Обновлено: 21 июля 2026

Maiden — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Maiden — Девушка; первый (начальный)

Синонимы: girl, young woman, first, initial

  1. Слово 'maiden' имеет два основных значения. Как существительное, оно означает молодую, незамужнюю женщину, часто ассоциируется с чистотой и невинностью и встречается в сказках, поэзии или старинных историях. 👸
  2. Как прилагательное, 'maiden' описывает что-то, что происходит в первый раз, например, 'maiden voyage' (первое плавание корабля) или 'maiden flight' (первый полёт самолёта). Это значение придаёт событию особый, торжественный или исторический оттенок. 🚀

Часть речи: Noun, Adjective (Существительное, Прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [мЭйдэн]
🇺🇸 Американское произношение: [мЭйдэн]
Maiden (Девушка, первый) — иллюстрация к слову

Формы слова Maiden

🏷️ Единственное число (сущ.): Maiden
👥 Множественное число (сущ.): Maidens
✨ Прилагательное: Maiden
🎀 Связанное существительное: Maidenhood

Примеры употребления с Maiden

Как слово Maiden используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The knight rescued the maiden from the dragon.
🐉 Рыцарь спас девушку от дракона.
[з̱э найт рЭскьюд з̱э мЭйдэн фрам з̱э дрЭгэн]
The new cruise ship is ready for its maiden voyage.
🛳️ Новый круизный лайнер готов к первому плаванию.
[з̱э нью: кру:з шип из рЭди фо:р итс мЭйдэн вОйэдж]
She delivered her maiden speech to the parliament.
🗣️ Она произнесла свою первую речь в парламенте.
[ши: дилИвэрд хё:р мЭйдэн спи:ч ту: з̱э пА:рлэмэнт]
In old stories, a maiden often waits for a hero.
📖 В старых историях девушка часто ждёт героя.
[ин оулд стО:риз э мЭйдэн О:фэн ўэйтс фо:р э хИ:роу]
The first flight of a new airplane is called its maiden flight.
✈️ Первый полёт нового самолёта называется его 'maiden flight'.
[з̱э фё:рст флайт ав э нью: Эрплэйн из ко:лд итс мЭйдэн флайт]
The young maiden gathered flowers in the field.
💐 Юная дева собирала цветы в поле.
[з̱э йан мЭйдэн гЭз̱эрд флАуэрз ин з̱э фи:лд]
The Queen's maiden name was Elizabeth Bowes-Lyon.
👑 Девичья фамилия Королевы была Элизабет Боуз-Лайон.
[з̱э кўи:нз мЭйдэн нэйм ўа:з илИзэбэс̱ боуз лАйэн]
The maiden trip of the train was a big event.
🚂 Первая поездка поезда была большим событием.
[з̱э мЭйдэн трип ав з̱э трэйн ўа:з э биг ивЭнт]
He wrote a poem about a beautiful maiden.
✍️ Он написал стихотворение о прекрасной деве.
[хи: роут э пОуэм эбАут э бьЮ:тэфэл мЭйдэн]
The company celebrated the maiden launch of their product.
🎉 Компания отметила первый запуск своего продукта.
[з̱э кАмпэни: сЭлэбрэйтид з̱э мЭйдэн ло:нч ав з̱эр прА:дэкт]
The maiden fair had eyes like stars.
✨ У прекрасной девы были глаза, как звёзды.
[з̱э мЭйдэн фэр хэд айз лайк ста:рз]
It was her maiden attempt at painting.
🎨 Это была её первая попытка в живописи.
[ит ўа:з хё:р мЭйдэн этЭмпт эт пЭйнтин]
The ship completed its maiden voyage across the ocean.
🌊 Корабль завершил своё первое плавание через океан.
[з̱э шип кэмплИ:тэд итс мЭйдэн вОйэдж экрО:с з̱э Оушэн]
The villagers welcomed the maiden back home.
🏡 Жители деревни приветствовали девушку, вернувшуюся домой.
[з̱э вИлиджэрз ўЭлкэмд з̱э мЭйдэн бэк хоум]
This is the maiden edition of the magazine.
📰 Это первый выпуск журнала.
[з̱ис из з̱э мЭйдэн эдИшэн ав з̱э мэгэзИ:н]
The young maiden sang a sweet song.
🎶 Юная дева спела милую песню.
[з̱э йан мЭйдэн сэн э сўи:т со:н]

Словосочетания с Maiden

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Maiden voyage
🚢 Первое плавание
[мЭйдэн вОйэдж]
Maiden flight
✈️ Первый полёт
[мЭйдэн флайт]
Maiden speech
🎤 Первая речь
[мЭйдэн спи:ч]
Maiden name
🏷️ Девичья фамилия
[мЭйдэн нэйм]
Young maiden
👧 Юная дева
[йан мЭйдэн]
Fair maiden
🧚‍♀️ Прекрасная дева
[фэр мЭйдэн]
Brave maiden
🛡️ Отважная дева
[брэйв мЭйдэн]
Beautiful maiden
🌸 Красивая дева
[бьЮ:тэфэл мЭйдэн]
Rescue a maiden
🦸 Спасти девушку
[рЭскью э мЭйдэн]
Maiden journey
🌊 Первое путешествие
[мЭйдэн джЁ:рни]
Maiden attempt
🥇 Первая попытка
[мЭйдэн этЭмпт]
Maiden win
🏆 Первая победа
[мЭйдэн ўин]
Maiden goal
⚽ Первый гол
[мЭйдэн гоул]
Maiden appearance
🌟 Первое появление
[мЭйдэн эпИрэнс]
Maiden season
🗓️ Первый сезон
[мЭйдэн сИ:зэн]
Maiden performance
🎭 Первое выступление
[мЭйдэн пэрфО:рмэнс]
Maiden trip
🚗 Первая поездка
[мЭйдэн трип]
Maiden edition
📖 Первое издание
[мЭйдэн эдИшэн]
Maiden public statement
📢 Первое публичное заявление
[мЭйдэн пАблик стЭйтмэнт]
Maiden success
✨ Первый успех
[мЭйдэн сэксЭс]

Слова, похожие на «Maiden»

Girl
Девочка Woman
Женщина Lady
Леди First
Первый; сначала Initial
Начальный, исходный; инициал Original
Оригинальный, Оригинал
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)