Обновлено: 21 июля 2026

Meadow — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Meadow — Луг

Синонимы: field, grassland

Луг — это открытое поле, покрытое травой и цветами, которое обычно встречается в сельской местности или рядом с лесом. Это прекрасное место для отдыха, пикников, игр на свежем воздухе или для выпаса сельскохозяйственных животных, таких как коровы и овцы. Луга часто ассоциируются с весной и летом, когда они полны ярких цветов и насекомых, создавая живописный природный ландшафт.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [мЭдоу]
🇺🇸 Американское произношение: [мЭдоу]
Meadow (Луг) — поле с травой и цветами

Формы слова Meadow

🏷️ Единственное число: Meadow
📍 Притяжательная: Meadow's
🌼 Прилагательное: Meadowy
🏞️ Множественное: Meadows

Примеры употребления с Meadow

Как слово Meadow используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The cows are grazing in the meadow.
🐄 Коровы пасутся на лугу.
[з̱э кауз а:р грЭйзин ин з̱э мЭдоу]
We had a picnic in the sunny meadow.
🧺 У нас был пикник на солнечном лугу.
[ўи: хэд э пИкник ин з̱э сАни мЭдоу]
Many wildflowers grow in this meadow.
🌼 На этом лугу растет много полевых цветов.
[мЭни ўАйлдфлаурз гроу ин з̱ис мЭдоу]
The children ran through the tall grass of the meadow.
🏃‍♀️ Дети бегали по высокой траве луга.
[з̱э чИлдрэн рэн с̱ру: з̱э то:л грэс ав з̱э мЭдоу]
A small stream flows across the meadow.
🏞️ Маленький ручей течет через луг.
[э смо:л стри:м флоуз экрО:с з̱э мЭдоу]
The meadow looked beautiful in spring.
🌷 Луг выглядел красиво весной.
[з̱э мЭдоу лукт бьЮ:тэфэл ин сприн]
Butterflies fluttered over the meadow flowers.
🦋 Бабочки порхали над луговыми цветами.
[бАтэрфлайз флАтэрд Оувэр з̱э мЭдоу флАуэрз]
I love to walk in the quiet meadow.
🚶‍♂️ Я люблю гулять по тихому лугу.
[ай лав ту: ўа:к ин з̱э кўАйэт мЭдоу]
There is a lovely meadow near my house.
🏡 Возле моего дома есть прекрасный луг.
[з̱эр из э лАвли мЭдоу нир май хаус]
The farmer owns a large meadow.
👨‍🌾 Фермер владеет большим лугом.
[з̱э фА:рмэр оунз э ла:рдж мЭдоу]
We saw deer in the meadow at dawn.
🦌 Мы видели оленей на лугу на рассвете.
[ўи: со: дир ин з̱э мЭдоу эт до:н]
The meadow grass was very soft.
🌱 Трава на лугу была очень мягкой.
[з̱э мЭдоу грэс ўа:з вЭри са:фт]
The sun shines brightly on the meadow.
☀️ Солнце ярко светит на лугу.
[з̱э сан шайнз брАйтли а:н з̱э мЭдоу]
Birds sing sweetly in the meadow.
🐦 Птицы сладко поют на лугу.
[бё:рдз син сўИ:тли ин з̱э мЭдоу]
The path leads to the hidden meadow.
🌲 Тропинка ведет к скрытому лугу.
[з̱э пэс̱ ли:дз ту: з̱э хИдэн мЭдоу]
A blanket of snow covered the winter meadow.
❄️ Одеяло снега покрыло зимний луг.
[э блЭнкэт ав сноу кАвэрд з̱э ўИнтэр мЭдоу]

Словосочетания с Meadow

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Green meadow
🟩 Зеленый луг
[гри:н мЭдоу]
Wildflower meadow
🌸 Луг с полевыми цветами
[ўАйлдфлауэр мЭдоу]
Sunny meadow
☀️ Солнечный луг
[сАни мЭдоу]
Open meadow
🏞️ Открытый луг
[Оупэн мЭдоу]
Flower meadow
🌷 Цветочный луг
[флАуэр мЭдоу]
Lush meadow
🌱 Пышный луг
[лаш мЭдоу]
Grassy meadow
🌾 Травянистый луг
[грЭси мЭдоу]
Quiet meadow
🤫 Тихий луг
[кўАйэт мЭдоу]
Vast meadow
🗺️ Обширный луг
[вэст мЭдоу]
Hidden meadow
🌲 Скрытый луг
[хИдэн мЭдоу]
Picnic in the meadow
🧺 Пикник на лугу
[пИкник ин з̱э мЭдоу]
Walk through the meadow
🚶‍♀️ Прогулка по лугу
[ўа:к с̱ру: з̱э мЭдоу]
Animals grazing in the meadow
🐄 Животные пасутся на лугу
[Энэмэлз грЭйзин ин з̱э мЭдоу]
Run across the meadow
🏃‍♂️ Перебежать луг
[ран экрО:с з̱э мЭдоу]
Sit in the meadow
🧘‍♀️ Сидеть на лугу
[сит ин з̱э мЭдоу]
A meadow full of flowers
💐 Луг, полный цветов
[э мЭдоу фул ав флАуэрз]
The edge of the meadow
🚧 Край луга
[з̱э эдж ав з̱э мЭдоу]
Beyond the meadow path
🛤️ За луговой тропинкой
[би:О:нд з̱э мЭдоу пэс̱]
Spring meadow
🦋 Весенний луг
[сприн мЭдоу]
Summer meadow
🐝 Летний луг
[сАмэр мЭдоу]

Слова, похожие на «Meadow»

Field
Поле, область, сфера Park
Парк Garden
Сад, огород Forest
Лес Hill
Холм
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)