Обновлено: 21 июля 2026

Mist — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Mist — Туман, дымка

Синонимы: fog, haze, smog

  1. Туман или дымка, состоящая из очень мелких капель воды в воздухе, которая часто появляется над водой, в лесу или в горах. Она создает особую, немного загадочную и спокойную атмосферу, особенно утром или вечером.
  2. Покрываться дымкой или туманом, либо слегка распылять жидкость, например, для полива растений или освежения воздуха.

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [мист]
🇺🇸 Американское произношение: [мист]
Mist (Туман, Дымка) — природное явление

Формы слова Mist

🏷️ Существительное: Mist
💬 Глагол: Mist
✨ Прилагательное: Misty
⌛ Причастие прошедшего времени: Misted

Примеры употребления с Mist

Как слово Mist используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The mist made the trees look mysterious.
🌳 Туман сделал деревья загадочными.
[з̱э мист мэйд з̱э три:з лук мистИриэс]
We could barely see through the thick mist.
🌫️ Мы едва могли видеть сквозь густой туман.
[ўи: куд бЭрли си: с̱ру: з̱э с̱ик мист]
A gentle mist covered the valley.
🏞️ Легкая дымка покрыла долину.
[э джЭнтэл мист кАвэрд з̱э вЭли]
The sun slowly burned off the morning mist.
☀️ Солнце медленно рассеяло утренний туман.
[з̱э сан слОули бё:рнд о:ф з̱э мО:рнин мист]
My glasses misted up in the cold air.
👓 Мои очки запотели на холодном воздухе.
[май глЭсэз мИстид ап ин з̱э коулд эр]
She sprayed a fine mist of water on the plants.
🪴 Она распылила мелкую водяную пыль на растения.
[ши: спрэйд э файн мист ав ўО:тэр а:н з̱э плэнтс]
The car windows misted over.
🚗 Окна машины запотели.
[з̱э ка:р ўИндоуз мИстид Оувэр]
The mist often appears near the sea.
🌊 Туман часто появляется у моря.
[з̱э мист О:фэн эпИрз нир з̱э си:]
We walked in a light mist.
🚶‍♂️ Мы гуляли в легкой дымке.
[ўи: ўо:кт ин э лайт мист]
The mountain tops were hidden in the mist.
⛰️ Вершины гор были скрыты в тумане.
[з̱э мАунтэн та:пс ўё:р хИдэн ин з̱э мист]
The mist gave the forest a magical feel.
✨ Туман придал лесу волшебное ощущение.
[з̱э мист гэйв з̱э фО:рэст э мЭджикэл фи:л]
Be careful, the road is misty.
⚠️ Будь осторожен, дорога туманная.
[би: кЭрфэл з̱э роуд из мИсти]
The mist made everything damp.
💧 Туман сделал все влажным.
[з̱э мист мэйд Эврис̱ин дэмп]
I love watching the mist rise.
🌅 Я люблю смотреть, как поднимается туман.
[ай лав ўА:чин з̱э мист райз]
A cool mist fell on our faces.
🌬️ Прохладная дымка опустилась на наши лица.
[э ку:л мист фэл а:н Ауэр фЭйсэз]
The mist made it difficult to drive.
🛣️ Из-за тумана было трудно вести машину.
[з̱э мист мэйд ит дИфэкэлт ту: драйв]

Словосочетания с Mist

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Morning mist
🌄 Утренний туман
[мО:рнин мист]
Thick mist
🌫️ Густой туман
[с̱ик мист]
Heavy mist
🌧️ Сильный туман
[хЭви мист]
Light mist
🌬️ Легкая дымка
[лайт мист]
Sea mist
🌊 Морской туман
[си: мист]
Mountain mist
⛰️ Горный туман
[мАунтэн мист]
Valley mist
🏞️ Туман в долине
[вЭли мист]
Fog and mist
☁️ Туман и дымка
[фа:г энд мист]
Mist rises
⬆️ Туман поднимается
[мист рАйзэз]
Mist falls
⬇️ Туман опускается
[мист фо:лз]
Mist clears
☀️ Туман рассеивается
[мист клирз]
Mist obscures
👀 Туман скрывает
[мист эбскьЮрз]
Mist hangs
🧘‍♀️ Туман висит
[мист хэнз]
Mist spray
💧 Распылитель
[мист спрэй]
Mist on the windows
🪟 Дымка на окнах
[мист а:н з̱э ўИндоуз]
Mist up (verb)
👓 Запотевать
[мист ап вё:рб]
In the mist
🚶‍♀️ В тумане
[ин з̱э мист]
Through the mist
🚶‍♂️ Сквозь туман
[с̱ру: з̱э мист]
Covered in mist
🧥 Покрытый туманом
[кАвэрд ин мист]
A veil of mist
👰‍♀️ Завеса тумана
[э вэйл ав мист]

Слова, похожие на «Mist»

Fog
Туман Haze
Дымка, мгла Cloud
Облако
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)