Обновлено: 21 июля 2026

Metro — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Metro — Метро

Синонимы: Subway, Underground, Tube

Метро — это система общественного транспорта, обычно подземная, предназначенная для быстрой перевозки большого количества людей в городах. 🚇 Оно помогает избежать пробок на дорогах и является одним из самых эффективных способов передвижения. В разных странах метро может называться по-разному: например, 'subway' в США, 'underground' или 'Tube' в Лондоне.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [мЭтроу]
🇺🇸 Американское произношение: [мЭтроу]
Metro (Метро) — подземный городской транспорт

Формы слова Metro

🏷️ Единственное число: Metro
👥 Множественное число: Metros
📍 Притяжательная: Metro's
🗺️ Прилагательное (в составе): Metro (e.g., 'metro map')

Примеры употребления с Metro

Как слово Metro используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I usually take the metro to work.
👨‍💼 Я обычно езжу на работу на метро.
[ай Ю:жэли тэйк з̱э мЭтроу ту: ўё:рк]
The metro station is just around the corner.
🚶‍♀️ Станция метро прямо за углом.
[з̱э мЭтроу стЭйшэн из джаст эрАун з̱э кО:рнэр]
Many big cities have a metro system.
🏙️ Во многих больших городах есть метро.
[мЭни биг сИтиз хэв э мЭтроу сИстэм]
The train arrived at the metro platform.
🚉 Поезд прибыл на платформу метро.
[з̱э трэйн эрАйвд эт з̱э мЭтроу плЭтфо:рм]
You can buy a metro card here.
💳 Здесь можно купить карту метро.
[ю: кэн бай э мЭтроу ка:рд хи:р]
The metro is a great way to avoid traffic.
🚦 Метро — отличный способ избежать пробок.
[з̱э мЭтроу из э грэйт ўэй ту: эвОйд трЭфик]
London's metro is called the 'Tube'.
🇬🇧 Метро Лондона называется 'Tube' ('Труба').
[лАндэнз мЭтроу из ко:лд з̱э тью:б]
New York has a large subway system.
🗽 В Нью-Йорке большая система метро (subway).
[нью: йо:рк хэз э ла:рдж сАбўэй сИстэм]
The metro trains are often crowded during rush hour.
👥 Поезда метро часто переполнены в час пик.
[з̱э мЭтроу трэйнз а:р О:фэн крАудэд дУ:рин раш Ауэр]
This metro line goes directly to the airport.
✈️ Эта линия метро идет прямо в аэропорт.
[з̱ис мЭтроу лайн гоуз дайрЭкли ту: з̱э Эрпо:рт]
The metro system in Paris is very old but efficient.
🇫🇷 Система метро в Париже очень старая, но эффективная.
[з̱э мЭтроу сИстэм ин пЭрис из вЭри оулд бат ифИшэнт]
I like the metro because it's fast.
🚀 Мне нравится метро, потому что оно быстрое.
[ай лайк з̱э мЭтроу бикА:з итс фэст]
We need to change metro lines.
↔️ Нам нужно пересесть на другую линию метро.
[ўи: ни:д ту: чэйндж мЭтроу лайнз]
The metro map is easy to understand.
🗺️ Карта метро легко понятна.
[з̱э мЭтроу мэп из И:зи ту: андэрстЭнд]
The metro operates until midnight.
🌙 Метро работает до полуночи.
[з̱э мЭтроу А:пэрэйтс энтИл мИднайт]
My hotel is close to a metro stop.
🏨 Мой отель находится рядом с остановкой метро.
[май хоутЭл из клоуз ту: э мЭтроу ста:п]

Словосочетания с Metro

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Metro station
🚉 Станция метро
[мЭтроу стЭйшэн]
Metro line
↔️ Линия метро
[мЭтроу лайн]
Metro map
🗺️ Карта метро
[мЭтроу мэп]
Metro ticket
🎟️ Билет на метро
[мЭтроу тИкэт]
Take the metro
🚇 Ехать на метро
[тэйк з̱э мЭтроу]
Go by metro
🚶‍♂️ Ехать на метро
[гоу бай мЭтроу]
Metro system
🌐 Система метро
[мЭтроу сИстэм]
Metro car
🚃 Вагон метро
[мЭтроу ка:р]
Metro train
🚆 Поезд метро
[мЭтроу трэйн]
Metro stop
🛑 Остановка метро
[мЭтроу ста:п]
Metro entrance
🚪 Вход в метро
[мЭтроу Энтрэнс]
Metro exit
⬆️ Выход из метро
[мЭтроу Эгзит]
Metro fare
💰 Стоимость проезда
[мЭтроу фэр]
Metro platform
🧍‍♀️ Платформа метро
[мЭтроу плЭтфо:рм]
Underground metro
⬇️ Подземное метро
[Андэрграунд мЭтроу]
Fast metro
⚡ Быстрое метро
[фэст мЭтроу]
Efficient metro
⚙️ Эффективное метро
[ифИшэнт мЭтроу]
Public metro
👨‍👩‍👧‍👦 Общественное метро
[пАблик мЭтроу]
Metro network
🕸️ Сеть метро
[мЭтроу нЭтўэрк]
Ride the metro
😊 Прокатиться на метро
[райд з̱э мЭтроу]

Слова, похожие на «Metro»

Subway
Метро, подземный переход Underground
Подземный; метро Tube
Труба, тюбик, метро Tram
Трамвай Bus
Автобус Train
Поезд, тренировать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)