Обновлено: 21 июля 2026
Loop — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Loop — Петля, цикл
Синонимы: circle, ring, coil, cycle, repetition
- Круглая или изогнутая форма, которая возвращается к началу, образуя замкнутое кольцо или петлю. Это может быть 'a loop of string' (петля из веревки) или 'a loop in a road' (поворот на дороге). ➰ Часто встречается в украшениях, например, в серьгах-кольцах.
- Последовательность действий, звуков или инструкций, которая повторяется снова и снова. 🔁 Например, в музыке можно 'loop a song' (зациклить песню), чтобы она играла непрерывно. В повседневной жизни иногда говорят о 'daily loop' (повседневной рутине).
Часть речи: Noun, Verb (существительное, глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [лу:п]
🇺🇸 Американское произношение: [лу:п]
Формы слова Loop
🏷️ Базовая форма: Loop
🕰️ Прошедшее простое: Looped
⏳ Причастие прошедшего времени: Looped
🔄 Причастие настоящего времени: Looping
Популярные фразы с Loop
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Make a loop
🔗 Сделать петлю
[мэйк э лу:п]
A loop of string
🧵 Петля из веревки
[э лу:п ав стрин]
The road makes a loop
🛣️ Дорога делает петлю (поворот)
[з̱э роуд мэйкс э лу:п]
Loop the rope
⚓ Завязать веревку петлей
[лу:п з̱э роуп]
We walked a loop
🚶♀️ Мы прошли по круговому маршруту
[ўи: ўо:кт э лу:п]
The plane looped around
✈️ Самолет сделал круг
[з̱э плэйн лу:пт эрАун]
A sound loop
🎧 Звуковая петля
[э саунд лу:п]
In a continuous loop
🔄 В непрерывном цикле
[ин э кэнтИньюэс лу:п]
Close the loop
🔐 Завершить цикл
[клоуз з̱э лу:п]
Break the loop
💔 Разорвать цикл
[брэйк з̱э лу:п]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Loop
Как слово Loop используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
She tied the ribbon in a beautiful loop.
🎀 Она завязала ленту красивой петлей.
[ши: тайд з̱э рИбэн ин э бьЮ:тэфэл лу:п]
The train goes around the loop line.
🚆 Поезд идет по кольцевой линии.
[з̱э трэйн гоуз эрАун з̱э лу:п лайн]
Can you make a loop with this wire?
🔌 Можешь сделать петлю из этой проволоки?
[кэн ю: мэйк э лу:п ўиз̱ з̱ис ўАйэр]
The roller coaster has a big loop.
🎢 На американских горках есть большая петля.
[з̱э рОулэр кОустэр хэз э биг лу:п]
We took a scenic loop drive.
🚗 Мы совершили живописную поездку по кольцевому маршруту.
[ўи: тук э сИ:ник лу:п драйв]
The song was on a loop all day.
🎶 Песня играла по кругу весь день.
[з̱э со:н ўа:з а:н э лу:п о:л дэй]
He looped the scarf around his neck.
🧣 Он обмотал шарф вокруг шеи.
[хи: лу:пт з̱э ска:рф эрАун хиз нэк]
The video played in a loop.
📺 Видео проигрывалось по кругу.
[з̱э вИдиоу плэйд ин э лу:п]
The path makes a loop through the park.
🌳 Тропинка делает петлю через парк.
[з̱э пэс̱ мэйкс э лу:п с̱ру: з̱э па:рк]
The bird flew in wide loops.
🦅 Птица летала широкими кругами.
[з̱э бё:рд флу: ин ўайд лу:пс]
Please loop the strap through the buckle.
🏷️ Пожалуйста, проденьте ремешок через пряжку.
[пли:з лу:п з̱э стрэп с̱ру: з̱э бАкэл]
This is a common programming loop.
💻 Это обычный программный цикл.
[з̱ис из э кА:мэн прОугрэмин лу:п]
The detective was caught in a time loop.
⏳ Детектив застрял во временной петле.
[з̱э дитЭктив ўа:з ка:т ин э тайм лу:п]
They closed the loop on the project.
✅ Они завершили работу над проектом.
[з̱эй клоузд з̱э лу:п а:н з̱э прА:джэкт]
He got stuck in a loop of negative thoughts.
🤯 Он застрял в цикле негативных мыслей.
[хи: га:т стак ин э лу:п ав нЭгэтив с̱о:тс]
The earphone cable was tangled in a loop.
🎧 Кабель наушников запутался в петлю.
[з̱э И:рфоун кЭйбэл ўа:з тЭнгэлд ин э лу:п]
Словосочетания с Loop
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Make a loop
🔗 Сделать петлю
[мэйк э лу:п]
Close the loop
✅ Завершить цикл
[клоуз з̱э лу:п]
Break the loop
💔 Разорвать цикл
[брэйк з̱э лу:п]
Form a loop
➰ Образовать петлю
[фо:рм э лу:п]
A continuous loop
🔄 Непрерывная петля
[э кэнтИньюэс лу:п]
A loop of string
🧵 Петля из веревки
[э лу:п ав стрин]
A time loop
⏳ Временная петля
[э тайм лу:п]
A feedback loop
🗣️ Петля обратной связи
[э фИ:дбэк лу:п]
Loop back
↩️ Вернуться
[лу:п бэк]
Loop around
↪️ Обогнуть
[лу:п эрАун]
Loop through
➡️ Пройти через
[лу:п с̱ру:]
Loop the knot
🪢 Завязать петлю
[лу:п з̱э на:т]
Earring loops
👂 Серьги-кольца
[И:рин лу:пс]
A walking loop
🚶♀️ Пешеходный маршрут
[э ўО:кин лу:п]
A roller coaster loop
🎢 Петля американских горок
[э рОулэр кОустэр лу:п]
A sound loop
🎧 Звуковая петля
[э саунд лу:п]
Get caught in a loop
🤯 Застрять в петле
[гэт ка:т ин э лу:п]
Loop cable
🔌 Кабельная петля
[лу:п кЭйбэл]
Loop current
⚡ Петлевой ток
[лу:п кА:рэнт]
A loop road
🛣️ Кольцевая дорога
[э лу:п роуд]
Слова, похожие на «Loop»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)