🛀 Увлажняющий гель для душа
[мОйстчера:йзин бОди уОш]
Moisturizing lip balm
💄 Увлажняющий бальзам для губ
[мОйстчера:йзин лип ба:м]
Deeply moisturizing
🌊 Глубоко увлажняющий
[ди:пли мОйстчера:йзин]
Highly moisturizing
⬆️ Высокоувлажняющий
[хАйли мОйстчера:йзин]
Mildly moisturizing
🤏 Мягко увлажняющий
[мАйлдли мОйстчера:йзин]
Non-greasy moisturizing
🚫 Нежирный увлажняющий
[нон-гри:си мОйстчера:йзин]
Natural moisturizing
🌳 Натуральное увлажнение
[нЭчерал мОйстчера:йзин]
Everyday moisturizing
🗓️ Ежедневное увлажнение
[Эвридэй мОйстчера:йзин]
Intense moisturizing
💥 Интенсивное увлажнение
[интЭнс мОйстчера:йзин]

Слова, похожие на «Moisturizing»

Nourishing
Питательный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)