Обновлено: 21 июля 2026

Manager — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Manager — Менеджер

Синонимы: Supervisor, head, director, chief

Менеджер — это человек, который руководит командой или отделом в компании, помогая им достигать общих целей. Он отвечает за планирование работы, организацию процессов и принятие важных решений. Хороший менеджер вдохновляет своих сотрудников и создаёт позитивную рабочую атмосферу, способствуя развитию талантов в команде.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [мЭниджэ]
🇺🇸 Американское произношение: [мЭнэджэр]
Manager (Менеджер) — человек, управляющий командой

Формы слова Manager

👤 Единственное число: manager
👥 Множественное число: managers
💼 Притяжательная: manager's
🛠️ Глагол: manage

Примеры употребления с Manager

Как слово Manager используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The manager organized the team meeting.
📅 Менеджер организовал собрание команды.
[з̱э мЭнэджэр О:ргэнайзд з̱э ти:м мИ:тин]
She is a very experienced manager.
🧠 Она очень опытный менеджер.
[ши: из э вЭри икспИриэнст мЭнэджэр]
The branch manager welcomed new employees.
👋 Менеджер филиала приветствовал новых сотрудников.
[з̱э брэнч мЭнэджэр ўЭлкэмд нью: эмплОйиз]
He works as a sales manager.
💼 Он работает менеджером по продажам.
[хи: ўё:ркс эз э сэйлз мЭнэджэр]
The hotel manager was very polite.
😊 Менеджер отеля был очень вежлив.
[з̱э хоутЭл мЭнэджэр ўа:з вЭри пэлАйт]
A good manager listens to ideas.
👂 Хороший менеджер прислушивается к идеям.
[э гуд мЭнэджэр лИсэнз ту: айдИ:эз]
The manager's office is on the second floor.
🏢 Кабинет менеджера находится на втором этаже.
[з̱э мЭниджэрз О:фис из а:н з̱э сЭкэнд фло:р]
She manages several projects at once.
🚀 Она управляет несколькими проектами одновременно.
[ши: мЭниджиз сЭвэрэл прА:джэкс эт ўанс]
The team reported to their manager.
汇报 Команда отчиталась перед своим менеджером.
[з̱э ти:м ри:пО:ртид ту: з̱эр мЭнэджэр]
He is known as a fair manager.
⚖️ Он известен как справедливый менеджер.
[хи: из ноун эз э фэр мЭнэджэр]
The manager sent an email to everyone.
📧 Менеджер отправил электронное письмо всем.
[з̱э мЭнэджэр сэнт эн И:мэйл ту: Эвриўан]
She wants to become a marketing manager.
🎯 Она хочет стать маркетинг-менеджером.
[ши: ўа:нтс ту: бикАм э мА:ркэтин мЭнэджэр]
The manager is responsible for staff training.
📚 Менеджер отвечает за обучение персонала.
[з̱э мЭнэджэр из риспА:нсэбэл фо:р стэф трЭйнин]
Please inform your manager about this.
📝 Пожалуйста, сообщите об этом своему менеджеру.
[пли:з инфО:рм йо:р мЭнэджэр эбАут з̱ис]
The manager needs to approve the budget.
💰 Менеджер должен утвердить бюджет.
[з̱э мЭнэджэр ни:дз ту: эпрУ:в з̱э бАджит]
Our new manager starts next Monday.
🆕 Наш новый менеджер начинает работу в следующий понедельник.
[Ауэр нью: мЭнэджэр ста:ртс нэкс мАндэй]

Словосочетания с Manager

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Project manager
🚧 Менеджер проекта
[прА:джэкт мЭнэджэр]
Sales manager
💰 Менеджер по продажам
[сэйлз мЭнэджэр]
Team manager
🤝 Тим-менеджер
[ти:м мЭнэджэр]
General manager
👑 Генеральный директор
[джЭнэрэл мЭнэджэр]
Marketing manager
📈 Маркетинг-менеджер
[мА:ркэтин мЭнэджэр]
HR manager
👨‍💼 HR-менеджер
[эйчА:р мЭнэджэр]
Office manager
🏢 Офис-менеджер
[О:фис мЭнэджэр]
Store manager
🛍️ Менеджер магазина
[сто:р мЭнэджэр]
Hotel manager
🛎️ Менеджер отеля
[хоутЭл мЭнэджэр]
Area manager
🗺️ Региональный менеджер
[Эриэ мЭнэджэр]
Department manager
🚪 Начальник отдела
[дипА:ртмэнт мЭнэджэр]
Senior manager
⬆️ Старший менеджер
[сИ:нйэр мЭнэджэр]
Assistant manager
➡️ Помощник менеджера
[эсИстэнт мЭнэджэр]
Operations manager
⚙️ Операционный менеджер
[а:пэрЭйшэнз мЭнэджэр]
Product manager
📦 Продакт-менеджер
[прА:дэкт мЭнэджэр]
Financial manager
💲 Финансовый менеджер
[файнЭншэл мЭнэджэр]
Customer service manager
📞 Менеджер по работе с клиентами
[кАстэмэр сЁ:рвэс мЭнэджэр]
Hiring a manager
📝 Наем менеджера
[хАйрин э мЭнэджэр]
Reporting to a manager
🗣️ Отчитываться перед менеджером
[рипО:ртин ту: э мЭнэджэр]
Being a manager
🌟 Быть менеджером
[бИ:ин э мЭнэджэр]

Слова, похожие на «Manager»

Leader
Лидер Boss
Начальник, руководитель
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)