Обновлено: 21 июля 2026

Mermaid — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Mermaid — Русалка

Синонимы: sea-maiden, water nymph

Мифическое существо с телом человека (обычно женщины) и рыбьим хвостом вместо ног. Русалки часто встречаются в сказках, легендах и фильмах, особенно в детских историях, где они живут в океане или морях. В разных культурах русалки могут быть как добрыми помощницами, так и загадочными обитательницами вод, символизирующими красоту и тайны океана.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [мЁ:мэйд]
🇺🇸 Американское произношение: [мЁ:рмэйд]
Mermaid (Русалка) — мифическое существо с рыбьим хвостом

Формы слова Mermaid

🏷️ Единственное число: mermaid
👥 Множественное число: mermaids
🗣️ Прилагательное: mermaid-like
📍 Притяжательная: mermaid's

Примеры употребления с Mermaid

Как слово Mermaid используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Many people imagine mermaids with long, flowing hair.
🧜‍♀️ Многие представляют русалок с длинными, струящимися волосами.
[мЭни пИ:пэл имЭджэн мЁ:рмэйдз ўиз̱ ло:н флОуин хэр]
The little girl wanted to be a mermaid.
👧 Маленькая девочка хотела быть русалкой.
[з̱э лИтэл гё:рл ўО:нтид ту: би: э мЁ:рмэйд]
In fairy tales, mermaids often sing beautiful songs.
🎶 В сказках русалки часто поют красивые песни.
[ин фЭри тэйлз мЁ:рмэйдз О:фэн син бьЮ:тэфэл со:нз]
Some legends say mermaids can grant wishes.
✨ Некоторые легенды говорят, что русалки могут исполнять желания.
[сам лЭджэндз сэй мЁ:рмэйдз кэн грэнт ўИшиз]
She read a book about a mermaid princess.
👑 Она прочитала книгу о принцессе-русалке.
[ши: ри:д э бук эбАут э мЁ:рмэйд прИнсэс]
Mermaids are symbols of the sea's beauty and mystery.
🌊 Русалки — это символы красоты и тайны моря.
[мЁ:рмэйдз а:р сИмбэлз ав з̱э си:з бьЮ:ти энд мИстэри]
The children watched a movie about a friendly mermaid.
🎬 Дети смотрели фильм о дружелюбной русалке.
[з̱э чИлдрэн ўа:чт э мУ:ви эбАут э фрЭндли мЁ:рмэйд]
Mermaids are popular characters in mythology.
📚 Русалки — популярные персонажи в мифологии.
[мЁ:рмэйдз а:р пА:пйэлэр кЭрэктэрз ин мэс̱А:лэджи:]
The artist painted a stunning picture of a mermaid.
🎨 Художник нарисовал потрясающую картину русалки.
[з̱э А:ртэст пЭйнтид э стАнин пИкчэр ав э мЁ:рмэйд]
Mermaids are often depicted with a fish tail.
🐠 Русалок часто изображают с рыбьим хвостом.
[мЁ:рмэйдз а:р О:фэн дипИктэд ўиз̱ э фиш тэйл]
The story of 'The Little Mermaid' is very famous.
🧜‍♀️📖 История 'Русалочки' очень известна.
[з̱э стО:ри ав з̱э лИтэл мЁ:рмэйд из вЭри фЭймэс]
Many cultures have their own tales of mermaids.
🗺️ Многие культуры имеют свои собственные сказки о русалках.
[мЭни кАлчэрз хэв з̱эр оун тэйлз ав мЁ:рмэйдз]
She wore a mermaid costume for the party.
🥳 Она надела костюм русалки на вечеринку.
[ши: ўо:р э мЁ:рмэйд кА:стум фо:р з̱э пА:рти]
Mermaids are believed to live in underwater kingdoms.
🏰 Считается, что русалки живут в подводных королевствах.
[мЁ:рмэйдз а:р билИ:вд ту: лив ин Андэрўо:тэр кИндэмз]
The ocean is home to many mythical creatures, like mermaids.
🐚 Океан является домом для многих мифических существ, таких как русалки.
[з̱э Оушэн из хоум ту: мЭни мИс̱экэл крИ:чэрз лайк мЁ:рмэйдз]
He searched for a mermaid in the deep blue sea.
🌊🔍 Он искал русалку в глубоком синем море.
[хи: сё:рчт фо:р э мЁ:рмэйд ин з̱э ди:п блу: си:]

Словосочетания с Mermaid

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Little mermaid
👧 Русалочка
[лИтэл мЁ:рмэйд]
Mermaid tale
📚 Сказка о русалке
[мЁ:рмэйд тэйл]
Mermaid princess
👑 Принцесса-русалка
[мЁ:рмэйд прИнсэс]
Mermaid song
🎶 Песня русалки
[мЁ:рмэйд со:н]
Mermaid costume
👗 Костюм русалки
[мЁ:рмэйд кА:стум]
Mermaid hair
👩‍🦰 Волосы русалки
[мЁ:рмэйд хэр]
Mermaid scale
🐠 Чешуя русалки
[мЁ:рмэйд скэйл]
Mermaid statue
🗿 Статуя русалки
[мЁ:рмэйд стЭчу:]
Mermaid art
🎨 Искусство русалок
[мЁ:рмэйд а:рт]
Mermaid legend
📜 Легенда о русалке
[мЁ:рмэйд лЭджэнд]
Mermaid myth
✨ Миф о русалке
[мЁ:рмэйд мис̱]
Mermaid story
📖 Рассказ о русалке
[мЁ:рмэйд стО:ри]
Mermaid fantasy
🦄 Фантазия о русалке
[мЁ:рмэйд фЭнэси]
Mermaid kingdom
🏰 Королевство русалок
[мЁ:рмэйд кИндэм]
Mermaid charm
💫 Очарование русалки
[мЁ:рмэйд ча:рм]
Mermaid magic
🪄 Магия русалок
[мЁ:рмэйд мЭджик]
Mermaid fin
🏊‍♀️ Плавник русалки
[мЁ:рмэйд фин]
Mermaid world
🌐 Мир русалок
[мЁ:рмэйд ўё:рлд]
Mermaid dream
💭 Мечта о русалке
[мЁ:рмэйд дри:м]
Mermaid's voice
🗣️ Голос русалки
[мЁ:рмэйдз войс]

Слова, похожие на «Mermaid»

Fairy
Фея Unicorn
Единорог Dragon
Дракон Elf
Эльф Ocean
Океан Fish
Рыба
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)