Обновлено: 21 июля 2026

Manicure — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Manicure — Маникюр

Синонимы: nail care, hand care, nail treatment

Маникюр — это гигиеническая и косметическая процедура по уходу за ногтями и кожей рук. Она включает придание ногтям формы, уход за кутикулой, полировку ногтевой пластины и часто нанесение лака для ногтей, чтобы сделать руки красивыми и ухоженными. Маникюр является популярной частью личного ухода и моды во многих культурах по всему миру.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [мЭникйо:]
🇺🇸 Американское произношение: [мЭникйэр]
Manicure (Маникюр) — уход за ногтями и руками

Формы слова Manicure

🏷️ Единственное число: manicure
👥 Множественное число: manicures
🛠️ Глагол: to manicure
✅ Прилагательное: manicured

Примеры употребления с Manicure

Как слово Manicure используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I booked an appointment for a manicure tomorrow.
📅 Я записалась на маникюр завтра.
[ай букт эн эпОйнтмэнт фо:р э мЭникйэр тэмА:роу]
Her nails looked perfect after the manicure.
✨ Её ногти выглядели идеально после маникюра.
[хё:р нэйлз лукт пЁ:рфикт Эфтэр з̱э мЭникйэр]
A good manicure can really brighten your day.
😊 Хороший маникюр может по-настоящему поднять настроение.
[э гуд мЭникйэр кэн рИ:ли брАйтэн йо:р дэй]
Many people enjoy relaxing during their manicure.
💆‍♀️ Многие люди любят расслабляться во время маникюра.
[мЭни пИ:пэл энджОй рилЭксин дУ:рин з̱эр мЭникйэр]
You can choose from many colors for your manicure.
🌈 Вы можете выбрать из множества цветов для своего маникюра.
[ю: кэн чу:з фрам мЭни кАлэрз фо:р йо:р мЭникйэр]
He learned how to do a professional manicure.
🎓 Он научился делать профессиональный маникюр.
[хи: лё:рнд хау ту: ду: э прэфЭшэнэл мЭникйэр]
A simple manicure at home is easy to do.
🏡 Простой маникюр дома легко сделать.
[э сИмпэл мЭникйэр эт хоум из И:зи ту: ду:]
She always keeps her manicure fresh and tidy.
🧼 Она всегда поддерживает свой маникюр свежим и аккуратным.
[ши: О:лўэйз ки:пс хё:р мЭникйэр фрэш энд тАйди]
Gel manicures are very popular nowadays.
🔥 Гелевые маникюры очень популярны в наши дни.
[джэл мЭникйэрз а:р вЭри пА:пйэлэр нАуэдэйз]
My mother loves her weekly manicure.
💖 Моя мама обожает свой еженедельный маникюр.
[май мАз̱эр лавз хё:р ўИ:кли мЭникйэр]
The salon offers various types of manicures.
📋 Салон предлагает различные виды маникюра.
[з̱э сэлА:н О:фэрз вЭриэс тайпс ав мЭникйэрз]
He received a gift certificate for a manicure.
🎁 Он получил подарочный сертификат на маникюр.
[хи: рэсИ:вд э гифт сэртИфикэт фо:р э мЭникйэр]
A manicure is a great way to pamper yourself.
👑 Маникюр — отличный способ побаловать себя.
[э мЭникйэр из э грэйт ўэй ту: пЭмпэр йО:рсэлф]
She decided to try a new nail polish color for her manicure.
🎨 Она решила попробовать новый цвет лака для своего маникюра.
[ши: дисАйдид ту: трай э нью: нэйл пА:лиш кАлэр фо:р хё:р мЭникйэр]
He was surprised by how much he enjoyed the manicure.
😲 Он был удивлен, насколько ему понравился маникюр.
[хи: ўа:з сэпрАйзд бай хау мач хи: энджОйд з̱э мЭникйэр]
The cost of a manicure varies by salon.
💰 Стоимость маникюра варьируется в зависимости от салона.
[з̱э ка:ст ав э мЭникйэр вЭриз бай сэлА:н]

Словосочетания с Manicure

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Get a manicure
💅 Сделать маникюр
[гэт э мЭникйэр]
French manicure
🇫🇷 Французский маникюр
[фрэнч мЭникйэр]
Gel manicure
✨ Гелевый маникюр
[джэл мЭникйэр]
Classic manicure
🌸 Классический маникюр
[клЭсик мЭникйэр]
Nail manicure
👆 Маникюр ногтей
[нэйл мЭникйэр]
Professional manicure
👩‍🎨 Профессиональный маникюр
[прэфЭшэнэл мЭникйэр]
Home manicure
🏠 Домашний маникюр
[хоум мЭникйэр]
Manicure salon
🏢 Маникюрный салон
[мЭникйэр сэлА:н]
Manicure tools
✂️ Инструменты для маникюра
[мЭникйэр ту:лз]
Manicure kit
🎁 Набор для маникюра
[мЭникйэр кит]
Manicure table
🪑 Маникюрный стол
[мЭникйэр тЭйбэл]
Manicure chair
🛋️ Маникюрное кресло
[мЭникйэр чэр]
Manicure set
📦 Набор для маникюра
[мЭникйэр сэт]
Manicure appointment
🗓️ Запись на маникюр
[мЭникйэр эпОйнтмэнт]
Manicure treatment
💆‍♀️ Процедура маникюра
[мЭникйэр трИ:тмэнт]
Manicure service
🤝 Услуга маникюра
[мЭникйэр сЁ:рвэс]
Manicure technician
🧑‍💼 Мастер маникюра
[мЭникйэр тэкнИшэн]
Perfect manicure
💯 Идеальный маникюр
[пЁ:рфикт мЭникйэр]
Fresh manicure
💧 Свежий маникюр
[фрэш мЭникйэр]
Beautiful manicure
💖 Красивый маникюр
[бьЮ:тэфэл мЭникйэр]

Слова, похожие на «Manicure»

Haircut
Стрижка Facial
Лицевой; процедура для лица Massage
Массаж
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)