Обновлено: 21 июля 2026
Loss — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Loss — Потеря, убыток, утрата
Синонимы: disappearance, deficit, deprivation, setback
- Потеря — это ситуация, когда вы перестаете что-то иметь или не можете найти что-либо, что у вас было ('loss of keys' — потеря ключей). Это может быть что-то материальное или даже чувство, например, 'loss of hope' (потеря надежды).
- Убыток — это также уменьшение денег или ценности, особенно в бизнесе, когда вы тратите больше, чем зарабатываете ('financial loss' — финансовый убыток). Компании стараются избегать убытков, чтобы быть успешными.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [лос]
🇺🇸 Американское произношение: [ло:с]
Формы слова Loss
🏷️ Единственное число: loss
👥 Множественное число: losses
🔄 Глагол: lose
❌ Прилагательное: lost
Популярные фразы с Loss
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
I feel a sense of loss.
😔 Я чувствую потерю.
[ай фи:л э сэнс ав ло:с]
It was a big loss for us.
💔 Это была большая потеря для нас.
[ит ўа:з э биг ло:с фо:р ас]
We reported a financial loss.
💸 Мы сообщили о финансовом убытке.
[ўи: ри:пО:ртид э файнЭншэл ло:с]
The company made a loss.
📉 Компания понесла убытки.
[з̱э кАмпэни: мэйд э ло:с]
There was a loss of power.
🔌 Произошла потеря энергии.
[з̱эр ўа:з э ло:с ав пАуэр]
He suffered a loss.
😥 Он пережил потерю.
[хи: сАфэрд э ло:с]
Avoid any further loss.
🛡️ Избегайте дальнейших потерь.
[эвОйд Эни фЁ:рз̱эр ло:с]
The loss of a friend is sad.
😢 Потеря друга печальна.
[з̱э ло:с ав э фрэнд из сэд]
This is a significant loss.
⚠️ Это значительная потеря.
[з̱ис из э сэгнИфикэнт ло:с]
What caused the loss?
❓ Что стало причиной потери?
[ўат ка:зд з̱э ло:с]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Loss
Как слово Loss используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The company experienced a financial loss this quarter.
💼 Компания понесла финансовые убытки в этом квартале.
[з̱э кАмпэни: икспИриэнст э файнЭншэл ло:с з̱ис кўО:ртэр]
Losing your keys is a common loss.
🔑 Потеря ключей — это обычная потеря.
[лУ:зин йо:р ки:з из э кА:мэн ло:с]
The team felt the loss after the game.
⚽ Команда почувствовала поражение после игры.
[з̱э ти:м фэлт з̱э ло:с Эфтэр з̱э гэйм]
He was sad about the loss of his old toy.
🧸 Ему было грустно из-за потери старой игрушки.
[хи: ўа:з сэд эбАут з̱э ло:с ав хиз оулд той]
The store had a big loss due to the fire.
🔥 Магазин понес большие убытки из-за пожара.
[з̱э сто:р хэд э биг ло:с дью: ту: з̱э фАйэр]
It's important to accept loss and move on.
🚶♀️ Важно принять потерю и двигаться дальше.
[итс импО:ртэнт ту: эксЭпт ло:с энд му:в а:н]
The project resulted in a small loss.
🤏 Проект привел к небольшому убытку.
[з̱э прА:джэкт ризАлтэд ин э смо:л ло:с]
There was a loss of signal on my phone.
📶 На моем телефоне пропал сигнал.
[з̱эр ўа:з э ло:с ав сИгнэл а:н май фоун]
She felt a deep sense of loss.
❤️🩹 Она чувствовала глубокую потерю.
[ши: фэлт э ди:п сэнс ав ло:с]
The business tried to minimize its loss.
📊 Бизнес старался минимизировать свои убытки.
[з̱э бИзнэс трайд ту: мИнэмайз итс ло:с]
The game ended in a loss for our team.
🏅 Игра закончилась поражением для нашей команды.
[з̱э гэйм Эндэд ин э ло:с фо:р Ауэр ти:м]
The company announced a net loss.
💰 Компания объявила о чистом убытке.
[з̱э кАмпэни: энАунст э нэт ло:с]
The storm caused a loss of electricity.
⚡ Буря вызвала потерю электричества.
[з̱э сто:рм ка:зд э ло:с ав илэктрИсэти]
The company reported no loss this year.
✅ Компания не сообщила об убытках в этом году.
[з̱э кАмпэни: ри:пО:ртид ноу ло:с з̱ис йир]
The loss of data was a problem.
💾 Потеря данных была проблемой.
[з̱э ло:с ав дЭтэ ўа:з э прА:блэм]
It's a small loss, don't worry.
😌 Это небольшая потеря, не волнуйся.
[итс э смо:л ло:с доунт ўЁ:ри]
Словосочетания с Loss
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
financial loss
💸 финансовый убыток
[файнЭншэл ло:с]
heavy loss
💔 большая потеря
[хЭви ло:с]
total loss
🗑️ полная потеря
[тОутэл ло:с]
business loss
📉 убыток в бизнесе
[бИзнэс ло:с]
loss of control
steering_wheel потеря контроля
[ло:с ав кэнтрОул]
loss of hope
😔 потеря надежды
[ло:с ав хоуп]
loss of sleep
😴 потеря сна
[ло:с ав сли:п]
loss of memory
🧠 потеря памяти
[ло:с ав мЭмэри]
loss of appetite
🍽️ потеря аппетита
[ло:с ав Эпэтайт]
loss of power
⚡ потеря энергии
[ло:с ав пАуэр]
suffer a loss
😥 понести потерю
[сАфэр э ло:с]
make a loss
📉 понести убыток
[мэйк э ло:с]
avoid loss
🚫 избежать потери
[эвОйд ло:с]
report a loss
📰 сообщить об убытке
[рипО:рт э ло:с]
minimize loss
📊 минимизировать убыток
[мИнэмайз ло:с]
compensate for loss
🤝 компенсировать потерю
[кА:мпэнсэйт фо:р ло:с]
a sense of loss
😢 чувство потери
[э сэнс ав ло:с]
weight loss
⚖️ потеря веса
[ўэйт ло:с]
permanent loss
♾️ постоянная потеря
[пЁ:рмэнэнт ло:с]
data loss
💾 потеря данных
[дЭтэ ло:с]
Слова, похожие на «Loss»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)