Обновлено: 21 июля 2026
Looking — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Looking — Смотрящий, выглядящий, ищущий
Синонимы: observing, gazing, searching, appearing
- Форма глагола 'look', которая описывает процесс направления взгляда на что-либо, чтобы увидеть это 👀. Например, когда вы 'looking at' (смотрите на) картину или человека.
- Также это может означать 'выглядеть' каким-либо образом, например, 'You're looking great!' (Ты прекрасно выглядишь!) ✨.
- Часто используется в сочетании с предлогами, например, 'looking for' (искать что-то) 🔎 или 'looking after' (заботиться о ком-то) 👨👩👧👦.
Часть речи: Verb (глагол), Adjective (прилагательное)
🇬🇧 Британское произношение: [лУкин]
🇺🇸 Американское произношение: [лУкин]
Формы слова Looking
📝 Базовая форма: look
👀 Единственное число (3 л.): looks
🕰️ Прошедшее время: looked
🔄 Причастие настоящего времени: looking
Популярные фразы с Looking
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
I am looking at the picture.
🖼️ Я смотрю на картину.
[ай эм лУкин эт з̱э пИкчэр]
She is looking for her keys.
🔑 Она ищет свои ключи.
[ши: из лУкин фо:р хё:р ки:з]
They are looking forward to the trip.
✈️ Они с нетерпением ждут поездку.
[з̱эй а:р лУкин фО:рўэрд ту: з̱э трип]
He is looking after his little brother.
👶 Он присматривает за своим младшим братом.
[хи: из лУкин Эфтэр хиз лИтэл брАз̱эр]
You are looking well today.
😊 Ты хорошо выглядишь сегодня.
[ю: а:р лУкин ўэл тэдЭй]
Stop looking at me like that!
😠 Хватит так на меня смотреть!
[ста:п лУкин эт ми: лайк з̱эт]
We are looking into the problem.
🤔 Мы изучаем эту проблему.
[ўи: а:р лУкин Инту з̱э прА:блэм]
The police are looking for clues.
🔍 Полиция ищет улики.
[з̱э пэлИ:с а:р лУкин фо:р клу:з]
I'm just looking, thanks.
🛍️ Я просто смотрю, спасибо.
[айм джаст лУкин с̱энкс]
Are you looking for trouble?
😡 Ты ищешь неприятностей?
[а:р ю: лУкин фо:р трАбэл]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Looking
Как слово Looking используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
She is looking at the beautiful flowers.
🌸 Она смотрит на красивые цветы.
[ши: из лУкин эт з̱э бьЮ:тэфэл флАуэрз]
He was looking for his lost dog.
🐶 Он искал свою потерянную собаку.
[хи: ўа:з лУкин фо:р хиз ло:ст до:г]
They are looking forward to the holidays.
🥳 Они с нетерпением ждут праздников.
[з̱эй а:р лУкин фО:рўэрд ту: з̱э хА:лэдэйз]
The baby is looking happy today.
👶 Малыш сегодня выглядит счастливым.
[з̱э бЭйби из лУкин хЭпи тэдЭй]
I am looking after my neighbor's cat.
🐱 Я присматриваю за кошкой соседа.
[ай эм лУкин Эфтэр май нЭйбэрз кэт]
The detective is looking into the case.
🕵️ Детектив расследует это дело.
[з̱э дитЭктив из лУкин Инту з̱э кэйс]
Are you looking for a new job?
💼 Вы ищете новую работу?
[а:р ю: лУкин фо:р э нью: джа:б]
He kept looking back at the house.
🏡 Он продолжал оглядываться на дом.
[хи: кэпт лУкин бэк эт з̱э хаус]
We are looking to expand our business.
📈 Мы планируем расширить наш бизнес.
[ўи: а:р лУкин ту: икспЭнд Ауэр бИзнэс]
The children are looking out the window.
🪟 Дети смотрят в окно.
[з̱э чИлдрэн а:р лУкин аут з̱э ўИндоу]
She's looking for a book on history.
📚 Она ищет книгу по истории.
[ши:з лУкин фо:р э бук а:н хИстэри]
He was looking pale and tired.
ired Он выглядел бледным и уставшим.
[хи: ўа:з лУкин пэйл энд тАйэрд]
They are looking at houses to buy.
🏠 Они присматривают дома для покупки.
[з̱эй а:р лУкин эт хАусэз ту: бай]
I'm looking forward to seeing you.
👋 Я с нетерпением жду встречи с тобой.
[айм лУкин фО:рўэрд ту: сИ:ин ю:]
The cat is looking at the bird.
🐦 Кошка смотрит на птицу.
[з̱э кэт из лУкин эт з̱э бё:рд]
He spent hours looking for his glasses.
👓 Он часами искал свои очки.
[хи: спэнт Ауэрз лУкин фо:р хиз глЭсэз]
Словосочетания с Looking
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
looking for
🔎 искать что-то
[лУкин фо:р]
looking at
👀 смотреть на что-то
[лУкин эт]
looking after
caregivers присматривать за кем-то
[лУкин Эфтэр]
looking forward to
🤩 ждать с нетерпением
[лУкин фО:рўэрд ту:]
looking into
🕵️ изучать, расследовать
[лУкин Инту]
looking out for
vigilant высматривать, остерегаться
[лУкин аут фо:р]
looking up
⬆️ искать (в справочнике); улучшаться
[лУкин ап]
looking down on
arrogant смотреть свысока
[лУкин даун а:н]
looking through
skimming просматривать
[лУкин с̱ру:]
looking good
👍 хорошо выглядеть
[лУкин гуд]
looking tired
😴 выглядеть уставшим
[лУкин тАйэрд]
looking happy
😄 выглядеть счастливым
[лУкин хЭпи]
looking pale
👻 выглядеть бледным
[лУкин пэйл]
looking surprised
😲 выглядеть удивленным
[лУкин сэпрАйзд]
looking sharp
👔 выглядеть опрятно/умно
[лУкин ша:рп]
looking for trouble
🙅 искать неприятностей
[лУкин фо:р трАбэл]
looking glass
🪞 зеркало (устар.)
[лУкин глэс]
good-looking
💖 красивый, привлекательный
[гУдлукин]
looking back
⏪ оглядываясь назад
[лУкин бэк]
looking ahead
⏩ заглядывая вперед
[лУкин эхЭд]
Слова, похожие на «Looking»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)