Обновлено: 21 июля 2026
Mock — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Mock — Насмехаться, имитировать
Синонимы: tease, ridicule, imitate, mimic, practice, simulate
- Слово 'mock' имеет несколько значений. Как глагол, оно означает дразнить или насмехаться над кем-то или чем-то, часто не очень добрым способом. 🎭 Это может быть похоже на игру, но иногда может задеть чувства.
- Также 'mock' используется для описания чего-то, что является имитацией или тренировочной версией настоящей вещи, например, 'mock exam' (пробный экзамен) или 'mock interview' (учебное собеседование). 📝 Это помогает людям практиковаться и подготовиться к реальной ситуации без лишнего стресса.
Часть речи: Verb (глагол), Adjective (прилагательное), Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [мок]
🇺🇸 Американское произношение: [ма:к]
Формы слова Mock
🏷️ Базовая форма: mock
🕰️ Прошедшее время: mocked
🔄 Причастие настоящего времени: mocking
🎭 Существительное (действие): mockery
Популярные фразы с Mock
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Don't mock others.
🚫 Не насмехайся над другими.
[доунт ма:к Аз̱эрз]
It was just a mock exam.
📝 Это был просто пробный экзамен.
[ит ўа:з джаст э ма:к игзЭм]
They mocked his accent.
🗣️ Они насмехались над его акцентом.
[з̱эй ма:кт хиз Эксэнт]
She wore a mock fur coat.
🧥 Она надела шубу из искусственного меха.
[ши: ўо:р э ма:к фё:р коут]
He made a mock bow.
bows Он сделал пародийный поклон.
[хи: мэйд э ма:к бау]
The children mocked the teacher.
👧👦 Дети передразнивали учителя.
[з̱э чИлдрэн ма:кт з̱э тИ:чэр]
We had a mock interview.
🧑💼 У нас было учебное собеседование.
[ўи: хэд э ма:к Интэрвью:]
It's a mock-up of the new building.
🏗️ Это макет нового здания.
[итс э ма:к ап ав з̱э нью: бИлдин]
He spoke in a mocking tone.
😏 Он говорил насмешливым тоном.
[хи: споук ин э мА:кин тоун]
Stop mocking me!
😠 Перестань меня дразнить!
[ста:п мА:кин ми:]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Mock
Как слово Mock используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
It's wrong to mock people for their mistakes.
😔 Неправильно насмехаться над людьми из-за их ошибок.
[итс ро:н ту: ма:к пИ:пэл фо:р з̱эр мистЭйкс]
The students prepared for a mock test.
📖 Студенты готовились к пробному тесту.
[з̱э стУ:дэнтс припЭрд фо:р э ма:к тэст]
She felt hurt when they mocked her idea.
💔 Ей было обидно, когда они высмеяли её идею.
[ши: фэлт хё:рт ўэн з̱эй ма:кт хё:р айдИ:э]
The architect presented a mock-up of the design.
📐 Архитектор представил макет проекта.
[з̱э А:ркэтэкт пэрзЭнэд э ма:к ап ав з̱э дизАйн]
He gave a mock sigh of relief.
😮💨 Он сделал притворный вздох облегчения.
[хи: гэйв э ма:к сай ав рилИ:ф]
They played a mock battle in the park.
⚔️ Они сыграли в имитацию битвы в парке.
[з̱эй плэйд э ма:к бЭтэл ин з̱э па:рк]
The comedian would often mock politicians.
🎤 Комик часто высмеивал политиков.
[з̱э кэмИ:диэн ўуд О:фэн ма:к па:лэтИшэнз]
A mock wedding was held for fun.
👰♀️ Шуточная свадьба была проведена ради забавы.
[э ма:к ўЭдин ўа:з хэлд фо:р фан]
The artist created a mock antique.
🏺 Художник создал поддельную антикварную вещь.
[з̱э А:ртэст криЭйтэд э ма:к энтИ:к]
The children enjoyed the mock fight.
🤼 Детям понравилась понарошечная драка.
[з̱э чИлдрэн энджОйд з̱э ма:к файт]
He couldn't help but mock her dramatic entrance.
🙄 Он не мог не высмеять её драматический выход.
[хи: кУдэнт хэлп бат ма:к хё:р дрэмЭтик Энтрэнс]
She practices with mock interviews online.
💻 Она тренируется с учебными собеседованиями онлайн.
[ши: прЭктэсэз ўиз̱ ма:к Интэрвью:з О:нлайн]
The play included a mock sword fight.
🤺 В спектакле была имитация боя на мечах.
[з̱э плэй инклУ:дэд э ма:к со:рд файт]
They put on a mock show for their parents.
👨👩👧 Они устроили пародийное шоу для родителей.
[з̱эй пут а:н э ма:к шоу фо:р з̱эр пЭрэнтс]
His friends started to mock his new hairstyle.
💇♂️ Его друзья начали подшучивать над его новой прической.
[хиз фрэндз стА:ртид ту: ма:к хиз нью: хЭрстайл]
The company uses mock data for testing.
📊 Компания использует тестовые данные для проверки.
[з̱э кАмпэни: Ю:сэз ма:к дЭтэ фо:р тЭстин]
Словосочетания с Mock
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
mock exam
📝 пробный экзамен
[ма:к игзЭм]
mock interview
🧑💼 учебное собеседование
[ма:к Интэрвью:]
mock trial
⚖️ учебный судебный процесс
[ма:к трАйэл]
mock battle
⚔️ постановочная битва
[ма:к бЭтэл]
mock fight
🤼 понарошечная драка
[ма:к файт]
mock up (verb)
🛠️ делать макет
[ма:к ап вё:рб]
mock someone
🤨 насмехаться над кем-то
[ма:к сАмўан]
mock their efforts
😔 высмеивать их усилия
[ма:к з̱эр Эфэртс]
mockingly (adverb)
😏 насмешливо
[мА:кинли Эдвэрб]
mocking tone
🗣️ насмешливый тон
[мА:кин тоун]
mocking laughter
😂 насмешливый смех
[мА:кин лЭфтэр]
mocking remarks
💬 насмешливые замечания
[мА:кин римА:ркс]
mocking smile
😊 насмешливая улыбка
[мА:кин смайл]
mocking eyes
👀 насмешливые глаза
[мА:кин айз]
mock-heroic
🦸 пародийно-героический
[ма:к хирОуик]
mock-serious
😐 притворно-серьезный
[ма:к сИриэс]
mock-up (noun)
🏗️ макет, модель
[ма:к ап наун]
mock election
🗳️ имитация выборов
[ма:к илЭкшэн]
mock fur
🦊 искусственный мех
[ма:к фё:р]
mock leather
👜 искусственная кожа
[ма:к лЭз̱эр]
Слова, похожие на «Mock»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)