Обновлено: 21 июля 2026

Lost — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Lost — Потерянный, заблудившийся, проигранный

Синонимы: missing, disappeared, misplaced, gone, defeated, confused

  1. Когда вы не знаете, где находитесь, и не можете найти дорогу, как в большом городе или лесу. Это состояние, когда человек чувствует себя дезориентированным и нуждается в помощи. 🗺️
  2. Когда что-то исчезло, и вы не можете это найти, например, ключи, телефон или любимую вещь. Это может быть и что-то нематериальное, как время или возможность. ⏳
  3. Используется как прошедшая форма глагола 'lose' (терять, проигрывать), когда кто-то не выиграл игру, соревнование или спор. ⚽

Часть речи: Adjective (прилагательное), Past participle (причастие прошедшего времени)

🇬🇧 Британское произношение: [лост]
🇺🇸 Американское произношение: [ло:ст]
Lost (Потерянный) — человек, который заблудился

Формы слова Lost

📝 Начальная форма: lose
🔙 Прошедшее простое: lost
✔️ Причастие прошедшего времени: lost
➡️ Причастие настоящего времени: losing

Примеры употребления с Lost

Как слово Lost используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I am completely lost in this big city.
🏙️ Я совершенно потерялся в этом большом городе.
[ай эм кэмплИ:тли ло:ст ин з̱ис биг сИти]
She lost her phone on the bus.
📱 Она потеряла свой телефон в автобусе.
[ши: ло:ст хё:р фоун а:н з̱э бас]
The children got lost on the hiking trail.
🌳 Дети заблудились на туристической тропе.
[з̱э чИлдрэн га:т ло:ст а:н з̱э хАйкин трэйл]
We lost the football match by one goal.
⚽ Мы проиграли футбольный матч с разницей в один гол.
[ўи: ло:ст з̱э фУтбо:л мэч бай ўан гоул]
He felt lost after moving to a new country.
🌍 Он чувствовал себя потерянным после переезда в новую страну.
[хи: фэлт ло:ст Эфтэр мУ:вин ту: э нью: кАнтри]
My wallet is lost, I can't find it anywhere.
👛 Мой кошелек потерян, я нигде не могу его найти.
[май ўО:лэт из ло:ст ай кэнт файнд ит Эниўэр]
Don't worry, you won't get lost with this map.
🗺️ Не волнуйтесь, вы не заблудитесь с этой картой.
[доунт ўЁ:ри ю: ўоунт гэт ло:ст ўиз̱ з̱ис мэп]
The opportunity was lost because of the delay.
⏰ Возможность была упущена из-за задержки.
[з̱э а:пэртУ:нэти ўа:з ло:ст бикА:з ав з̱э дилЭй]
The old traditions are slowly getting lost.
🕰️ Старые традиции медленно исчезают.
[з̱э оулд трэдИшэнз а:р слОули гЭтин ло:ст]
I'm afraid I've lost my sense of direction.
🧭 Боюсь, я потерял ориентацию.
[айм эфрЭйд айв ло:ст май сэнс ав дайрЭкшин]
He was lost in thought, not hearing anything.
🤔 Он был погружен в мысли, ничего не слыша.
[хи: ўа:з ло:ст ин с̱о:т на:т хИ:рин Энис̱ин]
The team played well, but still lost.
🏆 Команда играла хорошо, но всё равно проиграла.
[з̱э ти:м плэйд ўэл бат стил ло:ст]
Many ancient languages are now lost.
📜 Многие древние языки теперь утеряны.
[мЭни Эйншэнт лЭнгўэджэз а:р нау ло:ст]
She finally found her lost cat.
🐈 Она наконец нашла свою потерянную кошку.
[ши: фАйнэли фаунд хё:р ло:ст кэт]
I feel a bit lost without my daily routine.
🗓️ Я чувствую себя немного потерянным без своей рутины.
[ай фи:л э бит ло:ст ўиз̱Аут май дЭйли рутИ:н]
The treasure was lost at sea centuries ago.
🚢 Сокровище было утеряно в море столетия назад.
[з̱э трЭжэр ўа:з ло:ст эт си: сЭнчэриз эгОу]

Словосочетания с Lost

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Get lost
🤦 Заблудиться
[гэт ло:ст]
Lost property
📦 Бюро находок
[ло:ст прА:пэрти]
Lost cause
💔 Безнадежное дело
[ло:ст ка:з]
Lost and found
🏷️ Бюро находок
[ло:ст энд фаунд]
Lost opportunity
🚪 Упущенная возможность
[ло:ст а:пэртУ:нэти]
Lost battle
⚔️ Проигранная битва
[ло:ст бЭтэл]
Lost at sea
🌊 Потерянный в море
[ло:ст эт си:]
Lost in thought
💭 Погруженный в мысли
[ло:ст ин с̱о:т]
Lost control
🚫 Потерять контроль
[ло:ст кэнтрОул]
Lost track of time
⏳ Потерять счет времени
[ло:ст трэк ав тайм]
Lost temper
😡 Потерять самообладание
[ло:ст тЭмпэр]
Lost heart
😔 Потерять надежду
[ло:ст ха:рт]
Lost weight
⚖️ Похудеть
[ло:ст ўэйт]
Lost voice
🔇 Потерять голос
[ло:ст войс]
Lost sleep
😴 Потерять сон
[ло:ст сли:п]
Lost interest
😴 Потерять интерес
[ло:ст Интэрэст]
Lost faith
🙏 Потерять веру
[ло:ст фэйс̱]
Lost connection
🔌 Потерять связь
[ло:ст кэнЭкшэн]
Lost touch
🤝 Потерять контакт
[ло:ст тач]
Lost generation
👥 Потерянное поколение
[ло:ст джэнэрЭйшэн]

Слова, похожие на «Lost»

Missing
Пропавший, отсутствующий, скучающий Gone
Ушедший, исчезнувший Defeated
Побежденный, потерпевший поражение Confused
Смущенный, растерянный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)