Обновлено: 21 июля 2026

Meow — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Meow — Мяу

Синонимы: Purr, Hiss, Vocalize

  1. «Meow» — это характерный звук, который издают кошки, чтобы общаться с людьми и выражать свои потребности. Этот звук может быть приветствием, просьбой о еде или внимании, или просто способом выразить настроение. В детских книгах и мультфильмах 'meow' — это один из первых звуков животных, который изучают малыши.
  2. «Meow» также может быть глаголом, означающим «мяукать».

Часть речи: Interjection (междометие), Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [миАу]
🇺🇸 Американское произношение: [миАу]
Meow (Мяу) — звук, который издаёт кошка

Формы слова Meow

🏷️ Существительное (ед.ч.): meow
👥 Существительное (мн.ч.): meows
💬 Глагол (наст. вр.): meow
🕰️ Глагол (прош. вр.): meowed

Примеры употребления с Meow

Как слово Meow используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The little kitten let out a soft meow.
🐾 Маленький котёнок издал тихое мяуканье.
[з̱э лИтэл кИтэн лэт аут э са:фт миАу]
My cat always meows when she wants food.
🥣 Моя кошка всегда мяукает, когда хочет есть.
[май кэт О:лўэйз миАуз ўэн ши: ўа:нтс фу:д]
I woke up to a loud meow this morning.
⏰ Этим утром я проснулся от громкого мяуканья.
[ай ўоук ап ту: э лауд миАу з̱ис мО:рнин]
Did you hear that meow? It sounds like our neighbor's cat.
🏘️ Ты слышал это мяуканье? Похоже на кошку нашего соседа.
[дид ю: хи:р з̱эт миАу ит саундз лайк Ауэр нЭйбэрз кэт]
She tried to imitate the cat's meow.
🗣️ Она попыталась имитировать мяуканье кошки.
[ши: трайд ту: Имэтэйт з̱э кэтс миАу]
The cat gave a friendly meow when I came home.
👋 Кошка дружелюбно мяукнула, когда я пришёл домой.
[з̱э кэт гэйв э фрЭндли миАу ўэн ай кэйм хоум]
Sometimes, a meow can mean 'pet me!'.
🤗 Иногда мяуканье может означать «погладь меня!».
[сАмтаймз э миАу кэн ми:н пэт ми:]
The vet checked the cat after its weak meow.
🩺 Ветеринар осмотрел кошку после её слабого мяуканья.
[з̱э вэт чэкт з̱э кэт Эфтэр итс ўи:к миАу]
In cartoons, cats often go 'meow, meow'.
📺 В мультфильмах кошки часто говорят «мяу, мяу».
[ин ка:ртУ:нз кэтс О:фэн гоу миАу миАу]
His cat has a very distinctive meow.
✨ У его кошки очень характерное мяуканье.
[хиз кэт хэз э вЭри дистИнктив миАу]
A cat's meow is a way it talks to us.
💬 Мяуканье кошки — это способ, которым она с нами разговаривает.
[э кэтс миАу из э ўэй ит то:кс ту: ас]
The mother cat would meow to call her kittens.
👨‍👩‍👧‍👦 Кошка-мама мяукала, чтобы позвать своих котят.
[з̱э мАз̱эр кэт ўуд миАу ту: ко:л хё:р кИтэнз]
Don't worry, it's just a meow, not a growl.
👍 Не волнуйся, это просто мяуканье, а не рычание.
[доунт ўЁ:ри итс джаст э миАу на:т э граул]
Every time I open the fridge, my cat starts to meow.
🧀 Каждый раз, когда я открываю холодильник, моя кошка начинает мяукать.
[Эвэри тайм ай Оупэн з̱э фридж май кэт ста:ртс ту: миАу]
He learned to differentiate between his two cats' meows.
👂 Он научился различать мяуканье двух своих кошек.
[хи: лё:рнд ту: дифэрЭншиэйт битўИ:н хиз ту: кэтс миАуз]
The cat's gentle meow made me smile.
😊 Нежное мяуканье кошки заставило меня улыбнуться.
[з̱э кэтс джЭнтэл миАу мэйд ми: смайл]

Словосочетания с Meow

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

A cat's meow
🐱 Мяуканье кошки
[э кэтс миАу]
Hear a meow
👂 Услышать мяуканье
[хи:р э миАу]
Soft meow
🐾 Тихое мяуканье
[са:фт миАу]
Loud meow
📢 Громкое мяуканье
[лауд миАу]
Tiny meow
🐈 Крошечное мяуканье
[тАйни миАу]
Hungry meow
🥣 Голодное мяуканье
[хАнгри миАу]
Happy meow
😊 Счастливое мяуканье
[хЭпи миАу]
To meow loudly
🗣️ Громко мяукать
[ту: миАу лАудли]
To meow softly
🤫 Тихо мяукать
[ту: миАу сО:фли]
A friendly meow
👋 Дружелюбное мяуканье
[э фрЭндли миАу]
A sad meow
😿 Грустное мяуканье
[э сэд миАу]
A playful meow
🎾 Игривое мяуканье
[э плЭйфэл миАу]
The cat will meow
🎤 Кошка будет мяукать
[з̱э кэт ўил миАу]
A kitten's meow
👶 Мяуканье котёнка
[э кИтэнз миАу]
A long meow
〰️ Длинное мяуканье
[э ло:н миАу]
A short meow
🤏 Короткое мяуканье
[э шо:рт миАу]
To meow for food
🍽️ Мяукать ради еды
[ту: миАу фо:р фу:д]
To meow for attention
👀 Мяукать ради внимания
[ту: миАу фо:р этЭншэн]
A distinct meow
✨ Отчётливое мяуканье
[э дистИнкт миАу]
The sound of a meow
🔊 Звук мяуканья
[з̱э саунд ав э миАу]

Слова, похожие на «Meow»

Bark
Лай, Кора Roar
Рев, рычание
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)