Обновлено: 21 июля 2026

Minor — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Minor — Меньший, незначительный; несовершеннолетний

Синонимы: small, slight, unimportant, secondary, youngster, adolescent

  1. Слово 'minor' может означать 'незначительный' или 'второстепенный', когда речь идет о чём-то не очень важном или небольшом по размеру. Например, 'minor problems' (незначительные проблемы) — это небольшие трудности, которые легко решить.
  2. Также 'minor' используется для обозначения человека, который ещё не достиг совершеннолетия, то есть возраста, когда по закону он считается взрослым. В большинстве стран это обычно 18 лет, и такие люди имеют ограниченные права и обязанности, например, не могут голосовать или покупать алкоголь. 🧑‍⚖️

Часть речи: Adjective, Noun (прилагательное, существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [мАйнэ]
🇺🇸 Американское произношение: [мАйнэр]
Minor — незначительный, несовершеннолетний

Формы слова Minor

🏷️ Прилагательное: minor
👦 Существительное (человек): minor
📉 Существительное (меньшинство): minority
⬇️ Глагол: minimize

Примеры употребления с Minor

Как слово Minor используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

It's just a minor scratch on the car.
🚗 Это всего лишь небольшая царапина на машине.
[итс джаст э мАйнэр скрэч а:н з̱э ка:р]
She had a minor role in the school play.
🏫 У нее была второстепенная роль в школьной пьесе.
[ши: хэд э мАйнэр роул ин з̱э ску:л плэй]
The project needs some minor changes.
📐 Проект нуждается в небольших изменениях.
[з̱э прА:джэкт ни:дз сам мАйнэр чЭйнджэз]
He is still a minor, so he can't vote.
🗳️ Он всё ещё несовершеннолетний, поэтому не может голосовать.
[хи: из стил э мАйнэр соу хи: кэнт воут]
This is a minor inconvenience.
😩 Это небольшое неудобство.
[з̱ис из э мАйнэр инкэнвИ:нйэнс]
We faced a few minor difficulties.
🚧 Мы столкнулись с несколькими небольшими трудностями.
[ўи: фэйст э фью: мАйнэр дИфэкэлтиз]
Please make only minor adjustments.
🤏 Пожалуйста, внесите лишь небольшие корректировки.
[пли:з мэйк Оунли мАйнэр эджАстмэнтс]
A minor accident happened on the road.
⚠️ На дороге произошла незначительная авария.
[э мАйнэр Эксэдэнт хЭпэнд а:н з̱э роуд]
He made a minor mistake in his homework.
✍️ Он сделал небольшую ошибку в домашнем задании.
[хи: мэйд э мАйнэр мистЭйк ин хиз хОумўэрк]
The doctor said it was a minor illness.
🤒 Доктор сказал, что это легкое заболевание.
[з̱э дА:ктэр сэд ит ўа:з э мАйнэр Илнэс]
They discussed a minor point.
🤔 Они обсудили незначительный момент.
[з̱эй дискАст э мАйнэр пойнт]
The building needs minor repairs.
🏠 Зданию нужен мелкий ремонт.
[з̱э бИлдин ни:дз мАйнэр рипЭрз]
She got a minor cut on her finger.
👆 Она получила небольшой порез на пальце.
[ши: га:т э мАйнэр кат а:н хё:р фИнгэр]
The restaurant had a minor fire.
🔥 В ресторане был небольшой пожар.
[з̱э рЭстра:нт хэд э мАйнэр фАйэр]
This is a minor difference between them.
↔️ Это небольшое различие между ними.
[з̱ис из э мАйнэр дИфэрэнс битўИ:н з̱эм]
The law protects minors.
🛡️ Закон защищает несовершеннолетних.
[з̱э ла: прэтЭктс мАйнэрз]

Словосочетания с Minor

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

minor issue
💬 незначительный вопрос
[мАйнэр Ишу]
minor problem
🤏 небольшая проблема
[мАйнэр прА:блэм]
minor changes
📝 небольшие изменения
[мАйнэр чЭйнджэз]
minor injury
🩹 легкая травма
[мАйнэр Инджэри]
minor accident
⚠️ незначительная авария
[мАйнэр Эксэдэнт]
minor role
🎭 второстепенная роль
[мАйнэр роул]
minor repairs
🛠️ мелкий ремонт
[мАйнэр рипЭрз]
minor adjustment
⚙️ небольшая корректировка
[мАйнэр эджАстмэнт]
minor detail
🔍 маленькая деталь
[мАйнэр дИ:тэйл]
minor illness
🤒 легкое заболевание
[мАйнэр Илнэс]
minor mistake
✍️ небольшая ошибка
[мАйнэр мистЭйк]
minor difference
↔️ небольшое различие
[мАйнэр дИфэрэнс]
minor fault
❌ небольшой дефект
[мАйнэр фо:лт]
minor inconvenience
😩 небольшое неудобство
[мАйнэр инкэнвИ:нйэнс]
minor character
👤 второстепенный персонаж
[мАйнэр кЭриктэр]
minor key
🎶 минорная тональность (музыка)
[мАйнэр ки:]
minor operation
🏥 небольшая операция
[мАйнэр а:пэрЭйшэн]
minor point
📍 незначительный момент
[мАйнэр пойнт]
minor offense
👮 мелкое правонарушение
[мАйнэр эфЭнс]
minor league
⚾ низшая лига (спорт)
[мАйнэр ли:г]

Слова, похожие на «Minor»

Small
Маленький Little
Маленький, немного Secondary
Вторичный, средний (об образовании) Young
Молодой Child
Ребёнок
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)