Обновлено: 21 июля 2026

Mine — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Mine — Мой; шахта; мина

Синонимы: my (possessive adjective), pit, quarry, shaft, explosive, bomb

  1. «Mine» как притяжательное местоимение означает «мой», «моя», «мое» или «мои». Оно используется, чтобы показать, кому что-то принадлежит, когда после него не идёт существительное. Например, 'This book is mine' ('Эта книга моя'). Это помогает избегать повторений и делает речь более естественной.
  2. «Mine» также может быть местом глубоко под землей, где люди добывают ценные материалы, такие как уголь, золото, алмазы или другие полезные ископаемые. Шахты играют важную роль в экономике многих стран, обеспечивая сырье для промышленности и создавая рабочие места.
  3. «Mine» — это ещё и устройство, которое может взорваться, если на него наступить или оно будет активировано. Хотя мины используются в военных целях, существуют международные усилия по их обезвреживанию и очистке территорий, чтобы сделать земли безопасными для гражданского населения и дикой природы.

Часть речи: Possessive Pronoun (притяжательное местоимение), Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [майн]
🇺🇸 Американское произношение: [майн]
Mine (мой/шахта/мина) — притяжательное местоимение, существительное, глагол

Формы слова Mine

🏷️ Притяжательное местоимение: mine
🏭 Существительное (ед.ч.): mine
⛏️ Существительное (мн.ч.): mines
👷 Глагол (прош. вр.): mined

Примеры употребления с Mine

Как слово Mine используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

This is my pen, but that one is mine.
🖊️ Это моя ручка, но та — моя.
[з̱ис из май пэн бат з̱эт ўан из майн]
She said the cat was hers, not mine.
🐈 Она сказала, что кошка её, а не моя.
[ши: сэд з̱э кэт ўа:з хё:рз на:т майн]
All the decisions were mine.
✅ Все решения были мои.
[о:л з̱э дисИжэнз ўё:р майн]
Don't touch that, it's mine!
✋ Не трогай это, это мое!
[доунт тач з̱эт итс майн]
He thought it was his, but it was actually mine.
🤔 Он думал, это его, но на самом деле это было мое.
[хи: с̱о:т ит ўа:з хиз бат ит ўа:з Экчу:эли майн]
The children claimed the biggest slice of cake was theirs, but it was mine.
🍰 Дети утверждали, что самый большой кусок торта был их, но он был мой.
[з̱э чИлдрэн клэймд з̱э бИгэст слайс ав кэйк ўа:з з̱эрз бат ит ўа:з майн]
This house used to be mine.
🏡 Этот дом раньше был моим.
[з̱ис хаус ю:зд ту: би: майн]
I left my keys on the table, are these mine?
🔑 Я оставил ключи на столе, это мои?
[ай лэфт май ки:з а:н з̱э тЭйбэл а:р з̱и:з майн]
The mine produced a lot of silver.
🪙 Рудник произвел много серебра.
[з̱э майн прэдУ:ст э ла:т ав сИлвэр]
Miners go deep into the mine every day.
👷‍♂️ Шахтеры ежедневно спускаются глубоко в шахту.
[мАйнэрз гоу ди:п Инту з̱э майн Эвэри дэй]
They plan to mine for diamonds there.
💎 Они планируют добывать там алмазы.
[з̱эй плэн ту: майн фо:р дАймэндз з̱эр]
The area was cleared of old mines.
🚧 Территория была очищена от старых мин.
[з̱э Эриэ ўа:з клирд ав оулд майнз]
This land is mine now.
🌳 Эта земля теперь моя.
[з̱ис лэнд из майн нау]
Is this seat mine?
🪑 Это место мое?
[из з̱ис си:т майн]
The discovery of the new mine brought jobs.
📈 Открытие новой шахты принесло рабочие места.
[з̱э дискАври ав з̱э нью: майн бро:т джа:бз]
To mine for resources is hard work.
💪 Добывать ресурсы — тяжелая работа.
[ту: майн фо:р рИ:со:рсиз из ха:рд ўё:рк]

Словосочетания с Mine

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

This is mine
☝️ Это мое
[з̱ис из майн]
That's mine
👈 То мое
[з̱этс майн]
It's mine
💪 Это мое
[итс майн]
Not mine
🙅‍♀️ Не мое
[на:т майн]
A friend of mine
👫 Мой друг (один из моих друзей)
[э фрэнд ав майн]
A book of mine
📖 Моя книга (одна из моих книг)
[э бук ав майн]
An old mine
🏭 Старая шахта
[эн оулд майн]
Coal mine
⛏️ Угольная шахта
[коул майн]
Gold mine
💰 Золотой рудник
[гоулд майн]
Diamond mine
💎 Алмазная шахта
[дАймэнд майн]
To mine for gold
⛏️ Добывать золото
[ту: майн фо:р гоулд]
To mine resources
🌳 Добывать ресурсы
[ту: майн рИ:со:рсиз]
Land mine
💣 Наземная мина
[лэнд майн]
Naval mine
🚢 Морская мина
[нЭйвэл майн]
Clear a mine
🚧 Обезвредить мину
[клир э майн]
Mine shaft
🕳️ Ствол шахты
[майн шэфт]
Mine worker
👷 Шахтер
[майн ўЁ:ркэр]
Abandoned mine
🏚️ Заброшенная шахта
[эбЭндэнд майн]
Open-pit mine
🏞️ Карьер
[Оупэн пит майн]
It's all mine!
🎉 Это все мое!
[итс о:л майн]

Слова, похожие на «Mine»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)